致四弟·治家有八字訣檢視原始碼討論檢視歷史
《致四弟·治家有八字訣》選自《曾國藩家書[1]》。《曾國藩家書》是曾國藩的書信集，成書於清19世紀中葉。
《曾國藩家書》章節目錄：《修身篇》、《勸學篇》、《治家篇》、《理財篇》、《交友篇》、《為政篇》、《用人篇》。
| “ |
澄侯四弟左右： 念七日接弟信，欣悉合家平安。沅弟是日申刻到，又得詳同一切，敬知叔父臨終，毫無抑鬱之情，至為慰念！ 余與沅弟論治家之道，一切以星岡公為法。大約有八字訣，其四字即上年所稱書蔬魚豬也。又四字則曰早掃考室。早者，起早也。掃者，掃屋也。考者，祖先祭祀，敬奉顯考王考曾祖考，言考而妣可該也。寶者，親族鄰里，時時周旋，賀喜弔喪，問疾濟急。 星岡公常曰：「人待人，無價之寶也。」星岡公生平於此數端，最為認真，故余戲述為八字訣曰：「書蔬魚豬，早掃考寶也。」此言雖涉諧謔，而疑即寫屏上，以祝賢弟夫婦壽辰，使後世子孫，知吾兄弟家教，亦知吾兄弟風趣也，弟以為然否？（咸豐十年閏二月廿九日） |
” |
| — [清]曾國藩《曾國藩家書》 | ||
譯文
澄侯四弟左右：
二十六日接到你的信，高興地知道全家平安。沅弟當天申刻到了，詳細詢問了一切，恭敬地得知叔父臨死，沒有一點壓抑憂鬱的情緒，很感安慰。 我和沅弟討論治家的方略，一切以星岡公為準繩。大約有八字訣，其中四個字就上年說的「書、蔬、魚、豬」。還有四個字就是「早、掃、考、寶」，早字，是黎明即起的意思。
掃字，是灑掃房屋庭院。考字，是祭祀祖先，奉祭顯考王曾祖考，當然妣也一樣。寶，指與親戚鄰居，時刻往來，賀喜弔喪，問疾濟急。
星岡公經常說：「人與人之間互相抬舉，那是沒有價值可以計算的寶貝。」星岡公生平對這些治家方略，執行得最為認真，所以我開玩笑編為八字訣：書、蔬、魚、豬、早、掃、考、寶。這似乎是開玩笑的話，而準備寫在屏上，用來祝賀賢弟夫婦的壽辰，使後世子孫，懂得我們兄弟的家教，也知道我們兄弟的風趣，不知老弟以為如何？
咸豐十年閏二月二十九日。
作者簡介
曾國藩(1811年11月26日-1872年3月12日)，漢族，初名子城，字伯函，號滌生，宗聖曾子七十世孫。中國近代政治家、戰略家、理學家、文學家，湘軍的創立者和統帥。與胡林翼並稱曾胡，與李鴻章、左宗棠、張之洞並稱「晚清四大名臣[2]」。官至兩江總督、直隸總督、武英殿大學士，封一等毅勇侯，諡曰文正。
視頻
致四弟·治家有八字訣 相關視頻
參考文獻
- ↑ 【名著選讀】曾國藩《曾國藩家書》，搜狐，2018-05-07
- ↑ 晚清四大名臣曾國藩、李鴻章、張之洞、左宗棠他們誰的官職最高？，搜狐，2020-07-24