開啟主選單

求真百科

西藏翻譯工作者協會

來自 搜狐網 的圖片

西藏翻譯工作者協會,成立於1993年,是由西藏自治區藏語文工作委員會辦公室(編譯局)、西藏新聞出版局、西藏日報社、西藏大學、西藏自治區外事辦、西藏藏醫學院、西藏廣播電視台、西藏人民出版社、西藏自治區教材編譯中心等相關翻譯工作部門及翻譯工作者組成的學術性、行業性非盈利[1]社團組織。

目錄

組織體系

西藏譯協下設有辦公室,設在西藏自治區藏語文工作委員會辦公室(編譯局)編譯處。

現任領導

西藏譯協領導機構現有由會長(1名)、副會長(15名)及秘書長(1名)、副秘書長(6名)組成。

建設成就

協會成立以來先後舉辦了多次全國性和區域性的學術交流會議,積極地參與了中國譯協組織的許多國內外學術活動。在全區範圍內開展了優秀翻譯作品評選活動。向中國譯協推薦資深翻譯家人選; 制定出台了我區漢藏翻譯服務收費標準; 在拉薩成功舉辦全區翻譯業務骨幹高級研修班; 聘請理事會[2]顧問; 啟動百部世界經典着作藏文翻譯項目;依託兩部委的雄厚資源優勢,協會堅持面向基層將加強隊伍建設作為重要己任,採取委培、承辦、聯辦、跟班學習等多種形式,持續加強人才培訓力度。

西藏譯協與西藏藏語文工作委員會辦公室(編譯局)共同主辦《藏語文工作》內部刊物;籌劃出版優秀翻譯論文集。

所獲榮譽

西藏譯協在2005年7月被授予《西藏自治區先進民間組織》稱號;2015年,榮獲「中國翻譯協會優秀單位會員」,一名常務理事榮獲「中國譯協優秀社團工作者」;2016年,譯協會員單位參與翻譯的《習近平總書記系列重要講話讀本(2016年版)》(藏譯本)獲西藏自治區第二屆哲學社會科學優秀成果三等獎;2017年,被中共西藏自治區委員會、西藏自治區人民政府授予「自治區民族團結進步模範集體」 稱號。

參考文獻