求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

照我本相檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

照我本相》外文名:Just As I Am,音樂類型:聖詩傳統詩歌。

奧古斯丁[1]在他對詩篇一四八篇的注釋中,對於聖詩有過如下敘述:「你願否知道何謂聖詩?聖詩就是向上帝唱出的讚美。但是如果你歌唱,而所讚美的卻不是上帝,你所唱的就不是聖詩;如果你讚美每件事,但非指向上帝,而縱使你在唱讚美的歌,你所唱的也不是聖詩[2]。」

簡介

(來源:《歲首到年終》)

照我本相

Just As I Am

Charlotte Elliott, 1789-1871

我們本為可怒之子和別人一樣,然而有豐富的憐憫。( 弗 2:3-4 )

在踏入「得救之門檻」前,許多人都曾躊躇、掙扎,想靠自己的力量或方法。他們想先改造自己到完美的地步,才敢來到主面前接受救恩。他們不知「得救是本乎恩,因着信」。此「信」是信神能,而非信自己行。

主耶穌說康健的人用不着醫生,有病的人才用得着,祂來,本不是召義人,乃是召罪人( 太 9:12-13 )。自以為義的人,在救恩上永遠無份。我們祇有卸下一切偽裝,拿去所有面具,按照原來的樣子,來到主面前,才能蒙拯救,神要在我們的軟弱上彰顯祂的能力,祇有完全順服,才能經歷祂在我們生命的雕塑和計劃。「照我本相」這首詩歌是無人不曉,尤其是在布道會的決志呼召時,常使用它。這首詩歌是古今最感動人的一首歌,但卻是在一百六十多年前,由一位英國殘廢的女信徒所寫成的。

作者 Charlotte Elliott 1789 年 3 月 18 日生於英國 Clapham ,父親是聖公會牧師。 30 歲那年,患一種嚴重疾病,使得她那餘下來五十年的光陰,變成一個臥床殘廢的人。

1822 年瑞士布道家 Caesar Malan 到她家訪問,問她信了主沒有?她說「我是要來到主的面前,但我卻不知該怎麼樣來到主的面前。」他的回答很奇妙:「就照妳現在這個樣子。」

這一句話,深深地打動了這位牧師女兒的心,她馬上就接受了主耶穌作她的救主,以後就用這一天,作為她屬靈的生日。她知道無論她是怎麼樣地無用,主照樣可以使用她。於是拿起筆來,寫下了這一首詩歌。

照我本相,無善可陳,惟禰流血替我受懲,

並且召我就禰得生,救主耶穌,我來,我來!

我照本相,來到主前,我無力自洗罪愆;

惟靠救主寶血洗淨,救主耶穌,我來,我來!

照我本相,禰肯收留,賜我生命赦我愆尤;

禰既應許必定成就,救主耶穌,我來,我來!

照我本相,蒙大愛,除我一切罪孽障礙;

今願歸主永遠屬主,救主耶穌,我來,我來!

*在人面前認罪所得的喜樂,不亞於在神面前認罪時所得的喜樂。 ── 汪佩真

參考文獻

  1. 奧古斯丁基督教世界觀的特質,豆丁網,2011-04-10
  2. 關於聖詩的一點思考,新浪博客,2010-01-06