離歌（信樂團演唱歌曲）檢視原始碼討論檢視歷史
《離歌》是信樂團演唱歌曲。原唱來自韓國音樂泰斗之稱，韓國情歌王子——金健模。是信樂團原主唱的歌曲名稱，信樂團也以該曲成名。一首很傷感的歌。翻唱自台灣女歌手辛曉琪2000年專輯《談情看愛》中的「心裡有樹」，出自金建模1999年的《戀歌》。收錄於信樂團第二張專輯《天高地厚》。
歌曲歌詞
組合：信樂團
主唱： 蘇見信
作詞： 姚若龍
詞-Yoon Il Sang.Kim Gun Mo.Lee Seung
作曲：Yoon Il Sang
中文原版：
離歌
一開始我只相信
偉大的是感情
最後我無力的看清
強悍的是命運
你還是選擇回去
他刺痛你的心
但你不肯覺醒
你說愛本就是夢境
跟你借的幸福
我只能還你
想留不能留
才最寂寞
沒說完溫柔
只剩離歌
心碎前一秒
用力的相擁着沉默
用心跳送你
辛酸離歌
原來愛是種任性
不該太多考慮
愛沒有聰不聰明
只有願不願意
你還是選擇回去
他刺痛你的心
但你不肯覺醒
你說愛本就是夢境
跟你借的幸福
我只能還你
想留不能留
才最寂寞
沒說完溫柔
只剩離歌
心碎前一秒
用力的相擁着沉默
用心跳送你
辛酸離歌
想留不能留
才最寂寞
沒說完溫柔
只剩離歌
心碎前一秒
用力的相擁着沉默
用心跳送你
辛酸離歌
看不見永久
聽見離歌
英文版：
《離歌》
Believing at the beginning
The greatest is loving
realizing at the ending
The toughest is the destining
Your choice is still going backing
He breaks your heart
Without your realizing
You say love is just dreaming
All the happiness
Now needs returning
I feel so lonely when the leaving comes
Loving has no ending but the short time has
Before the heart breaks
Hugging with the silence
Sing the parting song with the heart beats
In fact love is wayward
Does not need much considering
Wisdom is not about loving
Only the willing is
Your choice is still going backing
He breaks your heart
Without your realizing
You say love is just dreaming
All the happiness
Now needs returning
I feel so lonely when the leaving comes
Loving has no ending but the short time has
Before the heart breaks
Hugging with the silence
Sing the parting song with the heart beats
I feel so lonely when the leaving comes
Loving has no ending but the short time has
Before the heart breaks
Hugging with the silence
Sing the parting song with the heart beats
Seeing nothing but the coming leave...
歌手簡介
樂隊名稱：信樂團
樂隊成員： 信、志群、曉華、 Tomi、Micheal
組建時間：2002年
專輯：《天高地厚》 《海闊天空》
信樂團，中國台灣搖滾樂隊，由黃邁可、劉文杰、孫志群、劉曉華、傅超華組成。[1]
信樂團一直堅持最根源的搖滾精神，具有紮實的唱功，以及對歌曲細膩的情感詮釋，有《死了都要愛》《離歌》《海闊天空》等優秀作品，曾獲得 「2011中國廣播影視大獎——中國原創歌曲獎」最佳樂隊組合獎。[2]
2003年金曲獎最佳樂隊提名，信樂團的最新國語專輯在美國進行錄音及製作，堅持他們一貫的搖滾本色，今次更加入如電音、hard core及流行抒情等不同的音樂元素。[3]
對信樂團來說，未來的路還很漫長，他們不但在表演實力上不斷努力，同時也在創作上更加專注，希望每一次的出擊，都可以有最新的作品呈現給歌迷，在創作與演出雙管並進之下，表現出樂團的生命力。信樂團作為華語樂壇一支實力樂團，自2002年成立以來先後推出多首經典之作。出於生活的愛與對與搖滾精神的堅持，樂團取名為「信」。憑藉在PUB累積的多年的經驗以及實力，拋開電氣舞曲化與R&B的潮流趨勢，信樂團一直堅持着最根源的搖滾精神。[4]