製造聖經檢視原始碼討論檢視歷史

來自 全景視覺網 的圖片

《製造聖經》，副標題：聖經中不為人知的矛盾（以及為什麼我們看不出來！），作者： 巴特．葉爾曼 (Bart D. Ehrman)，譯者： 黃恩鄰，出版： 鷹出版，初版： 2021/11，頁數： 392，尺寸： 14.8x21.0cm，ISBN： 9789860682144。

世界上共有一千八百多種語言的聖經譯本，幾乎所有民族的語言，甚至地區方言都已包羅。其中二百八十多種是全本的新舊約，五百九十多種只有新約部分，九百二十多種是單行本或選輯本。

內容簡介

神之書背後的人類寫手

瞭解新約正典形成的歷史，就能讀懂聖經嗎？

在這本《紐約時報》暢銷書中，著名聖經學者巴特•葉爾曼 (Bart Ehrman)展示了新約聖經中許多關於耶穌是誰以及所具有的意義之矛盾觀點。透過歷史批判法，葉爾曼指出聖經裡有許多難以調和的矛盾，甚至也夾雜後人杜撰、偽造和改寫的內容。他同時也指出新約的許多書卷，是由活在耶穌的時代、門徒的時代之後數十年的基督徒假託使徒之名所寫，並經過多次的謄寫、拷貝、編纂和修改。而許多基督教的核心教義、甚至基督教本身，都是之後神學家的發明。而這個新約正典的形成過程，呈現早期基督教會和不同教派之間對經文進行的激烈辯論和爭鬥，成者成為正統，而敗者遭到打壓，甚至被貶為異端。

葉爾曼透過這本書告訴讀者兩世紀以來聖經學者的普遍認識，試圖打破人們對於聖經是神啟示的內容而寫下的認知，認為一般信徒若瞭解聖經並非史實這個事實，勢必會對信仰產生反思。

葉爾曼的作品引人深思，讓人思考若僅把聖經當作死板的「字面上絕對的真實歷史紀錄」來理解，必然會遇到很多界限而卡住或不求甚解，也會被來自不同作者的不同寫作動機和多元觀點搞得混淆，但若瞭解聖經也有人類歷史產物的一面，而基督教不是在一夕之間成型，就不會覺得意外。很顯然地，面對這些或大或小的、或重要或無關緊要的矛盾和差異問題，聖經的歷史批判學者如葉爾曼只能存而不答，無法進行調和，所提出的種種問題也僅能留待之後有識者來解決。

專文推薦

．孫寶玲 (台灣神學院教授、新約聖經研究權威)

專文導讀

．邱凱莉(台灣神學院副教授)

各界讚譽

．「我不擔心本書會絆倒讀者，反倒擔心不思考將會帶來信仰的災難。」

――孫寶玲 (台灣神學院教授、新約聖經研究權威)

．對於閱讀宗教書籍的學者和大眾來說，葉爾曼是個毋須介紹的人。他在作品中增加了個人經歷，詳述自己如何從一個受過穆迪聖經學院教育的福音派轉變為一個不可知論者。——達勒姆先驅太陽報

．葉爾曼以無情、冷靜的方式揭示了基督教所謂的「神聖真理」在歷史上的建構過程。

——沙龍網