沉魚落雁檢視原始碼討論檢視歷史

沉魚落雁

原圖鏈接來自江西資訊  的圖片

中文名 ： 沉魚落雁 外文名 ： doesnt 出    處 ： 《莊子·齊物論》 拼    音 ： chén yú luò yàn

沉魚落雁常與「閉月羞花」一起來形容女子美麗，意思是一位女子的美，意思是這位女子的美，使得月亮見了她要「閉」，使花兒見了她要「羞」，使魚兒見了她要「沉」，使雁見了她要「落」，月兒、花兒、魚兒、雁兒之所以要閉、羞、沉、落的原因是相形見絀，自愧不如。

「沉魚、落雁、閉月、羞花、」是形容古代四大美女的，其中「沉魚」是西施，「落雁」是昭君。但是，從「沉魚落雁」的出處來說，魚之沉，雁之落的本意與女子的美毫無關係。它的原文出自《莊子·齊物論》，本意說的是美醜並無絕對標準，乃仁者見仁，智者見智，只是原文的意思被後是演化發生了變化，「魚見之深入，鳥見之高飛」演化成成語「沉魚落雁」，用來形容女子非常漂亮，改變了原意，如湯顯祖《牡丹亭》中的「沉魚落雁鳥驚喧，閉月羞花花愁顫」即是。

成語典故

【出處】： 《莊子·齊物論》：「毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？」

毛嬙是春秋時期越國絕色美女，與西施時代相當，相傳為越王勾踐的愛姬。最初人們對毛嬙畫像的稱道遠遠超過西施。她應該是「沉魚」的原始形象，美的化身。麗姬已失考。

故原始的「沉魚」和「落雁」應該是指「毛嬙」和「麗姬」，而並不是「西施」和「王昭君」。當然，《莊子·齊物論》中也提到了西施，說「厲與西施，恢詭譎怪，道通為一。」大意是醜陋的女人與美貌的西施，還有其他稀奇古怪的事物，從道的角度看是不分彼此的。還在《莊子·天運》中講了「東施效顰」的故事。

《韓非子·顯學》說：「故善毛嬙，西施之美，無益吾面，用脂澤粉黛，則倍其初。」《管子·小稱》中有「毛嬙、西施，天下之美人也，盛怨氣於面，不能以為可好。」《淮南子》則說「今夫毛嬙、西施，天下之美人。」但《淮南子》中也有把西施放前面的，說「西施毛嬙，狀貌不可同，世稱其好美均也。」 東漢邊讓《章華賦》：「攜西子之弱腕兮，援毛嬪之素肘。」

後來唐朝詩人宋之問有詩云：「鳥驚人松蘿，魚畏沉荷花。」此後世人便以「沉魚落雁」形容女子之貌美。「沉魚落雁之容，閉月羞花之貌」也成為古典小說中形容女子美貌的套語。

詞語辨析

【舉例造句】： 他二人長的一個是沉魚落雁之容，一個是閉月羞花之貌。 ★清·李寶嘉《官場現形記》第十二回

【拼音代碼】： cyly

【近義詞】：閉月羞花、花容月貌、國色天香、傾國傾城

【燈謎】： 西施王嬙

相關故事

• 春秋時期，越國傾國傾城的美女西施在故鄉溪邊浣紗時，溪中遊動的魚兒見了她都羞愧得沉入水底，不敢浮出水面。漢元帝時絕色美女王昭君在她出塞嫁給匈奴王時，天空飛過的大雁驚訝她的美麗，忘了飛行跌落到樹林裡。

中國傳統上把沉魚落雁和閉月羞花連讀，並分別指代中國歷史上的四大美人，沉魚是春秋的西施，落雁是西漢的王昭君，閉月是後漢末的貂蟬，羞花是唐代的楊貴妃。

• 春秋戰國時期，越國有一個叫西施的，是個浣紗的女子，五官端正，粉面桃花，相貌過人。她在河邊浣紗時，清徹的河水映照她俊俏的身影，使他顯得更加美麗，這時，魚兒看見她的倒影，忘記了游水，漸漸地沉到河底。從此，西施這個「沉魚」的代稱，在附近流傳開來。

• 三國時漢獻帝的大臣司徒王允的歌*貂蟬在後花園拜月時，忽然輕風吹來，一塊浮雲將那皎潔的明月遮住。這時正好王允瞧見。王允為宣揚他的養女長得如何漂亮，逢人就說，我的女兒和月亮比美，月亮比不過，趕緊躲在雲彩後面，因此，貂蟬也就被人們稱為「閉月」了。

• 漢元帝在位期間，南北交兵，邊界不得安靜。漢元帝為安撫北匈奴，選昭君與單于結成姻緣，以保兩國永遠和好。在一個秋高氣爽的日子裡，昭君告別了故土，登程北去。一路上，馬嘶雁鳴，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心緒難平。她在坐騎之上，撥動琴弦，奏起悲壯的離別之曲。南飛的大雁聽到這悅耳的琴聲，看到騎在馬上的這個美麗女子，忘記擺動翅膀，跌落地下。從此，昭君就得來「落雁」 的代稱。

• 唐朝開元年間，有一美貌女兒叫楊玉環，被選進宮來。楊玉環進宮後，思念家鄉。一天，她到花園賞花散心，看見盛開的牡丹、月季......想自己被關在宮內，虛度青春，不勝嘆息，對着盛開的花說：「花呀，花呀！你年年歲歲還有盛開之時，我什麼時候才有出頭之日？」聲淚俱下，她剛一摸花。花瓣立即收縮，綠葉捲起低下。哪想到，她摸的是含羞草。這時，被一宮娥看見。宮娥到處說，楊玉環和花比美，花兒都含羞低下了頭。「羞花」稱號得來。

視頻

沉魚落雁相關視頻

成語故事沉魚落雁 你知道古代四大美女，為什麼叫沉魚落雁、閉月羞花嗎