二八一十八与三八二十三查看源代码讨论查看历史
《二八一十八与三八二十三》是《万荣笑话》中的一则笑话。
《万荣笑话》作为一种汉族民间口头文学,一种地方文化特产,被称为黄土地上的幽默之花[1]。历来受到广大群众的喜爱和众多客人的青睐。很多人都知道山西“万荣笑话”,万荣因笑话而闻名[2]。
万荣县历史悠久,自轩辕黄帝在这里“扫地为坛祭后土”至宋真宗皇帝,先后有8位皇帝24次在这里祭祀。汉武帝8次巡幸河东,就7次到万荣县祭祀,并留下了千古绝唱《秋风辞》[3]。
万荣笑话于2019年11月,被列入《国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单》。
笑话内容
“ |
同化乡有个卖菜的是个捣蛋鬼,但是他从不捉弄老实人,只想法曰弄那些想沾光的人。 这天,他推着自行车卖菜。一位经常买他菜的干部过来了。捣蛋鬼一看他就来气,因为这个干部每次买菜都十分挑剔,买萝卜掐掉尾巴,买茄子掰掉把把,买葱买蒜都要剥了皮才上秤。 干部说:“买一颗茴子白。”捣蛋鬼连声答应,从篓子里拿出一颗菜说:“您看行不行?”干部看了看,接过来剥掉茴子白外面的几片嫩叶子说:“这么老的叶子也卖钱呀!” 捣蛋鬼也不争辩,任他胡来。剥完叶子,干部把菜放入秤盘说:“称称吧,我这急着走哩。”捣蛋鬼说:“整整二斤。咱这茴子白可是毛钱一斤,二八一十八,给咱一块七算啦。少掏一毛钱,叫咱抽你一根„红塔山‟吧!” 干部一听少要了一毛钱,心里很高兴,就随手递过去一根“红塔山”香烟,付完钱拿上菜回家了。 干部老婆是个精细人。她问了情况后说:“你吃了大亏啦!二八一十六,他应该收你一块六毛钱,怎么多要了一毛钱?还抽了你一根„红塔山‟?一根„红塔山‟又是五毛多钱哩!” 干部一听,气坏了。第二天,他专门去找捣蛋鬼。捣蛋鬼远远见他过来了,就地背对着他叫声:“哎,卖菜啦,卖菜啦,好茴子白!” 干部上前拿起一颗茴子白说:“称一称!”他心想:一会儿付钱进我再收拾你。 捣蛋鬼拿起来一称说:„三斤整,整三斤。八毛钱一斤,三八二十三,给两块二算啦。“ 干部生怕耳朵没听准,又问了一遍,捣蛋鬼仍然说三八二十三。他心想:原来这家伙不会算帐。于是就原谅了他,付了钱拿上菜就回家了。 回到家把情况向老婆一汇报,老婆大发雷霆说:”今天茴子白都卖六毛钱一斤,你又上当了!” |
” |
万荣笑话由来及特点
“万荣笑话”是山西省运城市万荣县荣河镇土生土长的土特产,它生动有趣,机智幽默,来源于人们生活中的谐趣言行,是万荣及河东地区群众的口头创作,广泛地流传于山西及全国的许多省市。笑一笑,品一品,万荣乡土上这一道独特的“ceng”味,美得太太哩。 使其万荣人这独有的“ceng”“憨”表现的淋漓尽致!万荣笑话是中国汉族民间艺术的一朵奇葩,但长期以来在学术界却未得到应有的关注。从语言学的角度看,万荣笑话幽默[4]产生的机制在于其对语言、叙述策略、对象、情景、逻辑机制和框架对立这几个语言知识资源灵活处理运用[5]。
特点
1.具有很强的喻理性:"正理反说",哲理性强。
2.具有讽刺性:精妙的编排,在合情合理的笑料中受到启发。
3.具有广泛性和群众性。
4.具有开放性和巨大的可塑性[6]。
视频
二八一十八与三八二十三 相关视频
参考文献
- ↑ 三晋风情:黄土高原上的幽默小花:万荣笑话,新浪,2003-10-10
- ↑ 【中国传统工艺 • 非遗山西】万荣笑话 ,搜狐,2019-02-16
- ↑ 厉害了大万荣,曾有8位皇帝24次来此祭祀,搜狐,2017-09-15
- ↑ 山西万荣笑话:黄河畔新生的“中国式幽默”,搜狐,2012-11-24
- ↑ 万荣民俗文化介绍,博雅文化旅游网
- ↑ 中国“非遗”:万荣笑话笑死人,个人图书馆,2015-11-09