陳輝(詩人)
| 姓名 | 陳輝 |
|---|---|
| 別名 | 字旭初; 號明之 |
| 出生年 | 不詳 |
| 死亡年 | 不詳 |
| 官宦經歷 | 不詳 |
| 編著作品 | 巡道劉良璧續修《臺灣府志》時曾聘為分輯；又應臺灣知縣魯鼎梅之邀，與廩生方達聖，生員盧九圍參與《續修臺灣府志》之纂修。連橫為輯錄三十七首，收於《臺灣詩乘》、《臺灣詩薈》。 |
陳輝（？～？），字旭初，號明之，臺灣縣人。1738年舉人，曾任劉良璧《重修福建臺灣府志》分輯及魯鼎梅《重修臺灣縣志》編纂。詩作則散見府志及各地縣志，連雅堂輯其詩37首，收入《臺灣詩薈》，合為一卷，題名《陳旭初先生詩集》，其中最著名者為〈買米〉一詩，有強烈的現實批判，號稱米鄉的臺陽地，卻讓窮廬寒士過得三餐不繼，「米賤揚糠粃，米貴懸杵臼。三炊雖舉火，茹草兼飯糗。」一切都緣由有人囤積居奇漁利造成的。可惜，〈買米〉之類、具批判寫實主義觀點的詩，僅有一首，其他的詩，都是閒居吟詠和旅遊記行詩。不過，他的旅遊各地的記行詩，範圍相當遼闊，顯示是活動力很強的本土詩人，而且，除了寫景之外，還能不斷地和各地村居山店的樵夫、渡人對話，有漢語文言詩人罕見的人間煙火味。〈依仁道中〉詩云：「鄉村擾擾何時靖，萬馬頻嘶未解圍。」，自註：「時王師十餘萬征討」。依詩中的戰爭後氛圍推測，詩人旅行各地的時間，很可能是朱一貴事件後不久。
五言律詩
寧靜王祠
間關投絕域[1]，遺廟海之濱[2]。古殿山雲暮，空階野草春[3]。鴟鴞啼向客[4]，杜宇咽迎人[5]。自立千秋節[6]，英風起白蘋[7]。
【題解】
本詩為五言律詩，收入《全臺詩》第貳冊。首見於六十七《使署閒情》。此詩應為最早描寫寧靖王廟的文獻，作者陳輝於乾隆3年（1738）中舉，乾隆5年（1740）巡道劉良璧續修《臺灣府志》時曾聘為分輯。寧靖王祠為主祀明寧靖王朱術桂（1618-1683）之廟宇。連橫《雅堂文集》載：「竹滬在鳳山維新里，明寧靖王墾田之地。……永曆18年（1661）入臺，居承天府治，而自墾田於此。37年（1680），清軍破澎湖，鄭克塽降，王以義不可辱，冠裳而死。與元妃羅氏合葬竹滬。佃人哀之，建廟以祀，曰華山殿。」竹滬，為今高雄市路竹區竹滬里。從昭和4年（1929）〈重修華山殿碑記〉之內容，可知華山殿創建於康熙年間，約為1683-1722年間。此詩描寫華山殿的景色，並感佩寧靖王的氣節。
【延伸閱讀】
1.宋永清〈過寧靖王墓〉，《全臺詩》第壹冊。
2.林樹梅〈前明寧靖王祠〉，《全臺詩》第肆冊。
3.何澂〈臺陽雜詠二十四首之四〉，《全臺詩》第捌冊。
七言律詩
雲連遠影嵐光[10]動，日映高峰海色開。
恍惚鼇游千尺水[11]予到海岸，望山下水高數仞，浪激過於山，
蒼茫浪激數聲雷。信知南極瀛壖地[12]，
物產猶傳鸚鵡杯[13]山出鸚鵡螺，土人磨以為酒杯。
【題解】
本詩為七言律詩，收入《全臺詩》第貳冊。首聯點出琉球山的地理位置，據《臺灣府志》雲「西南洋海中突出一峰，層巒高峻、林木蓊翳，則小琉球山也（此山在鳳山西南，在海洋中。周圍約有三十餘里，崎嶔巉險，並無拋泊船隻處。止多出椰子、竹木，並無人居）。鳳山水口，藉是山而益縝密。」至於《重修鳳山縣志》所載：「海中特立為小琉球山」、「在縣南一百里。孤懸海中，周圍三十餘里。土多沙礫，僅產竹、木、榔子、番薯……」，可知其是「孤懸」在海上的，也因與臺灣有些距離，故遠望山上一片青蔥，彷彿仙境一般。頷聯從遠景入手，寫自臺遠望琉球山的景致，頸聯則是詩人上山之後的近景陳述。接著由景到人，寫出當地特有物產—鸚鵡螺及以之製成的鸚鵡杯，值得一提的是，二則方志記載都只提到山中出產「椰子、竹木」、「番薯」，並未言及「鸚鵡螺」一事，不過宋永清〈埤頭店〉一詩提到：「……社鄰傀儡行人少，地接琉球去水賒（小嶼孤懸，即小琉球。番常聚族以居……因其地產土物如鸚鵡螺、水藤之屬，以故通商者猶航海登之……」可視為此詩之旁證，並可見陳輝對於琉球山的描述當是親臨之作，而非憑空想像，故其物產記載恰可補方志之不足。
【延伸閱讀】
1. 卓夢華〈望琉球〉，《全臺詩》第貳冊。
2. 朱仕玠〈小琉球朝霞〉，《全臺詩》第貳冊。
註釋
- ↑ 間關投絕域：間關，道途崎嶇艱險，不易行走。投，投靠、投奔。絕域，極遠之地。
- ↑ 遺廟海之濱：遺廟，猶古廟。
- ↑ 古殿山雲暮，空階野草春：此二句描寫寧靖王廟的景色，在暮色下，幽靜的聳立在山間雲霧之中，杳無人跡的臺階，唯有四圍蔓生的野草透露著春天的氣息。
- ↑ 鴟鴞啼向客：鴟鴞，音ㄔㄒㄧㄠ。鳥名，俗稱貓頭鷹，多用以比喻貪惡之人，此處或可指稱滿清。向，面對、朝著。滿清入關，明室滅亡，寧靜王先流亡至金門，後至臺灣，兩處對他而言，都是異地，皆身為客。
- ↑ 杜宇咽迎人：杜宇，杜鵑鳥。傳說為蜀帝杜宇的魂魄所化，常夜鳴，聲音淒切，故藉以抒悲苦哀怨之情。咽，聲音滯澀，多用於形容悲切。此處用望帝化杜鵑之典故，《太平寰宇記》云：望帝被被篡位，欲復位不得，故化為杜鵑，啼聲淒切。此處或用復位不得的望帝來寫流離逃亡的寧靜王。
- ↑ 自立千秋節：自立，能自持自守，不為外力所動。千秋，千年，形容歲月長久。節，氣節。
- ↑ 英風起白蘋：英風，高尚的風格和氣節。白蘋，水中浮草。此句化用宋玉〈風賦〉：「夫風生於地，起於青蘋之末。」形容寧靖王的氣節將由此展開，而為千秋所流傳。
- ↑ 水隈：山水彎曲隱蔽處。
- ↑ 小蓬萊：蓬萊，即蓬萊山。古代傳說中的神山名，亦常泛指仙境，這裡用來讚美琉球山如仙境般。
- ↑ 嵐光：山間霧氣經日光照射而發出的光彩。
- ↑ 恍惚鼇游千尺水：詩人有小註提到其到海岸時，向山下望見水高數仞，浪之高有時還會超過山峰，這情景好像巨鼇游泳時所翻起的千尺水波一般。
- ↑ 信知南極瀛壖地：信知，深知、確知。南極，南方極遠之地。瀛壖，海岸。南極瀛壖指臺灣。
- ↑ 物產猶傳鸚鵡杯：詩人小註提到，臺地物產鸚鵡杯，是由琉球山所產的鸚鵡螺磨製而成。