櫻花隨想(彭均生)
![]() |
《櫻花隨想》是中國當代作家彭均生寫的散文。
作品欣賞
櫻花隨想
上世紀80年代初,曾跟着風靡一時的廣播教學,學過一段時間的日語課程。多年後,除了幾個常用單詞和簡單會話外,絕大多數的內容都丟得一乾二淨了,唯獨有個詞至今還深印在腦海中——這個詞就是「さくな(櫻)」。
遍布日本列島的櫻花是被作為日本的國花;每年仲春一到賞櫻季節,花訊就成為人們談論的話題,由南至北,全國各地均可依次賞花。人們賞花時往往合家一起到櫻花盛開的公園、山野、湖邊、河畔等去春遊、賞花。當時,還學唱一首十分流行的日本民歌「櫻花之歌」,歌中唱到:
櫻花啊!櫻花啊!
陽春三月晴空下,
花開處處竟芳華;
像彩雲,像朝霞,
芬芳撲面香萬家;
快來呀!同去看櫻花!
旋律流暢優美,傳唱一時;印象中,日本人對他們的富士山也特別崇拜,這一山一花就可以當作日本的象徵。那時,本地還少有櫻花的栽植,所以難得一見,不能知道名氣如此之大的櫻花,究竟是何等的芬芳美麗,只能在文字閱讀和歌曲欣賞中加以想象了。
後來,隨着自己讀書的增多和知識的豐富,慢慢才知道,原來,大多數的櫻花原種實際上起源於中國的。據日本權威專家研究記載,櫻花原產於喜馬拉雅山脈。被人工栽培後,這一物種逐步傳入中國長江流域、中國西南大部地區。秦漢時期,宮廷皇族就已種植有櫻花,距今已有2000多年的栽培歷史。
隋唐年間,櫻花從宮苑廊廡散入民舍田間,中國大地上,隨處可見絢爛綻放的櫻花,烘托出一個盛世華夏的偉岸身影。唐代著名詩人白居易就有詩云:「亦知官舍非吾宅,且掘山櫻滿院栽」,「小園新種紅櫻樹,閒繞花枝便當游」的詩句,清楚說明人們從山野掘回野生的山櫻花植於庭院觀賞。
就在隋唐那個中日交往黃金期,櫻花和其他各類博大精深的中國文化——包括文字、文學、哲學、宗教、建築以及各種精湛技藝、多種典籍……等等,隨着遣唐使的一次次往返,傳入了日本。
那個年代的日本,對中華文化抱着一種無比景仰的態度,真誠學習。櫻花傳入日本後,由於氣候適宜,加上人工培育,產生了更多新生品種。歷史上,多位天皇酷愛櫻花,舉辦過多次賞櫻活動;後來,賞櫻活動從權貴間盛行,逐漸普及到平民百姓中,形成為一項傳統的民間風俗。日本政府還把每年的3月15日至4月15日定為「櫻花節(祭)」。在這個賞花季節,日本人群聚於各地賞櫻名所,席坐於櫻花樹下,舉杯高歌,談笑春日。日本人往往感嘆人生短暫,活着時就要像櫻花一樣開得絢麗燦爛,即使離開,也要像櫻花凋落那樣,不污不染地果斷離去。櫻花是愛情與希望的象徵,賦予了很多新的內涵。
1972年9月,隨着中日邦交正常化,一衣帶水的中日兩國之間恢復了正常關係,1978年8月《中日和平友好條約》的簽署,推動中日兩國關係發展到一個新的階段。
隨着中日關係改善,民間交往不斷加深、擴大。在這種背景之下,曾經從中國傳入日本的「櫻花」,再次成為和平使者。櫻花成為日本國花後,備受關愛,更受到加意培養,出現觀賞性更強的高等品種。於是,很多優良的櫻花品種回到了她的原生地。例如著名的武漢大學校園櫻花中,就有周恩來總理於1972年轉贈日本首相田中角榮所送的其中50株大山櫻。老一輩政治家「順應時代要求,着眼和平發展」的相互交往、果斷決策的歷史事實,在這些每年盛開的櫻花中得到昭示。
中日兩國一衣帶水,隔海相望。自古以來,兩國相互間的交往密切:隋唐時期的遣唐使,傳遞着和平與文化;民國年間,孫中山、周恩來、魯迅、郭沫若等一大批革命家和學者的東渡日本,或開展革命活動,或求學、避難;今天我們日常使用的漢語詞彙,有不少都是來自日文翻譯的,如「會議」「文化」「健康」「衛生」「體育」「勞動」……不勝枚舉,可見文化交流之深;中日關係正常化之後,兩國的政治、經濟、文化交流,和平共贏……;毋庸諱言,兩國間也多次發生齟齬甚至戰爭,特別是近代以來的「中日甲午戰爭」和日本侵華戰爭,給中國人民帶來的深重災難,是刻骨銘心永遠不能忘記的。
總體而言,兩國歷史上的交往和平多於戰爭,民間的友誼由來已久。但是,中日兩國間關係,正如同一句網絡流行語「友誼的小船,說翻就翻」,最根本的原因在於日本政府對於戰爭的反省與改正。當下,日本國內少數右翼政治勢力受到美國「亞太再平衡」戰略的煽惑,死抱軍國主義亡靈不放,屢次參拜供有侵華戰犯牌位的「靖國神社」,推行窮兵黷武的軍國主義政策,必然會遭到中日兩國、亞太地區以及全世界愛好和平人民的堅決反對!中國人民和絕大多數的日本人民都是愛好和平的,我們祈盼一個和平美好的世界。2018年,正逢《中日和平友好條約》簽署40周年,中日關係正站在一個新的歷史起點上。
春天來了,又到了櫻花開放的時節。我願觀賞成片櫻花的盛開,期盼着,從漫山遍野的花叢間、從爛漫無涯的花枝頭、從層層疊疊的花蕊中、從潔白鮮艷的花瓣上、從芬芳美麗的櫻花氣息中,嗅出濃濃的春天味道,感受到和平的美好與發展的興盛。
快來呀!大家同去看櫻花![1]
作者簡介
彭均生,安徽合肥市肥西縣人,現供職於肥西縣黨史研究室(地方志辦公室)。