新月牙兒 (印度電影)檢視原始碼討論檢視歷史
《新月牙兒》(泰米爾語:மூன்றாம் பிறை,英語譯音:Moondram Pirai)是1982年的泰米爾語印度電影。
她由巴盧·馬漢德拉導演。演出非常成功,女主角詩麗岱瑋[1] (Sridevi)扮演的劇中人物之不幸遭遇獲得眾多觀眾的同情,她因此還贏得了1983年的印度國家電影節-最佳女演員獎。影片中歌曲也十分受歡迎,後來還翻拍了一個印地語的版本叫做《Sadma》(意:迷失)。
故事梗概
一個少女(由詩麗岱瑋-Sridevi扮演)在一次事故中失去了記憶,她被人賣入了妓院。一個好心腸的教師(由卡茂爾·哈桑扮演)將她救出並藏在鄉間。 後來教師愛上了這個少女,她漸漸恢復了記憶,但卻不意識到正是教師的相救才使她脫離了火坑……
原片名:Moondram Pirai的含義
- In Tamil <<Moondram Pirai>> refers to the crescent of the moon on the third day after new moon day.
- 根據一名泰米爾語原作者的解釋──<<Moondram Pirai>>的含義是:農曆初三日的新月芽兒,這里具有一層隱含的意思,即女主人公和她的親人們對最終解救她出火坑的不懈希望。
無獨有偶,我國的著名文學家老舍(1899年-1966年)也曾經寫過一本中篇小說《月牙兒》,描寫一對中國母女淪落風塵的故事,素材與題目都同此電影類似。
卡士
- 卡茂爾·哈桑 ... 扮演教師
- 詩麗岱瑋 ... Sridevi ... 扮演失憶少女
- 西麗克·史密莎 ... Silk Smitha ... 扮演小學校長之妻
- 普南·威斯萬納森 ... Poornam Vishwanathan ... 扮演小學校長