奇妙十架檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 58pic 的圖片

《奇妙十架》外文名：When I survey the wondrous cross，音樂類型：聖詩傳統詩歌。

聖經學者Edmond D Keith說：「基督教有兩本書，即聖經和聖詩，前者是上帝對人的啟示，後者是人對上帝的回應。」。可見聖詩和聖經密不可分，可以說聖經是聖詩的材料來源，脫離聖經的詩歌不能稱為聖詩。

簡介

（來源：《讚美詩新編史話》）

奇妙十架歌

When I survey the wondrous cross

經文：「因為十字架的道理，在那滅亡的人為愚拙，在我們得救的人卻為神的大能」 (林前1：18)。

《奇妙十架歌》是英國聖詩之父瓦茨(事略參閱第12首)為聖餐禮拜所作的一首名歌，原載於他1707年所出版的《讚美詩與屬靈的歌曲》中，原詩的前面還冠有加拉太書第6章第14節的要旨：藉着基督的十字架釘死了世界。號召信徒效法保羅「斷不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架」。

這首詩充滿了聖經教訓和信徒靈性的經歷：第一節反映出信徒「以認識我主基督耶穌為至寶，我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得着基督」(腓3：7—8)的經歷；第二節敘述了耶穌基督並他釘十架 (林前2：2)乃是我們惟一的信息；第二節「憂愁慈愛和血並流」句，可參閱約翰福音第 19章第34節，並說明沒有十字架就沒有冠冕的至理一「荊棘可曾化作冕旒?」最後由思想奇妙十架，用主恩深廣來激勵信徒作出完全徹底的奉獻。

這是一首結合着救主捨身流血和詩人的灼見想象，與信徒美好靈性和對恩主 的摯愛交織在一起的聖詩。有人譽之為「英文文字中最好的聖詩」。

這首詩的曲調名為《漢堡》，是美國基督教作曲家梅森 (事略參閱第75首)根據傳統的格列高利的平詠調 (見第7首注①)改寫而成，莊嚴肅穆。原刊于波士頓韓德爾與海頓學會《教會音樂選輯》，1824年出版(參閱第9首)。