基督在橄榄山上查看源代码讨论查看历史

来自 报佳音书店 的图片

《基督在橄榄山上》，神剧，OP.85，作于1803年，作者是贝多芬。此剧据通俗剧编剧F. X. 胡巴所作基督受难剧中，基督在橄榄山时心中的痛苦与被捕的情景而作曲。

作品

1.序奏：宣叙调与抒情调。宣叙调，降E小调：“我主耶和华啊！请赐我安慰和力量。我受难的时刻已经逼近。由于你的指令，在世界挣脱混乱之前，我选择了这事。我听见天使的雷声，我回答你的呼唤……”抒情调，C小调：“我的灵魂，因想到即将逼近的苦刑而战栗，恐惧侵袭着我，我即将走进坟墓，我的鲜血将要滴落。全能的主啊，请取走我心中的苦恼！”

2.宣叙调、抒情调、合唱。宣叙调（天使长）：“摇晃吧，大地。耶和华之子横卧在这里，他被主所弃，满脸痛苦。因为他的死，世人得到永恒的生命。”抒情调（天使长）：“请歌颂救世主的慈悲。赞颂吧，人们，他的恩爱。他为你们而死，他的血，洗涤了众人的罪。”天使们的合唱：“被救的人有福了，凭着你们的爱，信仰与希望。不知悔改的将面临灾祸，神的天谴下降时，你们将沦入永劫之中。”

3.宣叙调与二重唱。宣叙调（耶稣）：“天使长啊，你将告诉我永恒之父的慈悲吗？父亲会除去我对死的恐惧吗？”天使长：“耶和华说：赎罪的神功成名就之前，人类将在水劫之中。”二重唱（耶稣、天使长）耶稣：“在我身上注入受难的激流，解除对亚当子孙的震怒。”天使长：“我也为高资者的痛苦与死而战栗。”耶稣和天使长：“神的尊贵的手为我（你）注入了伟大的痛苦、不安与恐惧。但我（你）的爱更广，围绕整个人世。”

4.宣叙调与合唱。宣叙调（耶稣）：“来吧，死亡，为了救赎世人，我将走上十字架。”合唱（兵士们）：“看到他走向这座山。他逃脱不了，审判正等着他。”

5.宣叙调、三重唱、合唱。宣叙调（彼得）：“无耻的人竟敢逮捕我的老师。”耶稣：“把剑放进剑鞘。天军一定会来救我。”三重唱（天使长、彼得、耶稣），彼得：“满腔的愤怒要我复仇，杀死恶人。”耶稣：“不许复仇，我只爱你们爱所有的人。”天使长：“倾耳谛听吧，世人。只有从神的口中，才会说出神圣的邻人之爱。”天使长、耶稣、彼得：“哦，人子啊，当心神圣的神的命令。爱你们所憎恶的人。”士兵们的合唱：“快捉住背叛者，把他送去审判。”信徒们的合唱：“为了他，我们将受到迫害，走向死亡。”耶稣：“我的痛苦不久即将过去，救赎的工作不久即将成就。”天使们的合唱：“世人将歌唱感谢尊贵的种子井因此感到荣耀。”天使们的合唱，“高声赞颂他，在神圣的欢呼的曲调上。”

版本推荐

这部神剧的版本可选：1.里林(Rilling)指挥斯图加特教堂唱诗班、斯图加特巴赫学院合唱团版（由Kempen, Lewis, Brodard演唱），HANS，CD编号98993（两张，另有贝多芬的《C大调弥撒曲》）。2.鲍多(Baudo)指挥里昂交响乐团、合唱团版（由Pick Hieronimi，Anderson, Halem演唱），HARM，CD编号00 581，《企鹅》评介三星保留一星。3.奥曼迪(Ormandy)指挥坦培(Temple)学院合唱团、费城管弦乐团版（由Raskin, Richad, Lewis, Beattie演唱），Sony，CD编号MPK 45878，《企鹅》评介三星保留一星。

教堂音乐的早期基督教会曾沿用犹太教音乐，以唱诵《诗篇》为主。基督教本身最早的诗歌载于福音书，故称福音颂歌，其中4 首教会沿用：《尊主颂》（载《路加福音》1章46～55节）为向上帝感恩的颂歌;《以色列颂》（载《路加福音》1章68～79节）用于降临节;《荣归主颂》（载《路加福音》2章14 节），又称《大三一颂》，具东方教会音乐的特点，后西方教会用于圣餐礼拜；《西面颂》（载《路加福音》2章29～32节）则常用于晚祷。