譚詠麟偏愛檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接

偏愛 （1988年譚詠麟演唱歌曲）

《偏愛》是譚詠麟演唱的一首粵語歌曲，亦是電影《用愛捉伊人》的主題曲 ，由向雪懷作詞，譚詠麟作曲，盧東尼編曲 ，收錄在譚詠麟1988年4月30日由環球唱片發行的粵語EP專輯《萬能的你(Dance Mix)》中。 該曲另有譚詠麟與早見優合唱的中英文版本，該版本由李明珠填寫英文詞 ，收錄在譚詠麟1988年2月12日由環球唱片發行的粵語專輯《迷惑》中 。  

歌詞

游出思憶

從自我約束中放開

紅色恍惚

藍色憂鬱

曾是我過去的偏愛

離開空虛

離開深海

塗劃上新生色彩

無心的真

無心的愛

才是最應珍惜的愛

你燃亮我

我燃亮你

在孤單中閃過熱愛

你留下了

我亦留下了

留下了片片異彩

無依似首詩

像星雨訴說我的痴

情絲

愁絲

在天邊偷看小天使

女：No worriness no silly thoughts

男：游入你構思的腦海

女：Shivering red soft moody blues

男：曾令我懊悔的偏愛

女：Don't sigh my dear don't shed a tear

男：誰沒有痛心分開

女：Unselfish heart unending love

男：誰是你心中的所愛

女：You enlighten me

男：我燒亮你

女：Spark off the passion of love

And you left behind

男：我亦留下了

留下了片片異彩

女：Alone like a song

男：像星雨訴說我的痴

女：My joy my fears

男：在天邊偷看小天使

合：Alone like a song

And the stars are whispering our love

My joy my fear

Let cupid sing for you and me

Let cupid sing for you and me

歌手簡介

譚詠麟（Alan Tam），1950年8月23日生於香港，籍貫廣東新會，中國香港男歌手、音樂人、演員。 1968年加入Loosers樂隊，從而正式出道。1973年擔任溫拿樂隊主唱。1978年開始個人發展。1979年赴台灣發展電影事業，同年在香港發行首張個人專輯《反斗星》 。1981年憑藉劇情片《假如我是真的》獲得第18屆台灣電影金馬獎最佳男主角獎。1984年至1985年發行的專輯《霧之戀》《愛的根源》《愛情陷阱》被譽為「愛情三部曲」 。1984年起連續四年獲得十大勁歌金曲最受歡迎男歌星獎。1987年其創作的歌曲《知心當玩偶》獲得十大中文金曲獎、十大勁歌金曲獎。1988年宣布不再領取有競爭性質的獎項 。 1991年在央視春晚演唱歌曲《水中花》 。1994年發行的歌曲《講不出再見》成為其歌壇生涯中期的代表作 。1996年獲得香港樂壇最高榮譽金針獎。2003年獲得音樂風雲榜終身成就獎。 2005年舉行「歌者戀歌濃情30年演唱會」 。2007年獲得CASH音樂成就大獎 。2010年舉行再度感動演唱會 。2014年獲得IFPI香港流行音樂文化歌手大獎 。2015年起舉行「銀河歲月40載」巡迴演唱會；同年獲得十大中文金曲「名人堂」獎 。2018年舉辦「廣東歌50周年企劃」活動 。 截至2020年，他發行的專輯超過130張，創作的詞曲超過100首，其藝齡從20世紀60年代橫跨至21世紀。 演藝事業外，譚詠麟熱衷於慈善事業。1986年發起並組建了香港明星足球隊 ，赴世界各地舉辦慈善比賽和籌款活動。2008年擔任第八屆香港演藝人協會會長；同年獲得香港政府榮譽勳章 。