致諸弟·必須親近良友檢視原始碼討論檢視歷史
《致諸弟·必須親近良友》選自《曾國藩家書》。《曾國藩家書》是曾國藩的書信集,成書於清19世紀中葉[1]。
《曾國藩家書》章節目錄:《修身篇》、《勸學篇》、《治家篇》、《理財篇》、《交友篇》、《為政篇》、《用人篇》。
“ |
四位老弟左右: 四月十六日,曾寫信交折弁帶回,想已收到,十六日,朱嘯山南歸,托帶紋銀百兩,高麗參一斤半,書一包,計九套,茲因馮樹堂南還。又托帶壽屏一架,狼兼毫筆廿枝,鹿膠二斤,對聯堂幅一包,內金年伯耀南四條,朱嵐暄四條,蕭辛五對一幅,江氓山母舅四條,東滌舅父四條,父親橫批一個,叔父摺扇一柄,乞照單查收,前信言送江岷山東海高麗參六兩,送金耀南年伯參二兩,皆必不可不送之物,惟諸弟稟告父親大人送之可也。 樹堂歸後,我家先生尚未定,諸弟若在省得見樹堂,不可不殷勤親近,親近愈久,獲益愈多,今年湖南蕭史樓得狀元,可謂極盛,八進士皆在長沙,黃琴塢之胞兄及令嗣皆中,亦長沙人也,余續具,國藩手草。(道光二十五年四月二十四日) |
” |
— [清]曾國藩《曾國藩家書》 |
譯文
四位老弟左右:
四月十六日,曾寫信交通信使帶回,想必已經收到。十七日朱嘯山回湖南,托他帶一百兩銀子,一斤半高麗參,一包書,共九套。茲因馮樹堂回湖南,又托他帶壽屏一架,狼兼毫筆二十支,鹿膠二斤,對聯、堂幅一包(內有:金年伯耀南四條,朱嵐暄四條,蕭辛五對一副,江岷山母舅四條、東海舅父四條,父親橫批一個,叔父摺扇一柄),請照單查收。前不久的信上說送江岷山、東海高麗參六兩,送金耀南年伯參二兩,都是一定要送的,只是弟弟們要稟告父親大人再送。
樹堂回去後,我家老師還沒有定。弟弟們如果在省城遇見樹堂,不可不殷勤親近,親近越久,得益越多。今年湖南蕭史樓得了狀元,可說是極盛,八個進士都在長沙,黃琴塢的胞兄及其兒子都考中,也是長沙人。其餘以後再寫。 兄國藩手草。
道光二十五年四月二十四日。
作者簡介
曾國藩(1811年11月26日-1872年3月12日),漢族,初名子城,字伯函,號滌生,宗聖曾子七十世孫。中國近代政治家、戰略家、理學家、文學家,湘軍的創立者和統帥。與胡林翼並稱曾胡,與李鴻章、左宗棠、張之洞並稱「晚清四大名臣[2]」。官至兩江總督、直隸總督、武英殿大學士,封一等毅勇侯,諡曰文正。
視頻
致諸弟·必須親近良友 相關視頻
參考文獻
- ↑ 【名著選讀】曾國藩《曾國藩家書》,搜狐,2018-05-07
- ↑ 晚清四大名臣曾國藩、李鴻章、張之洞、左宗棠他們誰的官職最高?,搜狐,2020-07-24