求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

治生從宦檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

治生從宦》出自宋代文學家洪邁的《容齋隨筆》卷八。

原文

韓詩曰:「居閒食不足,從仕力難任。兩事皆害性,一生常苦心。」然治生從宦,自是兩塗,未嘗有兼得者。張釋之以貲為郎,十年不得調,曰:「久宦減兄仲之產,不遂。」欲免歸。司馬相如亦以貲為郎,因病免,家貧無以自業,至從故人於臨邛,及歸成都,家徒四壁立而已。

譯文

韓愈的詩說:「閒居吃不飽飯,做官又難以勝任,兩件事都對人性有害。一生為此常常苦惱。」然而經營家業和做官,本來就是兩條不同的道路,從來沒有人能兼得的。張釋之用錢財買了個郎官,十年不能升遷。他說:「長久做官耗費了兄仲不少財產,卻又得不到升遷,真是太窩囊了。」於是打算辭職回家。司馬相如也是用錢買了個郎官,因為生病免官後,家裡窮得無法謀生,不得已跟隨老朋友到了臨邛。等他帶着卓文君從臨邛回到成都時,家裡窮得只有四堵牆壁了。

作品簡介

《容齋隨筆》是南宋洪邁(1123~1202)著的史料筆記,被歷史學家公認為研究宋代歷史必讀之書。《容齋隨筆》與沈括的《夢溪筆談》、王應麟的《困學紀聞》[1],是宋代三大最有學術價值的筆記。

《容齋隨筆》[2]最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實,如政治制度、事件、年代、人物等,對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤,提出了許多頗有見地的觀點,更正了許多流傳已久的謬誤,不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響,而且對於中國文化的發展亦意義重大。

視頻

治生從宦 相關視頻

《容齋隨筆》
《容齋隨筆》等古籍發行

參考文獻