十指連心（漢語成語）檢視原始碼討論檢視歷史

漢語成語 圖片來自 大道家園

十指連心[shí zhǐ lián xīn]

十指連心，漢語成語，拼音是shí zhǐ lián xīn，意思是表示十個指頭連着心，表示身體的每個小部分都跟心有不可分的關係，比喻親人跟自身休戚相關。出自明·許仲琳《封神演義》。

基本信息

• 中文名：十指連心
• 外文名：The nerves of the fingertips are linked with the heart.
• 拼 音：shí zhǐ lián xīn
• 注 音：ㄕˊ　ㄓˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　
• 出 處：《封神演義》

成語出處

• 唐·劉商《胡笳十八拍·第十四拍》：莫以胡兒可羞恥，思情亦各言其子。手中十指有長短，截之痛惜皆相似。
• 明·許仲琳《封神演義》第七回：「十指連心，可憐昏死在地。」

成語辨析

近義詞：休戚相關

成語用法

主謂式；作定語、賓語。

示例：焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。（明·湯顯祖《南柯記·情盡》）

十指連心的造句:

十指連心的英文翻譯：The nerves of the fingertips are linked with the heart

1、十指連心，鑽心的痛楚，讓的他的精神都是有些恍惚了，但是他還是死死的咬住牙關努力的堅持着。

2、那一年我喜歡上了吉他，我喜歡那種痛感，十指連心，可以麻木心裡那種不可言喻的悲傷。

3、那刻骨銘心的喪子之痛，那十指連心的骨肉之情，織在一起猛烈地襲來，讓蘇珊的心情又一次崩潰。

4、要珍惜兄弟姐妹的緣分，因為一奶同胞的緣分使我們十指連心。一同走過童年少年青年，因為這個緣分，還要彼此牽掛走完未來無數個春！

5、當她聽到老二不幸犧牲的消息後，心都快碎了。十指連心，哪一個孩子不是她心上的肉呢?

6、抓住我的手，一下就刺進去了，十指連心啊！那可是鑽心的疼啊！我愣是忍住一聲沒吭。

7、俗話說十指連心，諾頓只感覺自己的右手像是粉碎的一樣，額頭不停的冒着冷汗，知道對方生氣了，連忙討饒道。

8、十指連心，這種疼痛沒有嘗試過的他，也能想象到。

十指連心成語接龍

十指連心—心如鐵石—石爛江枯—枯枝敗葉—葉落歸根—根深枝茂—茂林修竹—竹馬之友—友風子雨—雨斷雲銷—銷聲匿影—影只形單—單兵孤城—城北徐公—公聽並觀—觀山翫水—水流花謝—謝館秦樓—樓船簫鼓—鼓唇咋舌—舌鋒如火—火冒三尺—尺兵寸鐵—鐵畫銀鈎—鈎元提要—要死要活—活蹦活跳—跳樑小丑—醜類惡物—物華天寶—寶刀未老—老淚縱橫—橫從穿貫—貫頤奮戟—戟指嚼舌—舌敝耳聾—聾者之歌—歌功頌德—德輶如毛—毛遂墮井—井中視星—星星之火—火傘高張—張皇其事—事在必行—行不勝衣—衣香髻影—影影綽綽—綽有餘裕—裕民足國—國泰民安