和孔密州五絕 東欄梨花(蘇軾)檢視原始碼討論檢視歷史

《和孔密州五絕東欄梨花》

原圖鏈接 來自搜狐網

作品名稱：《和孔密州五絕東欄梨花》 創作年代：宋代 文學體裁：詩 作者：蘇軾

《和孔密州五絕東欄梨花》是宋代詩人蘇軾創作的一首詩。熙寧十年(1077)四月，蘇軾離開密州，改任徐州知州。孔密州，即是接替詩人任密州知州的孔宗翰(字周翰)，他與蘇軾交誼甚深，時相唱酬。離別後不久，孔便從遠道寄來五首絕句詩，東坡讀後，很有感觸，趁興和了五首《東欄梨花》便是其中的第三首。

原文

“ 和孔密州五絕 東欄梨花

梨花淡白柳深青，

柳絮飛時花滿城。

惆悵東欄一株雪，

人生看得幾清明。

” — 《和孔密州五絕東欄梨花》，蘇軾詩集卷八

注釋譯文

孔密州：即孔宗翰，字周翰，作者於熙寧九年冬罷密州任，孔繼任知州，故稱。次年四月，作者到徐州任，作此詩寄孔。一株雪：指梨花。

作品賞析

「梨花淡白柳深青」，起句直扣題面，寫出東欄梨花潔白的色彩和茂密的景觀。「淡白」的梨花與「深青」的柳葉，相互映襯，對比強烈，給人以鮮明的色彩感，愈益實現梨花的潔白。這種色彩，還有點明節令的藝術效果，柳色青青，梨花盛開，正是春深時分。所以，詩的第二句接着說：「柳絮飛時花滿城」，柳葉青翠濃郁，柳絮滿城飛舞，梨花怒放在這個「煙花三月」的時節，分外妖嬈，為明媚的春光增色不少。

然而，詩人並未為賞心悅目的春景而激發起內心的歡樂，卻發出了「惆悵東欄一枝雪，人生看得幾清明?」的詠嘆。一株雪，就是一樹梨花，用雪比喻梨花，唐代詩人早已說過，如韓愈《聞梨花發》：「聞道郭西千樹雪」。蘇軾面對眼前盛開的梨花，油然產生一種悵然若失的情思，他在心底自問，人生能幾度看到這樣的清明佳景呢?在這種藝術意想中，蘊含着詩人對歲月易逝、人生短暫的無限感慨，對不斷遷徙、流轉無定的深深悲嘆。這個結句，情感的包孕量是相當豐富的。

全詩淡雅自然、渾然天成、聲情搖曳，跌宕有致，用問句作結，更覺韻味悠長。洪邁《容齋隨筆》說張耒極愛賞這首詩，常常擊節詠吟。這個記載是可信的。陸游認為這首詩後一聯的詩意，杜牧的《初冬夜飲》已經道過(《老學庵筆記》卷十)。其實，杜牧「砌下梨花一堆雪，明年誰此憑欄干」二句抒寫的情思，與蘇軾是不同的;杜詩以梨花喻雪，蘇詩以雪喻梨花，寫法也不一樣，不可以相提並論。

作者簡介

蘇軾（1037-1101）字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今四川眉山縣）人。北宋文學家、知名畫家，「唐宋八大家」之一。與其父洵、弟轍，合稱「三蘇」。他幼年受到良好的家庭教育，自己又刻苦學習，青年時期就具有廣博的歷史文化知識，顯露出多方面的藝術才能。枕頭仁宗嘉祐二年（1057年）考進士時，主司歐陽修見其文章連稱「快哉！快哉！」1059年任大理評事、簽書鳳翔府判官。

英宗即位，任大理寺丞。神宗時，任太常博士、開封府推官，因與王安石政見不合，請求外任，出為杭州通判，改知密州、徐州、湖州。元豐二年（1079年），御史台有人摘引其非議新法的詩句，以「訕謗朝政」罪名入獄，即所謂「烏台詩案」。出獄後，貶為黃州團練副使，五年後，改任汝州團練副使。哲宗即位司馬光等舊黨執政，他復為朝奉郎，任登州知州、中書舍人、翰林學士、知制誥，充任侍讀，又因與司馬光等政見不合，請求外任，出知杭州、潁州、揚州，後任兵部尚書兼侍讀、端明殿這士兼翰林侍讀學士、守禮部尚書。元祐八年（1093年）新黨再度執政，他以「譏刺先朝」罪名，貶為惠州安置、再貶為儋州（今海南省儋縣）別駕、昌化軍安置。徽宗即位，調廉州安置、舒州團練副使、永州安置。元符三年（1101年）大赦，復任朝奉郎，北歸途中，卒於常州，諡號文忠。