青山尚文查看源代码讨论查看历史
| 姓名 | 青山尚文 |
|---|---|
| 别名 | 号无声、尾州 |
| 出生年 | 不详 |
| 死亡年 | 不详 |
| 教育背景 | 不详 |
| 出版作品 | 《杭苏游记》、《台湾杂咏》。《台湾杂咏》 |
青山尚文（？〜？），号无声、尾州，日本名古屋人。昭和4年（1929）来台。
著作
著有《杭苏游记》、《台湾杂咏》。
《台湾杂咏》为其在台期间之诗作，写其游览台湾山川草木风土民俗，从北到南计三十首，由青山钺四郎编，昭和6年（1931）12月发行，诗集末并附有日人国分青厓、岩溪裳川、冈崎春石、馆森袖海与台湾诗人魏清德之诗评。魏清德评其诗：“善就地名及实景点缀，而落落大方，伟词自铸，当与张鹭洲百咏同垂千古。”
七言律诗
角板山
廿岁诸蕃乐太平，不看出草[1]旧时争。
芦酒排愁堪烂醉，蛮歌调节亦多情。
仰瞻皇化边陬[4]洽，溪洞犹闻弦诵声。
【题解】
本诗为七言律诗，收入《台湾杂咏》。角板山台地，位在大汉溪上游，主要位于今桃园县复兴乡境内。河流弯曲处，形成河阶台地。层层台地被山峦包围，层峦叠嶂，景色秀丽。角板山区原为泰雅族人居地，先总统蒋介石以该地形似故乡浙江奉化溪口镇，于是命名角板山下的河阶台地为“溪口台地”。本诗题为〈角板山〉，内容则写原住民安居乐业，歌舞升平的太平生活，意在赞扬皇化恩德泽惠，乃歌功颂德之作。
【延伸阅读】
1. 郁永河〈土番竹枝词〉，《全台诗》第壹册。
2. 王凯泰〈台湾杂咏〉，《全台诗》第捌册。
七言律诗
基隆二首之二
曲曲山屏临海开，高低楼阁倚崔嵬[5]；树连远屿平如荠[6]，打浪危岩[7]震似雷；古窟[8]异人题壁在，洞天[9]大士听潮来；高邱[10]犹剩前潮戍[11]，落日苍凉旧炮台[12]。
【题解】
本组诗为七言律诗，载于《风月报》第60期（1938年3月15日），此处选其第二首。本组诗为寓台日籍作家青山尚文游访基隆时所作，呈现传统写景诗中今昔之感主题。本诗著眼于基隆当地的景观与名胜，举凡社寮岛、仙洞岩、炮台群，无不入诗，而尾联“高邱犹剩前潮戍，落日苍凉旧炮台”，则藉炮台旧迹以兴发今昔之感。
【延伸阅读】
1. 青山尚文〈基隆〉二首之一，《风月报》第60期（1938年3月15日）。
2. 青山尚文〈台北〉二首之二，《风月报》第62期（1938年4月15日）。
注释
- ↑ 出草：台湾原住民猎人头习俗的别称，往往是为了维护族群利益，对抗外族而攻击他人，将对方头颅割下的行为，也与祭祖仪式有关。
- ↑ 文身黑齿：指原住民。文，通“纹”字，文身即纹身，原住部族好于身体表面刻刺纹样。黑齿，原住部族有好于将牙齿涂黑以为美观。
- ↑ 赤脚雕题：指原住民。原住民族多不穿鞋，赤脚走路。另，原住部族有喜于以刀在额头上雕刺花纹者。
- ↑ 边陬：陬，音ㄗㄡ，边远偏僻之地。
- ↑ 崔嵬：音ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。崎岖不平的山。亦泛指高山。
- ↑ 崔嵬：音ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。崎岖不平的山。亦泛指高山。
- ↑ 危岩：高峻的山崖。
- ↑ 古窟：指社寮岛的蕃字洞。洞壁上留有模糊的荷兰文字，乃基隆八景中有名的“社寮银澜”，为基隆古迹之一。
- ↑ 洞天：指基隆仙洞岩。是基隆地区最大的一处海蚀洞，整个仙洞是一座寺庙，日治时期，曾祭祀日本七福神之一的“弁财天”。仙洞也是昔日基隆八景之一的“仙洞听涛”。
- ↑ 邱：同“丘”。指小土山、小土堆。
- ↑ 戍：此指军队驻守的营房。
- ↑ 旧炮台：基隆旧炮台共有七座，狮球岭、二沙湾、杠子寮、白米瓮、大武仑、及和平岛的社寮东炮台及正滨国中大门后方的顶石阁炮台。