小雨果和約瑟芬檢視原始碼討論檢視歷史

來自孔夫子網的圖片

《小雨果和約瑟芬》，作者: [瑞典] 瑪麗亞·格里佩，出版社: 江蘇鳳凰文藝出版社，原作名: Hugo och Josefin，譯者: 王夢達，出版年: 2021-7，頁數: 152，定價: 35.00元，裝幀: 平裝，叢書: 國際安徒生獎獲獎作品，ISBN: 9787559453914。

具有較高審美水平的文學作品，可以對兒童形成真正的教育作用，這些作品包含人類的精神生活的哲學，契合文學的藝術價值追求^[1]，因而會浸染兒童的感知，使得他們不斷追求高層次的閱讀作品^[2]，這也是《格林童話》《安徒生童話》等文學作品經久不衰的主要原因。

內容簡介

第一天上學，孩子能交到朋友嗎？

本冊圍繞孩子的友誼展開，展示了孩子在學校可能遇到的煩惱。

小約瑟芬終於上學了，她將進入一個完全不同的世界。對此她充滿了期待，也伴隨着緊張。但似乎全新的校園生活並不如她想象的那麼美好，她的同學們好像不太喜歡她。在學校里，她變成了一個土裡土氣、惹人嫌的討厭鬼。但男孩小雨果的出現改變了這一切……

作者：[[[瑞典]]] 瑪麗亞·格里佩（Maria Gripe）

1923—2007

瑞典兒童文學大師，第十屆國際安徒生獎得主，作品獲獎無數，並且被譯成三十多種語言在全世界發行。一九六一年隨着《約瑟芬》的出版，開始備受國際矚目，小雨果和約瑟芬和雨果也成為瑞典兒童文學中的經典形象，同名電影成為瑞典兒童電影史上的里程碑。還著有《金龜蟲在黃昏飛起》《吹玻璃工的兩個孩子》等。

譯者：王夢達

上海外國語大學德語系瑞典語教師。長期從事兒童文學翻譯工作，譯有《萬能工程師麥克》系列、《姆咪家的小壞蛋》《與沙漠巨貓相遇》等。