秋夜宿嚴維宅檢視原始碼討論檢視歷史
《秋夜宿嚴維宅》 |
作品名稱: 《秋夜宿嚴維宅》 創作年代: 唐代 文學體裁:詩 作者:皇甫冉 |
《秋夜宿嚴維宅》唐代詩人皇甫冉的詩。[1]這首詩描寫皇甫冉在秋天的夜晚借宿於友人嚴維的家宅,表現了皇甫冉和嚴維兩人之間的深厚情誼。
皇甫冉所作詩句精玄微妙,《全唐詩》言他「天機獨得,遠出情外。」唐高仲武評他:「可以雄視潘岳、張協,平揖沈、謝靈運。」
清管世銘《讀雪山房唐詩鈔》評他為大曆十才子之一。
劉禹錫[2]過巫山時,見古人題詩千餘首,獨挑皇甫冉等四人的詩各一首為代表。
而明代胡應麟則認為四首中皇甫冉的最佳。故《巫山峽》又有唐人三峽詩魁首之稱。
詩詞正文
“ | <昔聞玄度宅,
門向會稽峰。 君住東湖下, 清風繼舊蹤。 秋深臨水月, 夜半隔山鍾。 世故多離別, 良宵詎可逢。 > |
” |
— <《秋夜宿嚴維宅》>,<古詩文網> |
本段譯文
以前的日子就聽說嚴維的家宅,宅門面向着會稽山。
您居住在東湖的岸邊,清風延續着過往的蹤跡。
秋色已深面臨明月映水,夜半時分傳來山寺鐘聲。
世間多有的離別之事,美好的夜晚怎能再重逢?
注釋
玄度:可以認為是嚴維的號;
會稽峰:會稽山,今位於紹興城南約6公里;
東湖:紹興東湖,今位於紹興東郊約3公里;
良宵:美好的夜晚;
詎:豈,怎
詩歌賞析
"昔聞玄度宅,門向會稽峰"作者介紹了詩歌創造的背景與環境,皇甫冉與嚴維是多年的至交,皇甫冉途經越州(今浙江紹興),前往自己久聞大名的"嚴維宅"做客。隨後詩人用"門向會稽峰"和"君住東湖下"描寫了"嚴維宅"所處的地理位置之優越,面向會稽山、面臨美麗的東湖,有着鬼斧神工的自然美景。"清風繼舊蹤"寫嚴維由於一心只戀家鄉越州山光,並沒有步入仕途,延續着"舊蹤"。
"秋深臨水月,夜半隔山鍾"可謂全詩的點睛之筆,這一聯對仗工整,生動傳神地寫出了深秋時節,夜晚明月高照,其倒影在東湖水面搖曳,婀娜多姿之景。夜半時分,山中的寺廟傳來悠長的鐘聲,愈發襯托出了深夜的寂靜,令人回味悠長。
景色描寫為最後的抒情奠定情感基調,世間的分別可謂是家常便飯,而作者認為"良宵詎可逢",認為美好的夜晚還能再相遇嗎,給人以無限的遐想,也表現了作者和嚴維之間的深厚情誼。
綜上,皇甫冉的《秋夜宿嚴維宅》通俗易懂又不失清新淡雅,情真意切又不曾兒女作態,着實如《全唐詩》所言其詩風"天機獨得,遠出情外。"
作者簡介
皇甫冉(約717 - 約771年),字茂政,潤州丹陽(今江蘇鎮江)人,祖籍甘肅涇州,唐代詩人。[3]
約唐玄宗開元六年(約公元718年)出生,約卒於唐代宗大曆六年(約公元771年),(與唐代著名詩人杜甫和唐代邊塞詩人岑參的卒年大致相同),10歲便能作文寫詩,張九齡[4]呼為小友。天寶十五年(公元756年)考中進士第一(狀元)。歷官無錫尉、左金吾兵曹、左拾遺、右補闕等職。為避戰亂寓居義興(今宜興),據說他所住村莊後來被稱為皇甫舍(今屬芳莊鎮)。因奉命出使江表,約公元771年病卒丹陽,年約53歲。
皇甫冉才華橫溢,佳作頗多,留給後人的有《皇甫冉詩集》3卷、《全唐詩》收其詩2卷,補遺7首,共241首。詩歌多寫離亂漂泊、宦遊隱逸、山水風光。詩風清逸俊秀,深得高仲武讚賞。
安史之亂後,唐朝統治由盛而衰。處在此時此境,他所賦詩文,反映了安史之亂的社會狀況。皇甫冉寓居義興,對義興的山山水水情有獨鍾,題詠頗多。有《荊溪夜湍》、《洞靈觀》、《思春》、[5]等著名詩作。
視頻
.
.
參考資料
- ↑ 《秋夜宿嚴維宅》 古詩文網
- ↑ 劉禹錫很勵志的一首詩,充滿正能量,毅力和耐心是成功的關鍵 快資訊;發布時間;2021-02-21 15:44
- ↑ 《皇甫冉簡介》 古詩文網
- ↑ 張九齡遠望廬山瀑布,寫一首五言律詩,忍不住吹了自己的「牛逼」 快資訊;發布時間;2021-02-06 15:23
- ↑ 《春思》皇甫冉唐詩注釋翻譯賞析 古詩學習網;發布時間;2016年8月22日