雲使檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 豆瓣網 的圖片

《雲使》，印度抒情詩。迦梨陀娑(見「優哩婆濕」)著。中譯本金克木譯，載湖南人民出版社1984年版《印度古詩選》。

本書收編於《世界百科名著大辭典》。

內容簡介

長詩分「前雲」、「後雲」兩部分，共125節，中心是描述一個小神仙藥叉托雲彩給愛妻傳遞信息的故事。藥叉本是財寶之神俱毗羅的侍從，由於怠忽職守，受到主人詛咒，要忍受遠離愛妻的痛苦，被貶謫一年，到南方的羅摩山的苦行林中居住。幾個月後，適逢雨季來臨。一日，他看到一片雲向北方飄浮，禁不住勾起滿腔思念之情，乃請求雲彩到故鄉阿迦羅城探示自己的妻子。「前雲」中，藥叉以豐富的想象，把從家鄉到流放地的山山水水仔細描述給雲彩聽，從蟻蛭峰上美麗的彩虹到芒果山上閃閃發光的芒果，以及名聞四方的京城毗地沙，還有嬌媚的尼文底耶河，等等。「後雲」主要描述雲到藥叉的故鄉阿迦羅城的種種情景，詩中首先渲染了阿迦羅城的壯麗和優美，那裡女郎的青春美麗，但所有美中最美的，是藥叉的妻子，她的完美秀麗，猶如神明創造女人時首先把她挑選。妻子的美麗、賢淑令藥叉驕傲，她思念丈夫的種種情態令藥叉心焦，分別就更加痛苦難忍。藥叉讓雲向妻子傳遞他種種思念之情，也讓雲告慰自己的妻子，四個月後，即是他們夫妻團圓之日。本詩是印度文學史上最早的抒情長詩。全詩抒發的是夫妻間的離愁別恨，歌頌了忠貞不渝的愛情，在滿懷深情地敘述中，間接地表現了對造成夫妻分離的現實的不滿。本詩在藝術上造詣頗深。全詩採用第1人稱，以藥叉自述的形式展開，句句含情瀉意，款款道來，如泣如訴，既纏綿悱惻又親切逼真，表現了藥叉思念妻子的摯烈情懷。其二是豐富的想象，大膽的比喻。長詩形象生動，意境優美，正得之以想象與比喻。如把隨波喧鬧的一行鳥喻為泥文詆邪河的腰帶，比喻新奇，而「象明淨的心一樣的清水」則顯示作者豐富的想象力。三是擬人化的手法，在詩人筆下，迦曇波花會喜氣洋洋地來親近，雲是有情有意的信使，藥叉與它你我相稱，這種擬人化的手法，使大自然與人處於同一境界，有情有性，表現了一種天人合一的境界。另外，長詩與中國古代詩歌一樣，喜用典故，《吠陀》、史詩《往世書》中的典故信手擷取，借古人之傳說發我心中之幽情。

本詩在上產生了相當大的影響，成為後世詩歌創作的典範。在它之後，出現了許多模擬作品，如《風使》、《鸚鵡使》等。

相關信息

《世界百科名著大辭典》為書籍文獻的綜合性、科學性和知識性的工具書。選收自然科學、技術科學、綜合性科學、社會和人文科學、文學藝術的各個學科，以及宗教的名著和重要典籍。以一部著作，或一篇論文、作品為一條詞目；古籍中個別篇章，習慣上認為有特殊意義的，也獨立設目。一部著作一般只在一卷出現。少數著作是幾個學科不可缺少的，在有關各卷互見。互見條目用(參見第 頁)註明。

視頻

雲使 相關視頻

《伊利亞特》是整個西方文學史的鼻祖：詮釋了出發和回歸！ 印度抒情單曲推薦：he is cute video song