治愈生命的创伤

来自 孔夫子旧书网 的图片

《治愈生命的创伤》，副标题：圆满走过宽恕，心灵不再痛苦，作者： 林玛窦 (Matthew Linn) 林丹尼斯 (Dennis Linn)，译者： 朱怡康，出版： 启示出版，初版： 2012/12，页数： 384，尺寸： 14.8x21cm，书籍系列： Talent系列，ISBN： 9789867470751。

书籍是人类进步的阶梯，合理阅读使一个人完善自身的知识结构，全面提升人文素质，为走向成功奠定坚实的基础。

目录

内容简介

◆本书自出版以来，已授权十几种语言，是一本历时近四十年仍常销不坠的经典畅销书！

带著神的恩典回到生命中的黑暗角落，在当时当地，点亮改变觉受的光与爱！

右眼失明的雅妮丝，被父亲遗弃的痛苦如影随形影响著她。

然而，在她进行治疗那段伤痛的回忆、化解对父亲的心结、见到了孤寂背后隐藏的恩赐之后，短短七天，失明的右眼奇迹地重见光明！

患了癌症的汤玛斯，原本只剩下几个月寿命，他持续地祈祷治疗记忆。

几个星期后，癌细胞先是停止扩散，接著完全消失不见了！

每个人在生命的历程中，都经历过大大小小的心灵创痛，有些创伤比较容易放下，有些却让人难以释怀，被我们藏在心底不时刺痛著我们。这些未被治愈的受伤记忆，不但会伤害我们的心，更会影响我们的身体，引发各种病痛。其实，这些痛苦的记忆不一定只会伤害我们而已，它们也能被治愈，转化成生命的礼物。

本书的两位作者拥有三十多年牧养经验及心理治疗经历，他们汲取了医学、灵修、精神病学上的宝贵识见，以生死学大师伊莉莎白．库伯勒—罗丝所提出的“临终五阶段”（否认、愤怒、讨价还价、沮丧、接受）为框架，试图说明生命中的重大创伤，也能转化为情绪、心理、乃至灵性的疗愈机会。

然而，想要顺利地走完五个阶段并不容易。许多人在面对人生的创伤与失落时，往往陷在前四个阶段而无法脱困。书中作者现身说法及以帮助过的案例告诉我们，所有的情绪与感受都是健康的，但是要如何处理它们，却有好坏之别。我们应该真实地面对、尊重，而非压抑、逃避或放任自己耽溺其中。唯有经验过每一种情绪与感受，完整地走过每一个阶段，才能逐渐释放自己，让宽恕带来深层的灵性治愈。

本书明确地道出获得治愈的三个步骤：把自己的感受告诉基督、倾听基督的感受、依基督的指引而行，并提供了实际的操练方式和祈祷文。

透过治疗记忆，我们将能解除心灵的负担和桎梏，克服焦虑、恐惧、愤怒和罪恶感等情绪，找到内在的平安和喜乐。

在痛苦的记忆痊愈之后，我们将会发现，那些曾让人一蹶不振的苦难与创伤，都是获得更丰盛生命的恩赐与祝福！

【本书特色】

◎长销近四十年，治愈创伤与转化生命的必读书籍。

◎结合心理学、医学与灵修，适用于一般大众，获得深层治愈。

◎实例丰富、建议实用，适合读书会与心灵疗愈课程研习、讨论。

【名家推荐】

◎吴伯仁（辅仁大学神学院教授）

◎吴约翰（台南全人健康教会创办人）

◎孙越（终身义工）

◎郭约瑟（罗东圣母医院精神科医师）

◎彭德修（情绪伤害讲师、牧师）

◎郑玉英（怀仁全人发展中心主任）

（依姓氏笔画排列）

【好评推荐】

“本书不仅阐述以临终五阶段作为治愈生命中重大创伤的历程，并且也提供实际的操练方式和祈祷文，不仅为个人单独祈祷时可以运用，在与他人祈祷时，也同样获得治愈。”

──吴伯仁，辅仁大学神学院教授、依纳爵灵修中心主任

“书中除了作者现身说法外，也提到所帮助过的案例，是一本写给愿意面对自己困扰或从事助人专业工作者的实用书籍。”

──吴约翰，台南全人健康教会创办人

“本书是我所读过，将心理学理论与基督教信仰紧密结合在一起，最精采的一本著作。面对人生无数的苦难，灵性治愈的目标，不仅要借由宽恕来跨过苦难、完成疗愈，还要从耶稣身上汲取力量，获得丰硕的成长与智慧。”

──郭约瑟，罗东圣母医院精神科医师

“本书教导我们一套‘治愈记忆’的策略：透过心理学与灵修的合作，让情绪得以克服、来寻求主的祝福。你有一颗渴望得医治的心吗？可以照著试一试，以寻求神的医治。祝福你！”

──彭德修，情绪伤害讲师、牧师

“基督宗教的心灵医治一方面让人在爱中疗伤，一方面在灵中成长，期盼由一名受害人或受伤小孩转变成为有修养的成熟人。除了使伤口痊愈，还要多走几哩路，长出信心、盼望、爱的超性德行，拥有幸福丰盛的生命与生活。”

──郑玉英，怀仁全人发展中心主任

“不仅每个人都有灵性面向，每种生理、心理疾病也都有灵性面向。本书整合了灵修与心理学、医学知识，帮助读者将这些工具运用在生活上，带来深层治愈。本书亦适用于读书治疗法——让求诊的病人读这本书！”

──苏珊．梅奇＆阿诺．梅奇（Susan Mech & Arnold Mech），美国北德州心理诊所医师

“这是一本易读而温暖的好书，充满对疗愈的洞见，内容可亲，适合所有读者，为治愈之旅提供了清楚的说明与许多实用的建议。”

──莫顿．凯尔西（Morton Kelsey），作家、心理学家、牧师

“在我读过的内在医治相关著作中，本书无疑是最全面的一本！林家兄弟不仅记录了自己被疗愈的过程，也分享了他们牧灵工作的实用经验，亦成功地把相关经验与医学、心理学与灵修资源整合在一起。”

──大卫．杰瑞兹（Abbot David Geraets），本笃会院长

“本书以缜密的分析为经、生动的个人经验为纬，用幽默的笔触勾勒出与上主恩典合作的动人过程，邀您一同经验他人、自我与上主的宽恕。”

──威廉．司内克（William J. Sneck），耶稣会士

作者简介

林玛窦、林丹尼斯(Matthew Linn, Dennis Linn)

耶稣会士林玛窦与其胞弟林丹尼斯原本是医院的驻院神父、治疗师，并身兼避静神师。一九七四年，他们合著的第一本书《治愈记忆》（Healing of Memories）引起广大回响，于是他们辞去原本工作，全力投入医疗牧养工作，其后几年远赴四十馀国，展开数百场“治愈生命创伤”讨论会。他们同时在美国各地演讲，吸引广大听众，深获医院、护理师、精神科医师、心理治疗师、修会团体、祈祷会及各支持团体的欢迎。此外他们也于马凯特大学（Marquette University）及埃基伍德学院（Edgewood College）开设治愈相关课程。

本书出版后，他们又陆续完成了九本著作。一九八一年，莎依拉．法布里肯特．林（Sheila Fabricant Linn）加入他们的行列，林家三人不断汲取医学、科学中关于成长与治愈的知识，整合到灵修工作中，合著了许多心灵医治的好书。