平靜的生活檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《平靜的生活》，作者[法] 瑪格麗特·杜拉斯，譯者王文融，類別 出版 / 虛構，出版社上海譯文出版社 / 2014-05，提供方上海譯文出版社，字數約 72,000 字，ISBN9787532765843。

上海譯文出版社的前身是成立於五十年代的上海新文藝出版社和人民文學出版社上海分社的外國文學編輯室。社內擁有不少精通漢、英、法、俄、德、日、西班牙等世界主要語種的資深編輯。二十多年來，上海譯文出版社一直致力於翻譯、編纂和出版外國文學作品、社會科學學術著作，以及各種雙語詞典和外語教學參考圖書。

內容簡介

《平靜的生活》為瑪格麗特·杜拉斯1944年出版的第二部小說。《平靜的生活》中年輕的女主人公訴說自己的生活：舅舅與弟妹私通，她向弟弟告發，舅舅被弟弟打死；弟弟的情人愛上了她的情人，弟弟絕望自殺；她在遠行中又目睹一個男人溺水身亡……絕望的愛，時時籠罩的死亡。感性而清醒的語言，籠罩在死亡陰影中的情節。偏僻的鄉村中，面對貧窮、仇恨，二十五歲的女人在孤寂中渴望生活，渴求愛情。生活就在表面的平靜和內心的掙扎里緩慢又迅疾的逝去……

作者介紹

瑪格麗特·杜拉斯（1914―1996），法國小說家、劇作家、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生於印度支那，十八歲後回法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學獎。