諜影重重檢視原始碼討論檢視歷史
《諜影重重》(The Bourne Identity)是一部2002年美德合拍的間諜動作片，改編自羅伯特·魯德魯姆同名小說，由道格·里曼執導，主要演員包括馬特·達蒙、克里斯·庫柏、弗蘭卡·波坦特、朱麗婭·斯蒂爾斯。
影片主要講述了馬特·達蒙飾演的患有極端記憶喪失的男主角傑森·伯恩，試圖在逃避美國中央情報局追殺的同時發掘出自己的真實身份。
影片於2002年6月14日在美國公映。
基本信息
中文名: 諜影重重
外文名: The Bourne Identity
其他名稱: 叛諜追擊（港） / 神鬼認證（台） / 伯恩的身份
類型: 動作 / 懸疑 / 驚悚 / 冒險
分級: PG-13
上映時間: 2002年6月14日
片長: 119分鐘
對白語言: 英語 / 法語 / 德語 / 荷蘭語 / 意大利語
製片地區: 美國 / 德國 / 捷克
出品公司: TheKennedy / MarshallCompany
imdb編碼: tt0258463
色彩: 彩色
發行公司: 環球影業
劇情簡介
傑森·伯恩（馬特·達蒙 飾）在意大利被人從海上救起，他失去了記憶，除了臀部的瑞士銀行帳號之外，他完全沒有辦法證明自己的身份。
傑森從瑞士銀行找到了大量的現金，六本護照，一把槍，同時他發現自己格鬥、槍械、和語言等方面的能力，他開始追查自己的身份，並且把陌生女子瑪麗（弗蘭卡·潑坦特 飾）也卷了進來。兩人從瑞士到巴黎，一路上受到神秘殺手組織的追殺，危機重重。
傑森能否化險為夷，找到自己的真實身份？他是否有勇氣面對真相？[1]
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| Jason Bourne | 馬特·達蒙/Matt Damon |
| Marie Helena Kreutz | 弗蘭卡·波坦特/Franka Potente |
| Alexander Conklin | 克里斯·庫柏/Chris Cooper |
| Nicky | 朱麗婭·斯蒂爾斯/Julia Stiles |
| The Professor | 克里夫·歐文/Clive Owen |
| Research Tech | 喬什·漢彌爾頓/Josh Hamilton；沃特·戈金斯/Walt Goggins |
| Nykwana Wombosi | 阿德沃爾·阿吉紐依-艾格拜吉/Adewale Akinnuoye-Agbaje |
| Ward Abbott | 布萊恩·考克斯/Brian Cox |
| Danny Zorn | 加布里埃爾·曼/Gabriel Mann |
| Giancarlo | Orso Maria Guerrini |
| Eamon | 蒂姆·達頓/Tim Dutton |
| Picot | Denis Braccini |
| Castel | Nicky Naude |
| Marshall | David Selburg |
| Com Tech | Demetri Goritsas |
| Manheim | Russel Levy |
| Security Chief | Anthony Green |
| Hoffenmein Morgue Boss | Hubert Saint-Macary |
| Consulate Clerk | 戴維·鮑姆伯/David Bamber |
| Paris Taxi Driver(as Manu Booz) | Emanuel Booz |
| Hoffenmein Morgue Attendant | Philippe Durand |
| Rawlins | Vincent Franklin |
| Concierge | Paulette Frantz |
| Wombosi Counselor(as Thierry Ashanti) | Thierry Ashanti |
| Apfel | Roger Frost |
| Deputy DCM | David Gasman |
| Alain, Eamon's Son | Harry Gilbert |
| Alliance Secretary | Delphine Lanson |
| Davies | William Cagnard |
| Zurich Bank Receptionist(as Kait Denison) | Kait Tenison |
| Zurich Cop | Joseph Beddelin；Rainer Werner |
| Claudia, Eamon's Daughter | Katie Thynne |
| Marine | Aaron Lilly；Ronald Benefield；Bradley J. Goode；Troy Lenhardt；Joshua McNew；Joe Montana；John Pawlikowski；Michael Rix；Brad Rizer；Andrew Webster；Houston Williams |
| Salvi | Alain Grellier |
| Wombosi Bodyguard | Arnaud Henriet；Jean-Yves Bilien；Daniel Erskine Nartay；Elwin'Chopper' David |
| Fisherman(uncredited) | Roberto Bestazzoni |
| Wombosi bodyguard(uncredited) | 吉米·讓-路易斯/Jimmy Jean-Louis |
| Policeman(uncredited) | Eric Moreau |
| Passer-by in train station(uncredited) | Ludovic Boulnois |
職員表
| 製作人 | 道格·里曼/Doug Liman；羅伯特·魯德魯姆/Robert Ludlum；弗蘭克·馬歇爾/Frank Marshall；Patrick Crowley；理查德·N·格萊德斯坦/Richard N. Gladstein；David Minkowski |
| 導演 | 道格·里曼/Doug Liman |
| 副導演（助理） | Fanny Aubrespin；Felix Baudouin；Dimitris Birbilis；Patrick Crowley；Yann Cuinet；Inès de la Bévière |
| 編劇 | 羅伯特·魯德魯姆/Robert Ludlum；托尼·吉爾羅伊/Tony Gilroy；W. Blake Herron |
| 攝影 | 奧利弗·伍德/Oliver Wood |
| 配樂 | 約翰·鮑威爾/John Powell |
| 剪輯 | Saar Klein |
| 選角導演 | Joseph Middleton |
| 美術設計 | Yann Biquand；Laurent Piron；Bettina von den Steinen |
| 服裝設計 | Pierre-Yves Gayraud |
| 視覺特效 | Peter Donen；斯蒂芬·范米爾/Stefen Fangmeier；Habib Zargarpour |
| 布景師 | Sandrine Mauvezin |
角色介紹
伯恩
演員 馬特·達蒙
原名大衛·韋伯，是一名曾參加過海灣戰爭的美國陸軍，後加入特種部隊並晉升上尉。1999年，韋伯自願加入中情局主導的「絆腳石」計劃，經過嚴酷的訓練，變成心思縝密、擁有高超殺人技巧的傑森·伯恩，因一次任務失敗掉落海中，被救後已喪失所有記憶。精通多國外語，在槍械、爆破、格鬥、跟蹤、駕駛各種交通工具等領域都是頂尖高手，有着超快的應變能力，極強的邏輯思維和條件反射般的危機察覺能力，擅長將日常生活隨處可見的用品化作殺人利器，無愧於「世界上最難追蹤的人」，「行走在地球上最酷的特工」等稱號。伯恩在失憶後價值觀大有改變，不再沉迷於暴力和殺戮，一心只想找回身份後做一個普通人，其身不由己的遭遇和平民英雄的氣質，令人充滿同情和讚嘆。
瑪麗·科魯茲
演員 弗蘭卡·波坦特
德裔女孩，與伯恩在美國領事館外相遇，駕車載伯恩去巴黎，並在與他一同出生入死中萌生了感情。與伯恩一同在印度生活兩年後，被俄羅斯殺手狙擊身亡。
亞歷山大·康克林
演員 克里斯·庫柏
絆腳石計劃的指揮官，伯恩的上司，計劃失敗後銷毀一切資料，但因剿滅伯恩不成，被上司沃德·艾伯特搶先一步滅口。
丹尼·佐恩
演員 加布埃爾·瑪恩
絆腳石行動指揮小組成員，負責殺手與總部通訊的接洽，是康克林的下屬。
精彩花絮
導演李曼希望為新一代拍出一部全新的諜報電影，他這麼說：「我看過的諜報電影通常都跟我接觸到的情報員不太一樣，因為我透過父親調查伊朗軍售案的這層關係，看過很多真正的情報員。」李曼和製作小組為了重新詮釋這部諜報驚悚小說，決定把主人公伯恩的年紀降低了10歲，因此這角色必須由一名演技純熟，身手矯健的明星擔綱演出，麥特戴蒙是第一人選，他也樂於接受挑戰。麥特戴蒙說：「我是因為導演道格和他對電影的敏銳度才接下這部戲，我知道他不會拍出一部公式化的好萊塢動作片，我也知道如果我想這類型的電影，我也一定會希望和他這種人才合作。」
伯恩在逃避追捕是時遇到一名德籍女孩瑪麗，她也捲入這場冒險中。李曼和編劇在創作這角色時，就屬意讓德國女演員法蘭卡波坦來飾演，因為他們都很欣賞她在《羅拉快跑》一片中精彩的演出。執行製片說：「法蘭卡擁有獨特的魅力和能量，而瑪麗是一個很強的角色，他能和男主角分庭抗禮，而且法蘭卡和麥特一樣不但能親自演出高難度特技動作，演技好的沒話說。讓這兩名一流的演員分別飾演傑森伯恩和瑪麗，一定能產生不一樣的化學效應，也拍出一部與眾不同甚至帶些許存在主義色彩的動作片。
法蘭卡波坦非常欣賞導演李曼注重角色塑造，而不是強調動作場面的做法，他說：「這部電影可以媲美恐怖大師希區考克拍的幾部經典諜報片，片中不但有精彩激烈的動作，更有鮮明的角色塑造及細膩的人性刻畫。為了把他們的角色拍好，戴蒙和波坦必須接受嚴格的體能訓練，戴蒙挖苦說：我花了3個月時間接受武術、拳擊和武器訓練，簡直就象是政治殺手的夏令營。他為了這個角色鍛煉出一身好體格，也學了一種就卡力的菲律賓搏擊術。特技動作和武術指導說：「這種搏擊術的速度很快，通常只有三、四個動作，主要是用來阻擋、引誘和摧毀敵人的攻擊。」
影片製作
幕後製作
自從上映以來，媒體就對由馬特·達蒙領銜主演的影片《諜影重重》好評如潮，洛杉磯時報盛讚達蒙的演技以及道格·里曼的執導能力並且評價這部電影「掌控了我們的注意力和我們的敬意」。達拉斯早報則認為：「《諜影重重》爆發出不相上下的功率和能量。」紐約時報評價該片「沒有依賴於任何的窠臼和聲道就喚醒了所有的感覺」。正如電影評論家蓋瑞·里奇引用他的女兒對《史酷比》的反應一樣，華盛頓郵報的斯蒂芬·亨特引用他女兒對《諜影重重》的感受：「『你知道嗎，這部電影實際上只關於一件事情：馬特·達蒙太酷了。』她非常喜歡他；我倒是其次的。但是她是對的：這部電影恰如其分地表現出了他堅韌剛毅的性格和粗獷帥氣的外形。」然而也有對本片不太感冒的批評。波士頓地球報有人寫道： 「達蒙從頭至尾的表演都像是在夢遊。」洛杉磯日報的評論是：「馬特·達蒙並沒有把他的角色和一個間諜區分開來。」
影片改編自通俗小說家羅伯特·魯德倫創作於冷戰期間的小說《七十一號街幽靈》。實際上在電影開拍前，全球就有無數讀者已經對傑森·伯恩非常熟悉，他在羅伯特·魯德倫的筆下是一位具有神秘色彩的英雄人物。小說問世之後，曾經在1988年拍攝成電視劇，由理查·張伯倫主演。新一代導演道格·里曼原來是拍喜劇片的高手，但這一次接手主流商業片，依舊身手不凡，成功地融合了對老派間諜片的懷念和全新的靈感，影片既在最大程度上保留了原著的精神，同時還讓伯恩的內心掙扎和冒險故事影射當今現代社會的局勢，從而吸引新一代的觀眾。馬特·達蒙在《諜影重重》中扮演核心人物傑森·伯恩。儘管此前他已經在《心靈捕手》（Good Will Hunting，1997）中大獲成功，同樣也是擔任編劇和演員，馬特·達蒙從未把這些角色看得過於輕鬆，以往他參與過的電影都是在美國本土拍攝的。在電影《天才雷普利》The Talented Mr. Ripley(1999)中，他扮演了派翠西亞·海史密斯原著小說中的一位反面英雄，影片以一種歐洲式的視角來呈現，只不過馬特·達蒙的表演還是有些難以顯現人物的複雜性格。
然而，在《諜影重重》中最強有力之處恰好是其頻繁變動的國家邊境——伯恩從蘇黎世逃跑以及他的巴黎之行都有所弱化。在蘇黎世和巴黎之間，場景設置在瑪麗的汽車裡還有在公路旁邊的一家餐館裡，在這些地方伯恩開始把自己的記憶拼湊在一起，顯得十分低調和自然。即使是在巴黎街頭汽車追逐的過程中，馬特·達蒙駕駛着一輛迷你微型汽車以錯誤的方式穿過雙向公路，雖然伯恩清醒之後從巴黎警察局逃出來一路上難免會發生一些躲避和碰撞，依然儘量不惹人注意。然而，當影片進行到第45分鐘之後，第一次暗殺伯恩的事件發生，先前的這段汽車追逐和稍後克里夫·歐文扮演的教授的到來，《諜影重重》如觀眾所期待的那樣開始成為了一部典型的動作片。
從輕微的暴力和動作場景之間的緩和段落來看，《諜影重重》也許比較容易吸引那些007系列電影中更加喜歡《諾博士》Dr. No（1962）和《第七號情報員2》From Russia with Love（1963），而不是《007之明日帝國》Tomorrow Never Dies（1997）之類的觀眾。這其中的功臣就要首推女主演，她或許是近年來在動作片中表現最自然的一位女性搭檔，從他們在蘇黎世的美國大使館外面第一次相遇開始，她所扮演的角色與伯恩之間的關係讓觀眾感到輕鬆自然。
正如伯恩是劇情中的關鍵人物一樣，瑪麗也是一個非常重要的角色，而她和伯恩的關係，與克里夫·歐文扮演的冷冰冰的暗殺者教授，還有布賴恩·考克斯和克里斯·庫伯扮演多管閒事的中央情報局指揮官形成鮮明對比，賦予影片鮮活的力量。原著小說的愛好者可能會注意到編劇托尼·吉洛伊摒棄了小說中的一部分情節，特別是伯恩承認自己的行動是為了反對國際狙擊份子「豺狼卡洛斯」，不過話又說回來，把羅伯特·魯德倫的小說改編成電影劇本，吉洛伊表現十分出色。有批評者指出他受到其他作品的影響過於明顯，尤其是《浪人》（Ronin），此外還有《全民公敵》（Enemy Of The State）以及《蛇蠍美人》（Femme Fatale）。即使如此，導演道格·里曼當仁不讓地掌握着動作場面和人物性格的塑造。動作場面的拍攝與他以往的電影風格大相徑庭，如此昭昭然的偷用經過翻新就製作成了一部這樣的驚悚片，扣人心弦、巧妙高明，就像是伯恩被賦予公民特權一樣，該片也正如所願在全球電影市場所向披靡。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎作品 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 第29屆 | 最佳動作/冒險/驚悚電影 | 諜影重重 | 提名 |
影片評價
正面評價
自從上映以來，媒體就對由馬特·達蒙領銜主演的影片《諜影重重》好評如潮。這部電影掌控了我們的注意力和我們的敬意。（《洛杉磯時報》評）《諜影重重》爆發出不相上下的功率和能量。（《達拉斯早報》評）沒有依賴於任何的窠臼和聲道就喚醒了所有的感覺。（《紐約時報》評）你知道嗎，這部電影實際上只關於一件事情：馬特·達蒙太酷了。這部電影恰如其分地表現出了他堅韌剛毅的性格和粗獷帥氣的外形。
負面評價
然而也有對本片不太感冒的批評。達蒙從頭至尾的表演都像是在夢遊。（《波士頓環球報》評）馬特·達蒙並沒有把他的角色和一個間諜區分開來。