才剛檢視原始碼討論檢視歷史
才剛漢語詞彙，拼音cái gāng，釋義：剛才，唐山方言。最早見於《紅樓夢》。[1]
 |
出處
清 曹雪芹《紅樓夢》六十二
釋義
剛才
例句
清 曹雪芹《紅樓夢》第六二回：才剛餓了，我已告訴了柳嫂子，先給我做碗湯。
清 曹雪芹《紅樓夢》第八十三回：他是罵他外孫女兒，我才剛也聽見了。這種東西說話再沒有一點道理的，他們懂得什麼避諱。
清 曹雪芹《紅樓夢》第九一回：「才剛我說的，都是玩話。」
清 曹雪芹《紅樓夢》第一二○回：「 王夫人 道：『我才剛想着，正要等妹妹商量商量。』」
《兒女英雄傳》第九回：「 安公子 說：『不怕，水不涼，這是我才剛擦臉的。』」
楊朔 《三千里江山》第三段：「才剛空襲， 姚長庚分明見他趴在橋欄上。」
相關鏈接
晉語，江淮官話等方言裡，「才剛」讀作「cái jiāng「，jiang為gang的顎化。例如：你才剛去哪裡了，「剛」在這些方言裡面發生了音變。又如，「剛剛兒」在晉語方言中讀作「jiāng jìner（兒化）」；在詞語「才剛剛兒」讀作「cái jiāng jìner」。