中國音韻學研究檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 孔夫子舊書網 的圖片

《中國音韻學研究》，漢語音韻學著作。高本漢著。1915—1919年刊於《遠東學院學報》，1926年出版單行本。中譯本商務印書館1940年出版，1948年再版，羅常培、李方桂譯。

本專著收編於《世界百科名著大辭典》。

內容簡介

本書共4卷，18章。卷首有傅斯年序、作者為中文本寫的自序、譯者序和作者有關中國語言學的著作表。正文前有譯者提綱、字體及標點條例、名辭表(即術語表)、音標對照及說明。卷1，「古代漢語」，包括3章，討論古音，為研究現代方言建立基本出發點，即以《切韻》為代表的隋唐時期中古音語音系統。卷2，「現代方言的描寫語音學』，亦分3章。第4章引論，列舉本書所利用的33種方言。第5章，「現代漢語的節律」。第6章，「定性語音學」，是針對有關現代漢語方言輔音和元音的定性分析。卷3，「歷史上的研究」，中古聲、韻調系統的擬測以及對於從中古音演變為現代各方言的解釋。除緒論外，共11章。第7章至第15章，討論中古聲母系統。第16章，討論中古聲調。第17章，關於中古韻母系統的擬測。卷4，「方言字彙」。其緒論部分對以前擬定的《切韻》音作了重要修正。字表部分則列舉3125個例字在26種現代方言裡的讀音以及相應的古音。

作者規定自己研究漢語音韻學的任務是:「繼續探究清代大儒開創的基業，並用現代西方語言學的方法來鑽研他們所收集的材料，以便構擬出某個階段的古漢語音系，而這個階段要古得足以為我造成研究現代方言的必要基礎。」本書達到了這個要求。它運用歷史比較法構擬中古漢語語音系統，開拓了漢語音韻學研究的新領域，使之進入了一個新的階段。本書對於漢語古音構擬的原則、方法以及結論的基本格局被大多數音韻學家所接受，但在一些具體結論和細節上，得到重要的修正。本書中譯本不僅對原著作了忠實的翻譯，而且糾正了原著的許多細節上的錯誤，並增加了新的材料，對部分內容還加以重新編寫，其質量已超過原著。譯本並將原文所用的J.A.Lundell的瑞典方言字母改為國際音標，更便於閱讀和利用。

作者介紹

高本漢(Klas Bernhard Jo-hanes Karlgren 1889—1978)，語言學家，漢學家。原哥德堡大學遠東語言文化教授、副校長，遠東文物博物館館長，瑞典皇家人文科學院院長。曾來中國遊歷，並在山西工作過數年，研究中國古代文史，尤其在漢語音韻學研究上有重大影響。他在古漢語音韻、訓詁學方面的主要著作有:《中國音韻學研究》、《中上古漢語音韻綱要》、《古漢語字典重訂本》、《中日漢字形聲論》、《詩經注釋》、《書經注釋》、《漢朝以前文獻中的假借字》等。

相關信息

《世界百科名著大辭典》以「齊全、新穎、系統、科學、穩定」為編纂原則，選收了1985年以前出版的自然科學、技術科學、綜合性科學、社會和人文科學、文學藝術等方面500多個學科(包括主要學科及其分支學科)的名著，以及世界各大宗教的重要典籍。其中有科學上各主要學派的代表作，文學藝術上各主要流派的代表作，宗教上各主要宗派的主要典籍；世界上大多數國家和地區的重要著作。

視頻

中國音韻學研究 相關視頻

海韻深圳——音韻學（04） 海韻深圳——音韻學（05）