十指连心（汉语成语）查看源代码讨论查看历史

汉语成语 圖片來自 大道家园

十指连心[shí zhǐ lián xīn]

十指连心，汉语成语，拼音是shí zhǐ lián xīn，意思是表示十个指头连着心，表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系，比喻亲人跟自身休戚相关。出自明·许仲琳《封神演义》。

基本信息

• 中文名：十指连心
• 外文名：The nerves of the fingertips are linked with the heart.
• 拼 音：shí zhǐ lián xīn
• 注 音：ㄕˊ　ㄓˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　
• 出 处：《封神演义》

成语出处

• 唐·刘商《胡笳十八拍·第十四拍》：莫以胡儿可羞耻，思情亦各言其子。手中十指有长短，截之痛惜皆相似。
• 明·许仲琳《封神演义》第七回：“十指连心，可怜昏死在地。”

成语辨析

近义词：休戚相关

成语用法

主谓式；作定语、宾语。

示例：焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。（明·汤显祖《南柯记·情尽》）

十指连心的造句:

十指连心的英文翻译：The nerves of the fingertips are linked with the heart

1、十指连心，钻心的痛楚，让的他的精神都是有些恍惚了，但是他还是死死的咬住牙关努力的坚持着。

2、那一年我喜欢上了吉他，我喜欢那种痛感，十指连心，可以麻木心里那种不可言喻的悲伤。

3、那刻骨铭心的丧子之痛，那十指连心的骨肉之情，织在一起猛烈地袭来，让苏珊的心情又一次崩溃。

4、要珍惜兄弟姐妹的缘分，因为一奶同胞的缘分使我们十指连心。一同走过童年少年青年，因为这个缘分，还要彼此牵挂走完未来无数个春！

5、当她听到老二不幸牺牲的消息后，心都快碎了。十指连心，哪一个孩子不是她心上的肉呢?

6、抓住我的手，一下就刺进去了，十指连心啊！那可是钻心的疼啊！我愣是忍住一声没吭。

7、俗话说十指连心，诺顿只感觉自己的右手像是粉碎的一样，额头不停的冒着冷汗，知道对方生气了，连忙讨饶道。

8、十指连心，这种疼痛没有尝试过的他，也能想象到。

十指连心成语接龙

十指连心—心如铁石—石烂江枯—枯枝败叶—叶落归根—根深枝茂—茂林修竹—竹马之友—友风子雨—雨断云销—销声匿影—影只形单—单兵孤城—城北徐公—公听并观—观山翫水—水流花谢—谢馆秦楼—楼船箫鼓—鼓唇咋舌—舌锋如火—火冒三尺—尺兵寸铁—铁画银钩—钩元提要—要死要活—活蹦活跳—跳梁小丑—丑类恶物—物华天宝—宝刀未老—老泪纵横—横从穿贯—贯颐奋戟—戟指嚼舌—舌敝耳聋—聋者之歌—歌功颂德—德輶如毛—毛遂堕井—井中视星—星星之火—火伞高张—张皇其事—事在必行—行不胜衣—衣香髻影—影影绰绰—绰有余裕—裕民足国—国泰民安