開啟主選單

求真百科

Template:標點符號 Template:Diacritical marks Template:文字

附加符號或稱變音符號diacritic),是指添加在字母上面的符號,以更改字母的發音或者以區分拼寫相似詞語。例如漢語拼音字母「ü」上面的兩個小點,或「á」、「à」字母上面的標調符。

變音符號可以放在字母的上方或下方,也可以放在其他的位置。但是注意,並不是所有這些符號都是變音符號。例如字母i和j上面的點是字母本身的一部分,而不是變音符號。另外,在一種語言中,一個符號是變音符號,但是在另外一種語言中則不是。例如,在加泰羅尼亞語葡萄牙語西班牙語中,「u」和「ü」是相同的字母,但是在德語愛沙尼亞語匈牙利語土耳其語波蘭語維吾爾語阿塞拜疆語中,它們表示不同的字母。

目錄

拉丁字母變音符號

主要用作變音符號的標記:

有些變音符號亦有其他用途:

參看Category:附加符號

非拉丁字母的變音符號

參考文獻

  • Henry Sweet (1877) A Handbook of Phonetics, p 174–175: "Even letters with accents and diacritics [...] being only cast for a few founts, act practically as new letters. [...] We may consider the h in sh and th simply as a diacritic written for convenience on a line with the letter it modifies."
  • Nestle, Eberhard (1888). Syrische Grammatik mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar. Berlin: H. Reuther's Verlagsbuchhandlung. [translated to English as Syriac grammar with bibliography, chrestomathy and glossary, by R. S. Kennedy. London: Williams & Norgate 1889].
  • Coakley, J. F. (2002). Robinson's Paradigms and Exercises in Syriac Grammar (5th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-926129-1.
  • Michaelis, Ioannis Davidis (1784). Grammatica Syriaca.
  • S.P. Brock, "An Introduction to Syriac Studies", in J.H. Eaton (Ed.,), Horizons in Semitic Studies (1980)

參看

外部連結