品格論檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《品格論》，[法] 拉布呂耶爾 著，梁守鏘 譯，出版社： 商務印書館。

商務印書館（英文名稱：The Commercial Press，簡稱CP）是中國出版業中歷史最悠久的出版機構。1897年創辦於上海，1954年遷北京。與北京大學同時被譽為「中國近代文化的雙子星」。

內容簡介

《品格論》是一部辭藻豐富、變化繁多、技巧圓熟的諷世性散文集，由箴言錄式的短章和勾勒某些典型人物肖像的特寫兩種文體組成，是法國文學中一部劃時代的散文名著。行文風格簡練，詞彙豐富，以細膩的筆法剖析品格，以相互比較鑑別品格，以哲理的箴言來研判品格。 　　 《品格論》是拉布呂耶爾一生的專享作品，從出版到作者離世，八年出了九版，每次再版都有增刪修訂，第九版的內容比第一版增加了三倍。

作者介紹

拉布呂耶爾（1645—1696），曾在巴黎*高法院當律師；曾被推薦去教導大孔代親王的孫子；做過波旁公爵的秘書和侍從；擔任過財政總管職務。1693年48歲時，因《品格論》一書的貢獻當選為法蘭西學院院士，跨入了代表法國*高水平的學術殿堂。被夏多布里昂譽為「路易十四時代*傑出的作家之一，沒有一個人的文筆比他更加豐富多彩」。

譯者簡介：

梁守鏘，中山大學法語系教授，中國翻譯家協會「資深翻譯家」。出版《法語詞彙學》《法語搭配詞典》等專著4本；出版《路易十四時代》《風俗論》《波斯人信札》《威尼斯女歌手》《昆蟲的故事》《昆蟲記》等譯著8種；在法國和國內一級刊物發表論文20餘篇。