吕敦礼查看源代码讨论查看历史
| 姓名 | 吕敦礼 |
|---|---|
| 别名 | 字鲤庭，号厚菴 |
| 出生年 | 1871 |
| 死亡年 | 1908 |
| 参与团体 | 栎社 |
| 编著作品 | 厚菴遗草 |
吕敦礼（1871～1908），字鲤庭，号厚菴，清台湾县三角仔庄（今台中县神冈乡）人。
生平
其父吕赓虞（汝玉）、叔父汝修、汝成，同为广东寓台举人吴子光学生，吴氏誉之为“海东三凤”。吕敦礼雅好诗书，与栎社创始人雾峰林痴仙为总角之交，时相过从。1895年日本领台时，曾避居福建，不久即返台定居。明治卅二年（1899），林痴仙自中国返台，与吕敦礼等旧友往来唱酬更为频繁，明治卅九年（1906）栎社正式组织化，吕氏为九名创社发起人之一。可惜两年后，即以三十八岁之英年辞世。[1]
著作
吕敦礼生平诗作所存无多，去世后由林痴仙、陈槐庭等栎社诗友搜集其生前遗作，编为《厚菴遗草》一册，于明治四十三年（1910）由傅锡祺任职的台中“台湾新闻社”印刷发行。后由龙文出版社影印收入“台湾先贤诗文集汇刊”。以下即以此为底本，并参考《鸟松阁唱和集》、《汉文台湾日日新报》、《栎社第一集．厚菴诗草》、《台湾诗钞》、《台湾诗录》、《台海诗珠》增补校录。[2]
七言律诗
观台北女优
扫眉才子捋髭须[3]，剧本翻新自可娱。崇嘏登科[4]居榜首，木兰出塞作征夫[5]。迷离扑朔难分辨，婀娜[6]温柔合步趋。看到三更才罢演，下场姊妹听相呼。(其一)
钗裙成队尽名姝[7]，扮作登场女丈夫。战习阵中孙子法[8]，舞轻掌上汉宫图[9]。娟娟[10]眉态双弯月，呖呖[11]歌声一串珠。著意看来浑入妙，雌雄两兔辨模糊[12]。(其二)
【题解】
本组诗为七言律诗，收入《全台诗》第贰拾册。日治时期台北最著名的女子职业歌仔戏班为霓生社女优，成立于1916年左右，由野台戏起家，经过不断改良，于1926年打开知名度，进行台湾北中南、厦门等地的演出，《台湾日日新报》称其为台湾最早的歌仔戏女班，也已经出现坤生（女扮男装）的扮演。本诗描述日治时期台湾歌仔戏的表演艺术特色，演员清一色为女班，因此女扮男装的坤生扮演起男人，豪气丝毫不减，与真男人扮演实无二致。剧情和造型方面，由于歌仔戏为了加强舞台效果，将传统故事加以改编，也尽量以大型歌舞来增加气氛，所以女优们的身段、化妆、唱功，都不可马虎。台下观众看到欲罢不能，直到入夜才散场，是一场优质的戏剧歌舞表演。
【延伸阅读】
1.庄长命〈台北竹枝词〉，《全台诗》第贰拾册。
2.杨尔材〈俳优〉，《近樗吟草》。
3.林卧云〈观素人剧不果赋此遣兴〉，《卧云吟草续集》第一集。
七言绝句
大墩新建府城
村墟疏落认新城，平野荒芜接太清[13]。细草常缘官堠[14]长，闲花多傍女墙[15]生。月明尚少楼台影，日暮初添鼓角[16]声。父老衣冠存太朴，大成殿畔事春耕春耕。
【题解】
本诗为七言绝句，收入《厚菴遗草》。全诗描写台中建城后，诗人所见府城四周视野开阔、民风淳朴，一片祥和景象。1890年代，清朝政府将台湾府治及台湾县治由台南改设于台中，于是有“台湾府城”的兴建，从光绪15年（1889）8月动工，直到光绪17年12月大抵完成，但建城不满三年，省会又迁往台北。诗中提到大成殿即孔子庙（又称圣庙、文庙）大殿名，位于府城的小东门内（今复兴路四段尾高架桥与铁路交叉的东侧），即日治时期糖厂开发区，据推测可能于1910到1920年间拆除，当时的孔子庙已成为存于历史之中的清代建筑。
【延伸阅读】
1. 王少沧〈北门楼感咏〉，《藏月楼诗集》。
注释
- ↑ 参考张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月。
- ↑ 【廖振富 撰】
- ↑ 扫眉才子捋髭须：扫眉才子，喻通晓文学的女子，典出唐代王建〈寄蜀中薛涛校书〉：“扫眉才子于今少，管领春风总不如。”捋，音ㄌㄩˇ，用手指顺著抹过去，使物体平顺、光溜。髭须，音ㄗ ㄒㄩ，生在嘴边的短毛。意谓舞台上演员女扮男装，摆出男人捋胡须的豪迈姿态。
- ↑ 崇嘏登科：嘏，音ㄍㄨˇ，福祉。登科，登上科举考试之榜。意谓榜上有名为人生最高荣耀。
- ↑ .征夫：远行的旅人。
- ↑ 婀娜：音ㄜ ㄋㄨㄛˊ，轻盈柔美的样子。
- ↑ 名姝：著名的美女。
- ↑ 孙子法：即《孙子兵法》，春秋孙武撰，内容分析战争形势，探讨军事作战策略、方式，为百代谈兵之祖，被推崇为兵经。意谓女演员扮男装演出男人征战气概、运筹帷幄之态，入木三分。
- ↑ 汉宫图：指汉代或其他王朝的宫殿宴会享乐的景致。意谓刚刚扮男装的女演员又可快速变回后宫佳丽的妩媚姿态，演出专业。
- ↑ 娟娟：细长而弯曲。
- ↑ 呖呖：音ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ，形容女子婉转悦耳的声音。
- ↑ 雌雄两兔辨模糊：舞台上的女优女扮男装唯妙唯肖，让人分辨不出真实性别。典出北朝乐府〈木兰诗〉：“双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”
- ↑ 太清：指天空。
- ↑ 官堠：堠，音ㄏㄡˋ古代记里程的土墩。
- ↑ 女墙：亦作“女墙”、“女垣”、“箭垛”。古代城墙上面呈凹凸形状的矮墙，系仿照女子“睥睨”之形态所筑起的墙垛，缺口多作射孔，可用于御敌。
- ↑ 鼓角：战鼓和号角，两种乐器。军队亦用以报时、警众或发出号令。