斯蒂芬·克莱恩诗全集查看源代码讨论查看历史
 |
《斯蒂芬·克莱恩诗全集》，作 者： 【美】斯蒂芬·克莱恩（Stephen Crane）著 凌越 王东 译，出版社： 上海译文出版社。
上海译文出版社成立于1978年，是国家一级出版社、全国百佳图书出版单位[1]。上海译文出版社出版领域涵盖外国文学、外国哲学社会科学著作、双语词典、外语教育用书、童书、期刊杂志和数字阅读产品，四十余年来已稳步发展成为中国一流的外国文学出版中心、人文社会科学译著的传播重镇、原创双语工具书[2]编纂基地、中外童书出版与教育融合平台。
内容简介
斯蒂芬·克莱恩因为他描写美国南北战争的经典名著小说《红色英勇勋章》而闻名于世。但除此之外，他也是一位杰出的诗人。这个早熟天才在短暂的一生中，一共写下了135首短诗。这些诗作由于过于超前和冷峻，让当时的读者颇感不适，因而在相当长的时间里为人忽视，直到二十世纪中叶才确立了其在美国诗坛中应有的地位。本诗集收录了克莱恩的全部诗作，归入“黑色骑士”、“战争是仁慈的”以及“未结集的诗歌”三个子集 ，并由译者作序。
作者介绍
斯蒂芬·克莱恩（1871～1900），美国著名的现实主义文学家，在他短暂一生中，创作了许多优秀著作，其中长篇小说《红色英勇勋章》奠定了他在美国文坛上不可动摇的地位。
目录
黑色骑士
1. “黑色骑士来自海上”
2. “三只小鸟排成行”
3. “在沙漠”
4. “我有一千条舌头”
5. “从前来了一个人”
6. “上帝精心塑造着世界之船”
7. “神秘的影子”
8. “我在这里寻着”
9. “我站在高处”
10. “倘若这茫茫人世要滚动远去”
11. “在一处荒凉的地方”
12. “好吧，那么，我憎恨你”
13. “如果有人为我渺小的生命作证”
14. “一场血腥的战争冲突”
15. “我认为有更英勇的行为”
16. “慈善，你是一个谎言”
17. “许多人拥挤着列队行进”
18. “在天国”
19. “一个愤怒的神”
20. “一个学者曾经走近我”
21. “在我前面”
22. “我曾看见群山发怒”
23. “群星之中”
24. “我看见一个人在追逐地平线”
25. “看呀，一个恶人之墓”
26. “在我面前有一座雄伟的山”
27. “一个身着华服的年轻人”
28. “‘真理’，一个旅行者说”
29. “看，从远方太阳的土地”
30. “假如我有勇气”
31. “许多工匠”
32. “两三个天使”
33. “我在路上遇到一个人”
34. “我站在大路上”
35. “一个人看见空中有个金球”
36. “我遇到一个先知”
37. “群峰在地平线上集合”
38. “海洋曾对我说”
39. “狂怒的闪电划过云层”
40. “你爱我吗？”
41. “爱独自走着”
42. “我走在沙漠中”
43. “风中传来阵阵低语”
44. “我在黑暗中”
45. “传统，你属于吃奶的孩子”
46. “许多红色魔鬼从我心里跑出来”
47. “‘照我一样思想，’一个人说”
48. “从前有个人，—”
49. “我伫立在黑暗的世界中沉思”
50. “你说你是圣洁的”
51. “一个人来到一个陌生的神面前”
52. “你为什么追求伟大，傻瓜”
53. “狂暴的神”
54. “‘这样做是错的，’天使说”
55. “一个人在一条酷热的路上辛苦劳作”
56. “一个人害怕他可能碰到一个刺客”
57. “凭借眼睛和手势”
58. “圣人精彩地讲道”
59. “在天空散步”
60. “在我人生之路上”
61. “有一个男人和一个女人”
62. “有一个人过着火热的生活”
63. “有一座宏伟的大教堂”
64. “朋友，你的白胡子扫过地面”
65. “一次，我学会了一首优美的歌”
66. “如果我脱掉这件破烂的外套”
67. “上帝躺在天堂里死了”
68. “一个幽灵飞驰着”
战争是仁慈的
69. “不要哭泣，少女，因为战争是仁慈的”
70. “大海说些什么，小贝壳？”
71. “对于少女”
72. “或多或少的一点墨水！”
73. “你是否曾经造出一个正直的人？”
74. “我讲述在夜晚如银光般消逝的一条船”
75. “我听到过桦树林的日落之歌”
76. “骑士策马飞奔”
77. “率直的人向前走”
78. “你告诉我这是上帝？”
79. “在沙漠”
80. “报纸是半真半假的集合”
81. “徒步的旅人”
82. “一抹斜阳照在阴暗褐色的墙壁上”
83. “一个人曾经爬上屋顶”
84. “有个人的舌头是木制的”
85. “成功的男人将自己推入”
86. “在夜里”
87. “一个死神在树梢喋喋不休”
88. “一美元对心灵的影响”
89. “一个人对宇宙说”
90. “当先知，一个自满的胖男人”
91. “一块土地上没有紫罗兰生长”
92. “我在路上遇到一个人”
93. “是的，工匠，为我造个梦”
94. “每一缕微光都是一个声音”
95. “花园里的树木落花如雨”
复杂的剧情
96. “你是我的爱”
97. “亲爱的，原谅我祝你伤心”
98. “啊，上帝，你小手指移动的方式”
99. “一次我看见你懒散的摇摆”
100. “告诉我为什么，在你后面”
101. “然而我看见你与我是快乐的”
102. “我听见你大笑”
103. “我想知道是否有时在黄昏”
......
参考文献
- ↑ 图书是人类用来纪录一切成就的主要工具，道客巴巴，2012-02-03
- ↑ 工具书的编排方法，豆丁网，2019-01-02