降b小调第13号交响曲
降b小调第13号交响曲,作品113,是俄国作曲家肖斯塔科维奇的音乐作品。完成于1962年,同年12月18日由莫斯科交响乐团、指挥基里尔·康德拉辛、男低音格诺密斯基(Vitali Gromadsky)及来自共和国合唱团(the Republican State)和格涅辛音乐学院合唱团的男低音声部作首演。
作曲家以娘子谷大屠杀事件为题裁,并选取俄国诗人叶甫根尼·叶夫图申科于1961年为巴比雅尔所创作的诗篇作为交响曲的歌词部分。因此这首交响曲亦冠以标题为“巴比雅尔”[1]。
目录
背景
作为“革命三部曲”的最后一部,当肖斯塔科维奇完成了《第12号交响曲》并作首演后,便立即动笔开始创作另一首交响曲。他曾向作曲家杰尼索夫和评论家科高夫(Solomon Volkov,即《证言》的作者)分别提及过他对任何形式的反犹太主义行为都极为憎恨,因此,犹太人的惨况和苏共之间的联系,就因叶夫图申科的诗篇而串联起来。再加上叶夫图申科的诗篇出版后未有惹来官方的批评或禁制,肖斯塔科维奇看准了时机,便从诗集中抽出了部分内容来加进在新的交响曲当中。
苏联当时虽由较开明的赫鲁晓夫掌政,但苏军和德军于二战时期先结盟后决裂的暧昩关系,一直以来都被视为官方的禁忌。上一任苏共总书记斯大林更曾声称在苏联境内从没有发生过种族灭绝的事件。同时,所有跟犹太屠杀相关的内容,当时都被禁止刊载及出版。叶夫图申科的诗集,最先是在一份文化周报Literaturnaya Gazeta中最先被刊载的。苏联出版界在斯大林时期后如雨后春笋,数之不尽的新刊物形浑而生,而苏共政府亦不像斯大林时期般,对每一份出版都作出审查,所以总会有少部分漏网之鱼,能在审查系统之下成功脱逃。
曾遭苏共两次公开谴责的肖斯塔科维奇,就是要借此曲,再一次测试官方对文化创作的底线。他自二战起已对犹太音乐和其音调产生兴趣(或许是受当年他一位于战争中死去的犹太裔学生弗莱施曼所影响),战后开始,肖斯塔科维奇的作品都加入了犹太音乐[2]元素(当中以作品79的《犹太民歌诗集》最为明显),而本交响曲则是另一首犹太意识极明显的作品。
然而,这一首作品为作曲家带来了不少麻烦。他于1962年3月27日完成了第一乐章的初稿,他的创作意念已被传达至赫鲁晓夫,赫鲁晓夫对如此的题裁显然甚不满意,觉得肖斯塔科维奇把犹太人的重要性放得比俄罗斯人还要高,既不合国情,也触及了国家可以容忍的限度。亲政府的宣传机器再一次运作。所有和首演有关的音乐家都被各种形式的游说要求退出演出。结果,一直为他作品作首演的姆拉温斯基拒绝担任指挥,亦令两人多年的合作关系破裂。其次,原首演独唱及第一后备独唱亦先后辞演,后备指挥基里尔·康德拉辛一度亦曾想过辞演,但最后被作曲家所拒绝,他退而私下作出了一些演出上的改动,包括临时把第1乐章抽掉。
及后在1963年1月15日的另一场演出,叶夫图申科将原本部分的歌词修改,以合符官方的要求,肖斯塔科维奇亦作出了配合。可是,作品再经过数次公演后,便经历了很长时间的禁演期(其实官方并没有下达禁演令,可是乐队却不愿冒这个风险,纷纷都婉拒了这作品的演出)。
2006年,负责出版肖斯塔科维奇新全集的 DSCH Society,为庆祝作曲家100岁冥诞,将本曲的手稿版作首次公开出版。
视频
降b小调第13号交响曲 相关视频
参考文献
- ↑ 肖斯塔科维奇 - 降b小调第13交响曲「娘子谷」Op.113, 新芭网
- ↑ 犹太音乐(Jewish Music),豆瓣,2015-03-19