食鱼无反查看源代码讨论查看历史
| 食鱼无反 |
|
近义词 ： 反义词 ： 出 处 ：《晏子春秋》 体 裁 ：成语 属 于 ：褒义词 |
食鱼无反是一个中国的汉语成语。说的是春秋时期的齐景公，有一次春游到纪国故地，有人献上一只华美的“金壶”，齐景公喜不自禁，打开后发现里面还藏有一纸用丹砂写的格言：“食鱼无反，勿乘驽马”。出自《晏子春秋·内篇杂上十九》。
原文
《晏子春秋》：“景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：‘食鱼无反，勿乘驽马。’公曰：‘善哉！如若言，食鱼无反，则其臊也；勿乘驽马，恶其取道不远也。’晏子对日：‘不然。食鱼无反，毋尽民乎！勿乘驽马，则无置不肖于侧乎！’公曰：‘纪有书，何以亡也？’晏子对曰：‘有以亡也。婴闻之，君子有道，悬之间。纪有此言，注之壶，不亡何待乎！’[1]
典故
看到纪国的废墟上，到处瓦砾遍地，野草丛生，狐兔出没，乌鸦乱飞，一片破败荒凉的景象，让人目不忍睹。
齐景公坐车正要离开这里，忽然有一个侍从举着一只金壶献给齐景公，齐景公问：“这么贵重的壶是从哪里得到的?”
侍从说：“从废墟中捡到的，不敢据为已有，特意献给君侯观赏。”
齐景公接过金壶，打开壶盖，往里边一看，发现壶中有用朱砂写的文字，这是两句铭文：
食鱼无反，勿乘驽马。
齐景公看后称赞说：“太好了!铭文中有这样的话。‘食鱼无反’，是讨厌鱼的腥味，就不把鱼翻过来继续吃；‘勿乘驽马’，是讨厌劣马跑得不快不远。”
齐景公认为自己解释得好，因而流露出得意之情。
这时，宰相晏婴说：“大王差矣，臣以为不是这个意思。”
齐景公见晏婴反驳自己，心中很恼火，便问：“那你说是什么意思?”
晏婴回答说：‘食鱼无反’，是留着鱼的下一面不吃，为的是不要耗尽民力；‘勿乘驽马’，是告诫君王不要把无德无才的大臣安置在自己身边!”
齐景公不相信晏婴的解释，于是反问道：“纪国既然有这么好的铭文格言，为什么纪国灭亡了呢?”
晏婴回答说：“纪国的灭亡，是有原因的。我听说过：贤德的君王治国有方，把施政纲领、措施写成文字，悬挂在街巷的大门上，让民众遵守。可是纪国有好的治国铭文格言，却把它写在金壶里，不让民众知道，国家怎么能够不灭亡呢?”
齐景公点头称赞说：“还是相国见解高明！”
寓意
毫无疑问，晏子的见解，算得上是高屋建瓴，意味深长。其意是在说君王吃鱼只吃一半，不翻吃另一半，就是要给老百姓留下余地（鱼），不要竭尽民力,陷民众于贫穷；而勿乘驽马，是警告君王不要在身边重用品行不端的小人。