求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

天使初報聖誕佳音檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

天使初報聖誕佳音》外文名:The First Noel,音樂類型:聖詩傳統詩歌。

在最一般的形式[1]中,將音樂描述為一種藝術形式或文化活動,包括音樂作品的創作(歌曲、曲調、交響曲等),表演,對音樂的評價,對音樂歷史的研究以及音樂教學[2]。古希臘和印度哲學家將音樂定義為水平排列為旋律而垂直排列為和聲的音調。諸如「各個領域的和諧 」和「這就是音樂在我耳邊」之類的俗語指出了這樣一種觀念,即音樂通常是有序且聽起來很愉快的。但是20世紀的作曲家約翰·凱奇(John Cage)以為任何聲音都可以是音樂,例如說:「沒有噪音,只有聲音。」

簡介

(來源:《歲首到年終》)

天使初報聖誕佳音

The First Noel

English Carol, Before 1823

今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。(路 2:11)

本詩之英文歌名為「The First Noel」, Noel 是法文,從拉丁文引用而來,其意為「生日」。路加第二章記載第一個聖誕慶祝的情形,與今天世俗的聖誕慶祝完全不同。這一次破天荒的聖誕慶祝,是在伯利恆的野地里舉行的。四面環繞着的,只有青山綠水,明月浮雲,幽馬鳴蟲,和閒花瑞草。當日的環境,何等天眞安靜。不像今天世俗慶祝聖誕的豪華布置及奢侈浪費。當年第一個聖誕是在夜間牧羊人按着更次,看守羊群的時候舉行。牧人在黑夜裡,忠心耿耿,儆醒看守,與世人在罪惡中金迷紙醉,日夕狂歡,眞有天淵之別。第一個聖誕慶祝的講道,是由天使擔任,講辭雖短,但其中的意義卻甚深穎。對牧人說「不要懼怕」並報告關乎萬民的「大喜信息」。「耶穌基督」 ─ 永遠是我們傳講信息的主題和中心。

十五六世紀時,聖誕歌 Carol 開始蓬勃,但由於清教 Puritanism 教義主張嚴肅的生活與簡單的宗教儀式,因此對聖誕歌有諸多的限制,直到十八世紀末才稍放鬆。當十九世紀後半期,聖誕歌又起了嶄新的變化,有不少名音樂家都參與聖誕歌的編作及修訂,一時聖誕歌如雨後春筍,成為熱潮。

這首「天使初報聖誕佳音」乃描述耶穌降生的故事,最後一節激勵我們加入讚美行列,為着神的創造和借着主寶血的救贖而感謝祂。

1 天使初報聖誕佳音,先向田間貧苦牧人;

牧人正當看守羊群,嚴冬方冷,長夜已深。

2 牧人抬頭見一景星,遠在東方,燦爛晶明,

發出奇光,照耀世塵,不分畫夜,光彩永恆。

3 博士三人,一齊走進,屈膝展拜,虔誠虛心,

敬將禮物奉獻尊君,乳香,沒藥,又有黃金。

4 我眾齊來,同氣同聲,讚美上主,創造大能,

自無化有,萬物豐盛,藉主寶血,救贖蒼生。

(副歌)

歡欣,歡欣,歡欣,歡欣,天國君王今日降生。

*在人世間,最美的生命是痛苦眼淚的產物。 ── 考門夫人

參考文獻

  1. 試論音樂的形式要素,道客巴巴,2015-02-07
  2. 歐洲古典音樂欣賞,豆丁網,2016-03-26