致四弟·教弟必須愛惜物力
《致四弟·教弟必須愛惜物力》選自《曾國藩家書 [1]》。《曾國藩家書》是曾國藩的書信集，成書於清19世紀中葉。
《曾國藩家書》章節目錄：《修身篇》、《勸學篇》、《治家篇》、《理財篇》、《交友篇》、《為政篇》、《用人篇》。
| “ |
澄弟左右： 圍山觜橋稍嫌用錢太多，南塘竟希公祠宇，亦盡可不起。沅弟有功於國，有功於家，干好萬好，但規模太大，手筆大廓，將來難乎為繼，吾與弟當隨時斟酌，設法裁減。此時竟希公祠宇，業將告竣，成事不說。其星岡公祠及溫甫事恆兩弟之詞，皆可不修，且待過十年之後再看，至囑至囑！ 余往年撰聯贈弟，有儉以養廉，直而能忍二語。弟之直，人人知之，其能忍，則為阿兄所獨知。弟之廉，人人料之，其不儉，則阿兄所不及料也。以後望弟於儉字加一番工夫，用一番苦心，不特家常用度宜儉，即修造平費，周濟人情，亦有一儉字意思。總之愛惜物力，不失寒士之家風而已，吾弟以為然否？（同治元年十一月十四日） |
” |
| — [清]曾國藩《曾國藩家書》 | ||
目錄
譯文
澄弟左右：
圍山觜橋稍微嫌花錢太多了，南塘竟希公祠宇，也盡可不建。
沅弟有功勞於國家，有功勞於家庭，千好萬好，但是建設規模太大，花錢批條子太大手大腳，將來總難以為繼。我與弟弟應當隨時商量，想辦法裁減下來。現在竟希公祠宇，快要完工了，已成了事實，不去說了。星岡公祠和溫甫、事恆兩位弟弟的祠堂，都可不修了，等過了十年之後再看，一定拜託了！
我往年撰寫對聯送老弟，有「儉以養廉，直而能忍」兩句話。弟弟的耿直，人人都知道，你的能夠忍耐，那就只有為兄的一個人知道了。弟弟的廉潔，個個在意料之中；而弟弟的不儉樸，那為兄的是沒有意料到的。以後希望弟弟在儉字上下一番工夫，用一番苦心，不但日常的花銷要儉省，就是建設費用，周濟人情，也有一個儉省的問題。總之，愛惜物力，不失掉寒士的家風罷了，我弟以為如何？
同治元年十一月十四日。
作者簡介
曾國藩(1811年11月26日-1872年3月12日)，漢族，初名子城，字伯函，號滌生，宗聖曾子七十世孫。中國近代政治家、戰略家、理學家、文學家，湘軍的創立者和統帥。與胡林翼並稱曾胡，與李鴻章、左宗棠、張之洞並稱「晚清四大名臣[2]」。官至兩江總督、直隸總督、武英殿大學士，封一等毅勇侯，諡曰文正。
視頻
致四弟·教弟必須愛惜物力 相關視頻
參考文獻
- ↑ 經典《曾國藩家書》，於無聲處聽驚雷！，搜狐，2017-09-05
- ↑ 晚清四大名臣曾國藩、李鴻章、張之洞、左宗棠他們誰的官職最高？，搜狐，2020-07-24