被拯救的威尼斯檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《被拯救的威尼斯》，[法] 西蒙娜·薇依 著，吳雅凌 譯，出版社： 華夏出版社。

華夏出版社成立於1986年，是中國殘疾人聯合會所屬的我國唯一一家以中國殘疾人事業出版與大眾出版相結合的綜合性出版社，辦社宗旨為「傳播人道主義、弘揚華夏文化」、「出書、出人、出思想」。華夏出版社以專業出版為特色，兼顧大眾出版與教育出版，在經濟、管理、西方哲學、傳播學、社會學、人類學、醫學等專業出版門類形成了主題系列，規模優勢與品牌優勢。

內容簡介

西蒙娜·薇依（Simone Weil，1909-1943），20世紀法國哲學家、社會活動家、神秘主義思想大師。《被拯救的威尼斯》是西蒙娜·薇依生平寫過的一部悲劇。

《被拯救的威尼斯》的故事取材於聖雷拉爾修士所記載的、一樁發生在1618年的歷史事件，也就是「西班牙人謀反威尼斯共和國事件」。十七世紀初期，西班牙哈布斯堡王朝盛極一時，為達到將威尼斯共和國收歸治下的目的，暗中策劃了一次謀反行動。時值三十年戰爭爆發前夕，歐洲各國均設有常備僱傭軍。西班牙人收買大部分駐威尼斯的僱傭軍和若干外國軍官，計劃在聖靈降臨節的前夜突襲威尼斯。行動計劃的指揮之一加斐爾出於憐憫向威尼斯十人委員會告密，致使行動敗露，所有謀反者當夜被處以死刑。加斐爾本人被驅逐出威尼斯。

這部悲劇一以貫之地圍繞薇依始終關注的人類基本問題。這兩句話可為佐證：「憐憫從根本上是屬神的品質；不存在屬人的憐憫；憐憫暗示了某種無盡的距離；對鄰近的人事不可能有同情。」「自古希臘以來，一次重拾完美的英雄這一悲劇傳統。」從某種程度而言，這兩句話亦是理解和思考《被拯救的威尼斯》的起點。

作者介紹

西蒙娜·薇依（Simone Weil，1909-1943），20世紀法國哲學家、社會活動家、神秘主義思想大師。薇依一生寫了一本又一本的筆記，內容涉及哲學、宗教、歷史、政治……西蒙娜擁有特立獨行，自甘苦行、永遠站在窮苦人民一邊的「聖女」人格和感人生平，她的思想充滿智慧。 　　 吳雅凌，上海社科院宗教研究所副研究員，法國巴黎第三大學比較文學博士，目前從事比較古典學研究，著譯有《神譜箋釋》（2010年）、《勞作與時日箋釋》（2014年）、《柏拉圖對話中的神》（2012年）、《黑暗中的女人：作為古典肅劇英雄的女人類型》（2016年）等。