《倚天屠龍記2003蘇有朋版》（第16集）檢視原始碼討論檢視歷史
《倚天屠龍記》2003年版改編自金庸1961年所著的同名長篇小說。由楊韜、賴水清執導，蘇有朋、賈靜雯、高圓圓、張國立、張鐵林領銜主演的古裝武俠劇。全劇以元末群雄紛起、江湖動盪為背景，講述了一場以倚天劍和屠龍刀掀起腥風血雨的江湖故事。[1]
劇情簡介
元朝末年，武林中盛傳，誰能同時擁有屠龍刀和倚天劍，就將得知隱藏其中的巨大玄密，由此引發了武林中對於屠龍刀和倚天劍的爭奪。 武當祖師張三丰的三弟子俞岱岩奉師命令下山扶弱濟貧，卻不慎捲入到海鹽幫與海沙派搶奪屠龍刀的爭戰中，遭人暗算致殘。五弟子張翠山在尋找真兇的途中遇到天鷹教的殷素素，兩個人深知正邪兩教不共戴天，卻暗生情愫。在東海中的王盤山島上，江湖人士為屠龍刀再起紛爭，兩人為救島上眾人，被明教金毛獅王謝遜脅迫至一弧島。兩人於島上成婚，並生下兒子張無忌。張翠山和謝遜也結為兄弟。
十年後四人返回陸地，卻不料因為屠龍刀再現江湖而引發爭戰。張翠山和殷素素的結合也引發了正邪兩派的紛爭。為保義兄謝遜，張翠山和殷素素寧死不泄露屠龍刀的下落，雙雙自刎。年幼的張無忌目睹了父母雙亡，更被「玄冥二老」所傷。張三丰帶張無忌前往少林寺以求易筋經解毒，途中經歷了種種生死考驗。張無忌憑堅韌與淳良學得高超醫術，又獲得珍貴的《九陽真經》，除卻了身上的陰毒，並以超凡的武功在明教光明頂化解了武林的血雨腥風，成為明教教主。同時，張無忌對於蒙古公主趙敏、青梅竹馬的小夥伴周芷若、表妹殷離、少女小昭的愛幕卻很是不知所措、難以取捨。
屠龍刀和倚天劍的巨大誘惑使武林中唯利是圖之人不肯放過謝遜，周芷若、趙敏與張無忌之間也變得撲朔迷離。為救義父，更為阻止陰謀，張無忌施計使屠龍刀和倚天劍同現，兩件天下無敵的利器在相互碰撞中雙雙摺斷，露出了裡面的秘密：屠龍刀中藏有《武穆遺書》，倚天劍中藏有《九陰真經》。張無忌頓悟「武林至尊，寶刀屠龍，號令天下，莫敢不從，倚天不出，誰與爭鋒」的真正含義，一個人如果大權在握就肆意妄為，不論有多大威力，也會有人像倚天劍一樣，站出來與之抗衡。於是，深悟武林真諦的張無忌辭掉明教教主之位，和趙敏遠走天涯。[2]
創作背景
蘇版《倚天》導演賴水清表示，「翻拍」首先需要的就是年代契機：一個劇，起碼要過八九年，甚至十年才會有翻拍的條件。因為技術環境和演員班底都不同了，再加上劇本的精煉，就會呈現出完全不一樣的面貌。對觀眾也是一樣，重溫這部劇，看到不一樣的演員，他會有一種回味的情懷。就是這些元素的集合，形成了老戲新拍的價值。因此在離開製作人楊佩佩後，賴水清2002年重回內地，首先便翻拍了自己的舊作《倚天屠龍記》。
影片評價
40集電視連續劇《倚天屠龍記》稱得上是武俠劇中養眼的。該劇青春氣息逼人，武打設計別具特色。同時，蘇有朋版《倚天屠龍記》劇情節鋪排跌宕有序，節奏緊湊、明快，一改以前各版本緩慢、拖沓的通病。而演員陣容鼎盛，是蘇有朋版《倚天屠龍記》劇的又一大特點。它匯集了兩岸三地眾多知名演員，善良寬厚的張無忌由台灣的「五阿哥」蘇有朋擔綱，女一號趙敏由台灣「甜姐」賈靜雯出演，廣告新星高圓圓扮演周芷若。蘇有朋版《倚天屠龍記》劇除了主角是明星，連配角也是大腕，這是其他任何版本《倚天屠龍記》劇都無法相比的。蘇有朋版《倚天屠龍記》在內地播出之後，收視率是一路攀升，在江蘇和深圳，最高收視率曾達到26%，成為2003年開春最受矚目的電視劇之一（新浪娛樂評）。
第16集簡介
白眉鷹王殷天正受傷，武當宋遠橋勸他離開，但鷹王說願為明教殉身。宋青書欲在周芷若面前揚威，挑戰殷天正，張無忌為殷天正療傷後請纓代他出戰，宋青書不敵受傷，見周芷若遞上刀傷藥更感面目無光。張無忌怕被認出身份，化名曾阿牛請六大派平息干戈不果，只好獨斗六派，先後挫敗崆峒、少林、華山及崑崙四派，滅絕師太絕以倚天劍挑戰張無忌，被他震脫寶劍，峨嵋弟子一涌而上，張無忌再震脫眾劍，惟獨周芷若安然無恙，丁敏君指二人有私情，滅絕師太絕怒叫周芷若殺張無忌，若不欲違背師命，情義兩難全，提起倚天劍向張無忌刺去，張無忌不防周芷若狠心下手，血如泉涌，眾派高手亦為之一呆。 張無忌運功調息，武當殷梨亭出手要與之決戰，張無忌一時激動，與他相認，武當眾俠與白眉鷹王等得知眼前的少年英雄，原來就是張翠山殷素素之遺孤，均欣喜莫名。 殷梨亭欲殺楊逍替紀曉芙報仇，楊不悔挺身阻止，指殺母仇人是滅絕師太，滅絕師太絕直認不諱，又叫殷梨亭問楊不悔名字的意思，楊不悔說出其母至死不悔，殷梨亭得知真相發瘋心碎離去。 張無忌指六大派與明教的恩怨均是圓真(圓真(成昆))陰謀，少林眾僧不信。各派因張無忌的介入而無功而歸，紛紛撤出光明頂。