狗急跳牆檢視原始碼討論檢視歷史
《狗急跳牆》[ gǒu jí tiào qiáng ]：[A cornered beast will do sth.;Just as a dog will leap over a wall in desperation.] 把狗惹急了,能跳越高牆。比喻壞人窮途末路時不計後果,鋌而走險。
困獸猶鬥,敵人在瀕臨滅亡的時候,會狗急跳牆的,我們要加倍提高警惕
- 【成語簡拼】：gjtq
- 【成語注音】：ㄍㄡˇ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ
- 【常用程度】：常用成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語結構】：緊縮式成語
- 【產生年代】：近代成語
- 【成語辨析】：狗急跳牆和「垂死掙扎」；都含有「不顧一切地進行抵抗」的意思。但～強調被逼得走投無路時；「垂死掙扎」強調是在臨近死亡時。
- 【英語翻譯】：Desperation drives a dog to jump over a wall
- 【日語翻譯】：窮鼠(きゅうそ)貓(ねこ)をかむ
- 【俄語翻譯】：в крáйности собáка бросáется на стéну
- 【其他語言】：<德>ein gehetzter Hund springt über die Mauer <ein Mensch in Not ist zu allem fǎhig>
- 【語法】：主謂式；作謂語、含貶義[1]
解 釋
狗急了也能跳過牆去。比喻壞人在走投無路時豁出去，不顧一切地搗亂。
示 例
今兒我聽了他的短兒，「人急造反，～」，不但生事，而且我還沒趣。
出 處
《敦煌變文集·燕子賦》：「人急燒香；狗急驀牆。」
例 句
我們要時刻保持高度警惕，嚴防階級敵人～，做垂死的掙扎。
近義詞
禽困覆車 、鋌而走險 、垂死掙扎 、孤注一擲 、窮鼠齧狸 、困獸猶鬥[2]
詳細解釋
比喻走投無路時不顧後果地行動。語出《敦煌變文集·燕子賦》：「人急燒香，狗急驀牆。」《紅樓夢》第二七回：「今兒我聽了他的短兒，人急 * ，狗急跳牆，不但生事，而且我還沒趣。」 楊朔 《北線》：「敵人狗急跳牆，並不死心。」
詞語分解
狗的解釋
狗：ǒ 哺乳動物，種類很多，聽覺嗅覺都很敏銳，善於看守門戶，有的可以訓練成軍犬、警犬：走狗。狗彘（狗和豬）。狗刨（俹 ）（一種游泳動作）。狗盜（小偷）。狗腿子。狗仗人勢。狗尾續貂（喻拿粗劣的東西接到美...
牆的解釋
牆：（墻） á 用磚石等砌成承架房頂或隔開內外的建築物：磚牆。土牆。院牆。城牆。牆垣。牆頭。牆頭草。銅牆鐵壁。 門屏：蕭牆（喻內部，如「禍起牆牆」）。 古代出殯時張於棺材周圍的幃帳。 筆畫數：； 部[3]
故 事
從前有一個很兇的獵人，養了一隻獵狗，但是每次都只給獵狗少量的食物，有一次，狗實在大餓，偷吃了一點zhi獵物，被獵人發現後，獵人拿起獵刀要將其殺死，不料，獵狗一時害怕，從園子的很高的圍牆也是唯一的逃生之路跳出內去了，獵人驚訝容極了道：「狗急還能跳牆!」[4]
造 句
- 1、他聽見劉民警回答宋佳說：狗急跳牆也沒什麼，狗急了，跳牆也只是想逃跑，只要你制服了他，他就老實得跟猴子樣了。
- 2、古浪縣第四中學的翁秋影聽英國的Brandon說，使用成語「扣六（5）班三好學生尤煜嘉聽寶清縣夾信子鎮夾信子中學的程佳瑜講，運用詞語「狗急跳牆」造句是一個特別單調的任務。
- 3、鈺善華正在默默地抄錄韋莊的詩《荷葉杯》，穿着珊瑚紅色瘦腿褲的白露老師猛地走到前面，要他用「狗急跳牆」造句，把他的魂都嚇掉了。
- 4、他素昔眼空心大，是個頭等刁鑽古怪的丫頭，今兒我聽了他的短兒，『人急造反，狗急跳牆』，不但生事，而且我還沒趣。
- 5、成語狗急跳牆源自《敦煌變文集·燕子賦》：「人急燒香，狗急驀牆。」
- 6、幾個黑衣男子大叫，他們沒想到這小子狗急跳牆了。
- 7、如果你真的把我逼到黔驢技窮的話我也會狗急跳牆的。
- 8、我們一定要注意安全，以防敵人狗急跳牆，進行破壞。
- 9、三大巨龍之間的戰鬥，無疑是極為精彩的，但為了確保周維清和上官冰兒的安全，也避免恐魔海龍狗急跳牆，輝耀並沒有讓他們觀戰。
- 10、當下把降龍十八掌餘下的三掌，當着眾人之面教了他，比之郭靖剛才狗急跳牆，胡亂湊乎出來的三記笨招，自是不可同日而語。
- 11、實在是給這姓韋的小子逼得讓無可讓了，狗急跳牆，人急懸樑，你逼得我要上吊，大伙兒就拚上一拚。[5]
視頻