捅婁子檢視原始碼討論檢視歷史
捅婁子
基本解釋
指闖禍[1]
成語出處
袁靜《新兒女英雄傳》第七回：「現在你又捅出個婁子，還想煽動人心，瓦解部隊。」
使用方法
作謂語、定語、賓語；用於口語
例子
莫應豐《將軍吟》第22章：「不要咱們幹的就不干，免得干不好捅婁子。」[2]
 |
翻譯（英語）
get into trouble <make a mess of something; make a blunder>
翻譯（日語）
へまをする，失敗(しっぱい)してごたごたを起(お)こす
翻譯（俄語）
наделать беду <набедокурить>
翻譯（其他）
<德>in ein Wespennest stechen <Unannehmlichkeiten heraufbeschwǒren>
參考文獻
- ↑ 「捅婁子」這個詞的出處 百度知道
- ↑ 合規上「再捅婁子」 東北證券天津分公司收警示函銀柿財經