なつかしゃ(中孝介)檢視原始碼討論檢視歷史
なつかしゃ (歌曲)
歌曲名:なつかしゃ 歌手:中孝介 所屬專輯:《觸動心弦》
發行公司:新力音樂 發行時間:2006-11-03 [1]
歌詞
一面に降り注ぐ
沐浴着灑滿全身的陽光
?を浴びて息吹をあげた
深吸一口氣
たおやかに吹いた?が
徐徐吹拂着的風
そっと?りかける
輕聲呢喃
?渡せばあいも?わらず
放眼望去不曾改變
この?所で迎えてくれる
在這裡迎接我的
暖かなその景色に
那些溫暖的風景
なつかしゃ ?こぼれて
觸動心弦熱淚盈眶
いとしさが?み上げる
懷念之情湧上心頭
寄せ返す波のように
若來回涌動的潮水一般
?れるまま ?に委ねて
隨波逐流乘風而去
晴れる日ばかりじゃなし
雖然不會每天都是晴天
いつか雨はやむ
總有一天雨會停
この世界に二つとない
這世間獨一無二
かけがえのない?り物
無可替代的饋贈
めぐり逢えた喜びに
再會的喜悅
なつかしゃ 命あるもの
觸動心弦 有生命之物
すべて尊き光
皆閃耀着尊貴的光芒
今日の日に?いても
即使今日摔倒
何度も?ながしても
無論流幾次眼淚
人はそれでも
儘管如此
又 幸せを?に?て
人們又會再度夢到幸福
めぐり巡るその?に
對着那循環往復的風
感?して手と手合わせた
感謝的雙手合十
仰ぎ?た空に祈る
仰望天空祈禱
なつかしや ?の後に
觸動心弦 勾勒落淚之後
?える空を描いて
所看見的天空
まだ?ぬ未來(あした)のために
為了那不可知的未來
おわり
歌手簡介
中孝介(あたり こうすけ),1980年7月13日出生於日本鹿兒島縣名瀨市奄美大島,日本流行樂男歌手、影視演員,畢業於琉球大學社會人類系。
1999年,推出首張個人音樂專輯《アタリ》。
2000年,參加「奄美民謠大獎」,獲得最佳新人獎;同年,參加日本民歌協會組織的「奄美聯盟大賽」,並獲得總冠軍。
2002年,推出第二張個人音樂專輯《諸鈍》。
2006年,推出第五張個人音樂專輯《觸動心弦》。
2007年,出演個人首部電影《海角七號》。
2010年,獲得「環球紅歌盛典」年度最具國際影響力歌手獎。
2012年,獲得「第一屆亞洲偶像盛典」亞洲偶像最佳風尚藝人獎。
2015年,推出第12張個人音樂專輯《ベストカバーズ ~夏目友人帳~》 。
2016年5月,在中國內地舉行「一念十年,亦如初見·十周年巡迴演唱會」。
2019年10月31日,獲得亞洲新歌榜年度盛典海外傑出歌手獎。
視頻
天籟:それぞれに-中孝介,值得一提