西遊記（電視劇）86版
該電視劇稱央視版《西遊記》或86版《西遊記》，改編自明代小說家吳承恩同名文學古典名著。是由中國國際電視總公司出品的一部41集古裝神話劇。由楊潔執導，戴英祿，楊潔，鄒憶青共同編劇，六小齡童、徐少華、遲重瑞、汪粵、馬德華、崔景富、閆懷禮、劉大剛等主演。
該劇講述的是孫悟空、豬八戒、沙僧輔保大唐高僧玄奘去西天取經，師徒四人一路搶灘涉險，降妖伏怪，歷經八十一難，取回真經，終修正果的故事。
改版《西遊記》於1982年開拍，1986年春節在央視首播。2000年，《西遊記續集》在央視開播。
目錄
基本信息
中文名: 西遊記
外文名: Journey to the West
別名: 老版西遊記、央視版西遊記、86版西遊記
類型: 古裝神話劇
集數: 41集（初篇25集+續篇16集）
出品時間: 1986年
出品公司: 中國國際電視總公司
首播時間: 1986年（播出前11集）
製片地區: 中國大陸
原著: 吳承恩
拍攝地點: 中國、泰國
發行公司: 中國中央電視台
每集長度: 約45分鐘
上映時間: 1988年（25集全部播出）
收視率: 89.4%
重播次數: 2000多次
劇情簡介
東勝神州的傲來國花果山的一塊巨石孕育出了一隻明靈石猴（六小齡童飾），石猴後來拜須菩提為師後習得了七十二變，具有了通天本領，於是占山為王，自稱齊天大聖。玉帝派太上老君下凡招安大聖上了天庭，後來大聖因為嫌玉帝賜封的官職太低，大鬧天宮，被太上老君困於煉丹爐內四十九天後，大聖踢翻煉丹爐，煉成了金睛火眼。如來佛祖見局勢不可收拾，於是將大聖鎮壓於五指山下。一晃眼五百年過去了，唐僧被觀世音菩薩選為西去取經普渡眾生的人，大聖受觀音指引，拜唐僧為師，師徒二人踏上了取經的路途。之後豬八戒，沙悟淨也加入隊伍，師徒四人一路破除艱難，除掉各種妖怪，最終成功到達西天，完成取經任務。[1]
演職員表
演員表
- 孫悟空-- 六小齡童 ----
- 唐僧-- 汪粵；徐少華；遲重瑞 ----
- 豬八戒-- 馬德華 ----
- 沙僧-- 閆懷禮 ----
- 如來佛祖-- 朱龍廣 ----
- 觀音菩薩-- 左大玢 ----
- 唐太宗-- 張志明 ----
- 玉皇大帝-- 章玉善 ----
- 太白金星-- 王忠信 ----
- 太上老君-- 鄭榕；閆懷禮 ----
- 東海龍王-- 李西京；徐少華 ----
- 閻王-- 劉江 ----
- 哪吒-- 艾金梅；楊斌 ----
- 木吒-- 楊斌 ----
- 托塔天王-- 王玉立 ----
- 西海龍王-- 閆懷禮 ----
- 小白龍-- 王伯昭 ----
- 菩提祖師-- 關雲階 ----
- 馬猴-- 項漢 ----
- 白毛猴-- 馬德華 ----
- 千里眼-- 閆懷禮 ----
- 順風耳-- 項漢 ----
- 老店主-- 李永貴 ----
- 堂倌-- 李連義 ----
- 斜月三星洞道童*-- 白春香 ----
- 斜月三星洞道士*-- 王文華；馬德華；王浩；李揚；馮景山；王如啟 ----
- 靈台方寸山樵夫*-- ？ ----
- 武曲星君-- 王志善 ----
- 混世魔王-- 林志謙 ----
- 獨角鬼王-- 韓善續 ----
- 牛魔王-- 閆懷禮；王夫棠 ----
- 巨靈神-- 錢永康 ----
- 御馬間監丞-- 閆懷禮 ----
- 御馬間監副-- 張寄蝶 ----
- 赤腳大仙-- 靳根戌 ----
- 王母娘娘-- 萬馥香 ----
- 二郎神-- 林志謙 ----
- 太乙真人-- 朱秉謙 ----
- 勾死人*-- 項漢；李建成 ----
- 靈吉菩薩-- 郭威；任鳳坡 ----
- 文殊菩薩-- 趙權；葉以萌；靳根戌 ----
- 普賢菩薩-- 遲兆朋；郭威；葉以萌 ----
- 福星-- 安雲武 ----
- 祿星-- 李潤生 ----
- 壽星-- 楊玉章 ----
- 蟠桃園土地-- 孔芮 ----
- 七仙女-- 王學勤；張燕燕等-- 演員表記為「王學勤等」
- 仙鶴-- 張京棣 ----
- 灌江口鬼判*-- 項漢；李建成 ----
- 增長天王*-- 李建成 ----
- 多聞天王*-- 項漢 ----
- 廣目天王-- 林志謙 ----
- 陳光蕊-- 徐少華 ----
- 殷小姐-- 馬蘭 ----
- 劉洪-- 韓善續 ----
- 觀音化身-- 郭家慶 ----
- 茶房-- 李建成 ----
- 嫦娥-- 邱佩寧 ----
- 小唐僧-- 王磊；蔡遠航 ----
- 九頭蟲-- 李龍斌；於偉傑-- 演員表誤記為「李龍賓」
- 萬聖公主-- 張青 ----
- 老丈-- 韓善續 ----
- 小男孩-- 何義 ----
- 劉伯欽-- 徐川 ----
- 強盜-- 項漢；馬德華；楊斌；何易；李潤生；李連義-- 演員表誤記為「李連文」
- 金池長老-- 程之 ----
- 廣智和尚-- 李永貴 ----
- 黑熊怪-- 項漢 ----
- 白花蛇精*-- 程偉兵 ----
- 狗精*-- 閆懷禮 ----
- 馬精*-- 李連義 ----
- 狐狸精*-- 鍾新勇 ----
- 耗子精*-- 韓庚澤 ----
- 壯漢-- 馬德華-- 豬八戒化身
- 天蓬元帥-- 馬德華 ----
- 高太公-- 孔芮 ----
- 高老太-- 高玉倩 ----
- 高翠蘭-- 魏慧麗 ----
- 高才-- 項漢 ----
- 地保-- 張寄蝶 ----
- 高家丫鬟*-- 向玲 ----
- 黎山老母-- 孫鳳琴 ----
- 黃風怪-- 郭家慶 ----
- 老虎精-- 張寄蝶 ----
- 真真-- 沈慧芬 ----
- 愛愛-- 楊鳳一 ----
- 憐憐-- 何晴 ----
- 仙女-- 許曄-- 演員表誤記為「許業」
- 鎮元大仙-- 吳桂苓 ----
- 清風-- 蔡林 ----
- 明月-- 王羊 ----
- 五莊觀土地-- 項漢 ----
- 白骨精-- 楊春霞 ----
- 老翁-- 黃斐-- 白骨精化身
- 老婦-- 劉惠敏-- 白骨精化身
- 村姑-- 楊俊-- 白骨精化身
- 黑狐精-- 邱必昌；李鴻昌 ----
- 骷髏精-- 李連義；李潤生 ----
- 黃袍怪-- 任鳳坡 ----
- 寶象國國王-- 顧嵐 ----
- 百花羞公主-- 劉冰 ----
- 黑狐精化身-- 韓鳳霞 ----
- 黃袍怪化身-- 楊樹彪 ----
- 白龍馬化身*-- 任文堅 ----
- 金角大王-- 車曉彤-- 演員表誤記為「車曉同」
- 銀角大王-- 郭壽陽 ----
- 精細鬼-- 李建成 ----
- 道士-- 六小齡童 ----
- 伶俐蟲-- 冀福記-- 演員表誤記為「冀福紀」
- 九尾狐-- 六小齡童 ----
- 平頂山山神-- 馬德華 ----
- 平頂山老道士*-- 郭壽陽-- 銀角大王化身
- 烏雞國國王-- 雷鳴 ----
- 烏雞國王后-- 向梅 ----
- 烏雞國太子-- 王海寧-- 演員表誤記為「汪海寧」
- 童子-- 滕騰-- 演員表誤記為「膝騰」
- 寶林寺僧官-- 趙廣杉 ----
- 井龍王-- 遲重瑞 ----
- 妖道-- 董洪林 ----
- 烏雞國太監-- 李建成 ----
- 紅孩兒-- 趙欣培 ----
- 鑽頭號山土地甲-- 項漢 ----
- 鑽頭號山土地乙-- 徐霆雷 ----
- 鑽頭號山山神甲-- 李建成 ----
- 鑽頭號山山神乙-- 李安健 ----
- 鑽頭號山山神丙-- 張子月 ----
- 車遲國國王-- 趙玉秀 ----
- 車遲國王后-- 趙麗蓉 ----
- 虎力大仙-- 劉勤 ----
- 鹿力大仙-- 曾革-- 演員表誤記為「蔡渝歌」
- 羊力大仙-- 蔡渝歌-- 演員表誤記為「曾草」
- 車遲國二道士-- 靳根戌；徐霆雷 ----
- 女兒國國王-- 朱琳 ----
- 女兒國太師-- 楊桂香 ----
- 蠍子精-- 李雲鵑 ----
- 如意真仙-- 王德林 ----
- 昂日星官-- 徐冠春 ----
- 鐵扇公主-- 王鳳霞 ----
- 玉面狐-- 鄭益萍 ----
- 火焰山土地-- 吉有 ----
- 萬聖老龍王-- 趙保才 ----
- 祭賽國國王-- 金剛 ----
- 金光寺老和尚-- 李鳳春 ----
- 金光寺老方丈-- 李志毅 ----
- 二小和尚-- 田江水；白建才 ----
- 小和尚-- 高冀峰 ----
- 奔波兒灞-- 李建成 ----
- 灞波兒奔-- 高保仲 ----
- 使節*-- 馬德華； 於虹 ----
- 黃眉妖王-- 曹鐸 ----
- 杏仙-- 王苓華 ----
- 彌勒佛-- 鐵牛 ----
- 孤直公-- 曹鐸 ----
- 十八公-- 野冰 ----
- 拂雲叟-- 李鐵峯 ----
- 凌空子-- 葉以萌 ----
- 看瓜老人-- 鐵牛 ----
- 鬼使-- 李金水 ----
- 亢金龍-- ？ ----
- 朱紫國國王-- 龔鳴 ----
- 金聖宮娘娘-- 詹萍萍 ----
- 賽太歲-- 王仁 ----
- 有來有去-- 周財利 ----
- 朱紫國老太監-- 史崇仁 ----
- 紫陽真人-- 韓韜 ----
- 朱紫國老太醫-- 仇甫泉 ----
- 朱紫國大臣-- 李建良 ----
- 朱紫國校尉*-- 李建成 ----
- 朱紫國賣布、賣羊腿商販*-- 劉禮 ----
- 大蛛女-- 姚嘉-- 着紅
- 二蛛女-- 劉倩-- 着藍
- 三蛛女-- 杜向惠-- 着紫
- 四蛛女-- 楊肅-- 着粉
- 五蛛女-- 阿芝詩瑪-- 着綠
- 六蛛女-- 呂海玉-- 着橙
- 七蛛女-- 劉琳-- 着黃
- 多目怪-- 李鴻昌-- ----
- 毗蘭婆菩薩-- 楊琪敏-- ----
- 黎山老母化身-- 李恩琪-- 演員表誤記為「李思棋」
- 黃花觀道士-- 楊斌；徐霆雷 ----
- 白毛老鼠精-- 常青 ----
- 鎮海禪林寺大喇嘛-- 王捷 ----
- 鎮海禪林寺小喇嘛 -- 李志雄 ----
- 鎮海禪林寺主持喇嘛 -- 吳棠 ----
- 無底洞二妖女-- 於雪梅；姜秀華 ----
- 玉華州國王-- 尼格木圖 ----
- 玉華州大太子-- 張楊 ----
- 玉華州二太子-- 葉以萌 ----
- 玉華州三太子-- 楊斌 ----
- 王小二-- 龔鳴 ----
- 王小二妻-- 曲英蓮 ----
- 王小二店住店客商*-- 李鴻昌；楊斌；葉以萌 ----
- 趙寡婦-- 陳慶平 ----
- 玉華州王后 -- 楊玉敏 ----
- 黃獅精-- 項漢 ----
- 九靈元聖-- 李建成 ----
- 刁鑽古怪-- 沙傑 ----
- 古怪刁鑽-- 何易 ----
- 玉兔-- 李玲玉 ----
- 天竺國公主-- 李玲玉 ----
- 天竺國國王-- 王瞳 ----
- 天竺國王后-- 於虹 ----
- 布金禪寺老僧-- 任鳳坡 ----
- 天竺國差官*-- 葉以萌 ----
- 天竺國大臣*-- 李鴻昌 ----
- 阿儺 -- 項漢 ----
- 迦葉-- 李建成 ----
- 金頂大仙-- 王希鍾 ----
- 撐船人-- 李鴻昌-- 接引佛祖
- 長眉羅漢*-- 何誠富 ----
- 大鵬尊者*-- ---- ----
- 通天河老黿* -- ---- ----
職員表
- 製作人： 楊潔
- 監製： 王楓、阮若琳
- 原著： 吳承恩
- 導演： 楊潔
- 副導演（助理）： 荀皓、任鳳坡、王小穎
- 編劇： 戴英祿、鄒憶青、楊潔
- 攝影： 王崇秋、鄭宏宇、唐繼全、馬連方
- 配樂： 許鏡清
- 道具： 甄志才、李望同、於連寶、王如俊
- 美術設計： 馬運洪、彭曼雨、鄭越洋、李相鐸、張霖、劉大建
- 動作指導： 林志謙、項漢、董洪林
- 造型設計： 王希鍾
- 服裝設計： 鄢修民
- 燈光： 朱希德、尚大勇、劉堅、張軍民、王平
- 錄音： 馮景山、於祥泉、胡曉緯
- 劇務： 陳漢文、富小剛
- 場記： 於虹
- 布景師： 徐永君、鄧少生、許印良
- 發行： 中國中央電視台、中國電視劇製作中心
角色介紹
孫悟空
演員：六小齡童
孫悟空是中國明代小說家吳承恩的著作《西遊記》中的角色之一，諢名行者，是唐僧的大徒弟，豬悟能、沙悟淨的大師兄。孫悟空由開天闢地以來的仙石孕育而生，拜菩提祖師學會長生之道、七十二變、筋斗雲，一個筋斗能翻十萬八千里。使用兵器如意金箍棒，能大能小，隨心變化。他占花果山稱王，大鬧東海龍宮，被天庭招安為弼馬溫，又因嫌官小反下天自稱齊天大聖，然後擊敗天軍復被天庭詔安封為有官無祿的齊天大聖，大鬧天宮時在太上老君的八卦爐中練就一雙火眼金睛，與如來佛祖鬥法，被壓在五行山下五百年。後經觀音點化後保護唐僧西天取經，歷經九九八十一難，取回真經終成正果，被封為鬥戰勝佛。孫悟空生性聰明、活潑、忠誠、嫉惡如仇，在東亞文化圈中成為了機智與勇敢的化身，中國民間有人將它奉為神明崇拜。孫悟空代表了古代中國人善良、正義、不阿的情懷和追求。
唐僧
演員：徐少華、遲重瑞、汪粵
玄奘（原名：陳玄奘）（602年—644年/664年），唐朝著名的三藏法師，漢傳佛教歷史上最偉大的譯師。是中國著名古典小說《西遊記》中心人物唐僧的原型。《西遊記》中的唐僧，俗姓陳，小名江流兒，法號玄奘，號三藏，被唐太宗賜姓為唐。為如來佛祖座下二弟子金蟬長老投胎。他是遺腹子，由於父母悽慘、離奇的經歷，自幼在寺廟中出家、長大，在金山寺出家，最終遷移到京城的著名寺院中落戶、修行。唐僧勤敏好學，悟性極高，在寺廟僧人中脫穎而出。最終被唐太宗選定，與其結拜並前往西天取經。在取經的路上，唐僧先後收服了三個徒弟：孫悟空、豬八戒、沙僧，之後在三個徒弟和白龍馬的輔佐下，歷盡千辛萬苦，終於從西天雷音寺取回三十五部真經。功德圓滿，加升大職正果，被賜封為旃檀功德佛。
豬八戒
演員：馬德華、崔景富
豬八戒是吳承恩所作《西遊記》中的角色。法號悟能，是唐僧的二徒弟，原來是玉皇大帝的天蓬元帥，因調戲霓裳仙子（屬於嫦娥中的一員，《西遊記》中「嫦娥」意指月府仙女。並非民間傳說里的后羿之妻姮娥。 ）被逐出天界，卻又錯投豬胎。唐僧和孫悟空西去取經路過高老莊，在雲棧洞與孫悟空大戰，聽說唐僧之名，前去拜見。從此成為唐僧的弟子一同保護唐僧去西天取經，最後被封為淨壇使者。八戒性格憨厚，力氣大，但又好吃懶做，愛占小便宜，貪圖女色。
沙僧
演員：閆懷禮、劉大剛
沙悟淨，又叫沙僧、沙和尚，是中國古典小說《西遊記》中的主要人物。他是唐僧在流沙河收的徒弟。原是天庭中的捲簾大將，失手打碎琉璃盞被貶下凡，盤踞在流沙河，殺人吃人為業。成為唐僧徒弟之後與師傅、師兄孫悟空、豬八戒以及白龍馬一起赴西天取經，經過九九八十一難後，功德圓滿，被封為南無八寶金身羅漢菩薩。原著小說中使用的武器是降妖寶杖。
音樂原聲
| 歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 演唱 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 《百曲千折顯精誠》 | 王立平 | 王立平 | 吳雁澤 | 兩集片首曲（1984年）（即《計收豬八戒》、《三打白骨精》兩集） |
| 《西遊記序曲》 | 許鏡清 | 每集片首曲（1986年） | ||
| 《敢問路在何方》 | 閻肅 | 許鏡清 | 蔣大為/張暴默 | 片尾曲 |
| 《生無名本無姓》 | 付林、曉嶺 | 許鏡清 | 黃小群/王小清 | 原第3集《大聖鬧天宮》插曲 |
| 《大聖歌》 | 閻肅 | 許鏡清 | 胡寅寅 | 第3集《大聖鬧天宮》插曲 |
| 《他多想是棵小草》 | 閻肅 | 許鏡清 | 丁小青 | 原第4集《困囚五行山》插曲 |
| 《五百年桑田滄海》 | 閻肅 | 許鏡清 | 郁鈞劍 | 第4集《困囚五行山》插曲 |
| 《走啊走》 | 閻肅 | 許鏡清 | 周立夫/李靜嫻 | 第4集《困囚五行山》插曲 |
| 《吹不散這點點愁》 | 閻肅 | 許鏡清 | 郁鈞劍 | 第10集《三打白骨精》插曲 |
| 《女兒情》 | 楊潔 | 許鏡清 | 吳靜 | 第16集《趣經女兒國》插曲 |
| 《相見難別亦難》 | 閻肅 | 許鏡清 | 吳靜 | 第16集《趣經女兒國》插曲 |
| 《晴空月兒明》 | 閻肅 | 許鏡清 | 遲重瑞 | 第18集《掃塔辨奇冤》插曲 |
| 《何必西天萬里遙》 | 閻肅 | 許鏡清 | 吳靜 | 第19集《誤入小雷音》插曲 |
| 《天竺少女》 | 閻肅 | 許鏡清 | 李玲玉 | 第24集《天竺收玉兔》插曲 |
| 《青青菩提樹》 | 閻肅 | 許鏡清 | 李靜嫻 | 第25集《波生極樂天》插曲 |
| 《無底船歌》 | 閻肅 | 許鏡清 | 葉矛 | 第25集《波生極樂天》插曲 |
| 《取經歸來》 | 戴英祿 | 許鏡清 | 蔣大為 | 第25集《波生極樂天》插曲 |
相關歌曲
（出現在西遊記原聲帶、齊天樂晚會）
01.大聖歌[胡寅寅完整版]
02.五百年桑田滄海[伴唱完整版]
03.走啊走[李靜嫻完整版]
04.晴天月兒明[葉茅清晰版]
05.敢問路在何方[張暴默完整版]
06.官封弼馬溫[童聲合唱]
07.嫦娥曲[吳靜]
08.王母娘娘詠嘆調[王淑芳版]
09.王母詠嘆調[萬馥香晚會版]
10.生無名本無姓[黃小群]
11.逍遙自在的孫大聖[張許]
12.哪吒之歌[楊斌]
13.四大天王之歌[郭天傑等]
14.他多想是棵小草[丁小青]
15.緊箍咒歌[李小護]
16.豬八戒背媳婦[賈斌]
17.豬八戒之歌[馬國光]
18.沙和尚宣言[楊傑]
19.觀音贊[女聲合唱]
20.白骨精之歌[高旭東]
21.芭蕉扇浪漫曲[李小護/王淑芳]
22.唐僧抒懷[遲重瑞版]
23.唐僧抒懷[葉茅版]
幕後製作
拍攝過程
1982年2月25日劇組成立；7月試拍了《除妖烏雞國》一集；10月1日該集在中國中央電視台播出（該集在1986年重拍，其中僅保留了試拍版本的一小部分片段）。
1982年—1985年拍完前十一集。1984年2月3日播出了《計收豬八戒》、《三打白骨精》兩集。1986年春節期間播出前十一集。其中由張暴默演唱片尾曲《敢問路在何方》。同年，拍攝完成《奪寶蓮花洞》、《除妖烏雞國》（重拍）、《大戰紅孩兒》、《鬥法降三怪》、《趣經女兒國》、《三調芭蕉扇》、《掃塔辨奇冤》、《誤入小雷音》、《孫猴巧行醫》九集。
1987年1月29日（即農曆正月初一），為了介紹《西遊記》的拍攝情況，在中國中央電視台播出名為《齊天樂》的晚會。同年，拍完《錯墜盤絲洞》、《四探無底洞》、《傳藝玉華洲》、《天竺收玉兔》、《波生極樂天》五集。
1988年2月1日起，前25集全部播出，其中由蔣大為演唱片尾曲《敢問路在何方》。2000年春節，《西遊記》續集播出。
拍攝地點
主要地區
* 国内: 北京、河北、山东、山西、河南、安徽、江苏、浙江、湖南、江西、福建、四川、广东、广西、云南、贵州、吉林、新疆、内蒙古
* 国外: 泰国
獲獎記錄
- 1988年 第6屆中國電視金鷹獎最佳男主角 章金萊（六小齡童）
- 1988年 第8屆中國電視劇飛天獎長篇連續劇特別獎 《西遊記》
劇集評價
1988年2月1日，首次將全本《西遊記》搬上屏幕，也首開電視劇出國拍攝的先例。這部電視劇在有限的藝術、技術條件下，創造了一個充滿幻想的神話世界，生動地表現了唐僧師徒四人不畏艱險的頑強精神。《西遊記》的成功，也得益於六小齡童的精湛表演，他所演繹的孫悟空，幾乎成了觀眾心中的一個定式。而主題歌《敢問路在何方》的旋律，也伴隨着該劇的播出，在一代人心中久久迴蕩。
《西遊記》在1986年春節一經播出，轟動全國，老少皆宜，獲得了極高評價。該劇重播次數超過2000次，百看不厭，成為一部公認的無法超越的經典，當年劇中的演員也都成了人們心中永恆的偶像。 超高的收視率，「霸屏」3000多次的重播，被翻譯成多國語言播出，至今仍然是各大頻道暑期熱門，《西遊記》是國產電視劇的精品，是一部不折不扣的「神劇」。這部電視劇給一代又一代人帶去童年歡樂，最終沉澱成為中國人的集體記憶。《西遊記》代表着那個生機勃勃、踏平坎坷的1980年代。