中國人的氣質檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《中國人的氣質》，出版社： 譯林出版社，ISBN：9787544732239。
譯林出版社成立於1988年，前身是江蘇人民出版社《譯林》編輯部。譯林出版社主要出版面向海外的外文版圖書[1]、外語工具書、外語學習教材及學習輔導讀物、外國文學作品及外國社科著作、外國文學及語言研究論著等。擁有英、法、德、俄、日等語種較強的編輯力量[2]和年富力強的高水準翻譯隊伍。
內容簡介
《中國人的氣質》是一部湮沒百年的中文譯著，魯迅先生生前曾向國人鄭重推薦此書，旨在重視當時中國社會頑固保守的時代氛圍下，那些痛感國家落後、人民蒙昧的留學業生們企望國人乘此臥薪嘗膽、以求自立的一片苦心。中國人具備並表現出來的諸多美德，每一種都理應獲得由衷的讚譽。但與此同時，也有這樣一個危險，即先入為主地高估中國人的道德水準。盲目的讚美與不分青紅皂白的責難同樣有害。
目錄
引言
第一章 面子
第二章 節儉
第三章 勤勞
第四章 禮節
第五章 漠視時間
第六章 漠視準確
第七章 誤解的才能
第八章 拐彎抹角的才能
第九章 靈活的固執
第十章 智力混沌
第十一章 神經麻木
第十二章 輕視外國人
第十三章 缺乏公共精神
第十四章 保守
第十五章 漠視舒適和便利
第十六章 生命力
第十七章 忍耐和堅韌
第十八章 知足常樂
第十九章 孝順
第二十章 仁慈
第二十一章 缺乏同情心
第二十二章 社會颱風
第二十三章 相互負責和遵紀守法
第二十四章 相互猜疑
第二十五章 缺乏誠信
第二十六章 多神論、泛神論和無神論
第二十七章 中國的真實狀況及其當今需求
譯後