打开主菜单

求真百科

牛津英语大词典

牛津英语大词典》,简称《OED》,语源性英语语文词典。詹·默雷等主编。1884—1928年出版10卷,名为《按历史原则编纂的新英语大词典》(New EnglishDictionary on Historical Principles),后经修订、补编,于1933年出版正编12卷,补编1卷共13卷,并改为现名。1972—1986年出补编4卷,1989年出版第2版20卷,英国牛津大学出版社出版。

本书收编于《世界百科名著大辞典》。

目录

内容简介

本词典的宗旨是将12世纪中叶以来所使用的英语词汇作一次清点,追溯英语发展的历史。是英语词典中准备时间和编篡时间最长的一部,前后历时70年,卷帙浩繁,编写极为严谨,体例统一。全书15 487页,收词量414 825个,引证精选的例证1 827 306条。其范围为12世纪以来见于文献记载的全部英语语词,包括乔叟、莎士比亚等著名作家只用过一次的词语、现代书面和口语中的普通词汇、专业词汇、方言俚语以及较为稳定的科技词汇。本书收词全、覆盖面广、释义详尽,对每个词的处理都含有大量百科全书式的内容。在每一个词目下,按其出现的年代顺序罗列出与该词发展历史相关的一切可资查考的资料,并用例证加以说明每一个词的变化以及例证的出处和日期。对于词的含义、起源、与同义词的联系、各种方言,俚语、时髦语言、读音、复合词、派生词等都有详细记载。其俚语资料也比同类词典丰富。在语词资料来源方面,达到了空前的“准确和完善”。向人们展示了自12世纪中叶以来英语发展的全过程。被公认是一部学术价值高而又实用的词典。1928年牛津大学宣称:“本辞典的准确性和完备性优于其他所有词典。牛津词典是最高权威,是无与伦比的。”语言学家H.L.门肯称之为“词典之王”。

本词典出版后,编辑班子随即解散。第二次世界大战后,牛津大学重组以该大学英国语言和文学讲师罗·伯奇菲尔德(Robert Birchfield)博士为主编的新的牛津词典部,负责《牛津英语大词典补编》的编辑工作,撰稿人约100人,编辑57名,自1955年起开始工作。《补编》试图解释本书出版以后,英语世界所出现的一切英语词汇。编辑体例和编辑原则与正编大致相同。广泛收入从1884年到目前进入书面英语的所有普通词和普通词义。此外,还设置大量例证,同时还选收了一部分英国本土以外讲英语国家和地区,特别是北美和英联邦国家的书面体英语以及不少来自汉语的外来语。还从大量的小说、诗歌、学术杂志、教科书和报纸中,摘录其有生命力的核心用语和术语,力求表现英语发展的现状和步伐。对于一些禁忌词、口语和粗话也大胆收录。并且从已出版或正在编写的大型历史性地区分支英语词典的内容中吸收一些词目,补充新的例证以及吸收一系列前书没有收录而在某些地区使用的全新的词和词义。《补编》于1972年开始出版,到1986年出齐4卷,共收词6万个左右。由于它紧跟英语发展的步伐,实际上已成为崭新的当代牛津大词典。本词典有《牛津英语大词典缩印本》1971年纽约牛津大学出版社出版,将原来的13卷缩印为2卷。但由于字体太小,阅读困难。还有《牛津英语大词典简编》,1933年初版,1936、1944年出第2、3版。1973年对该书进行彻底修订、大多数词源都作了更新。还有一份74页的补遗,收录本书补编中的一些新词,加强了释义、删除了一些人名、地名以及引语等。

本书第1版与补编各成体系,增加了查阅困难,篇幅浩繁使用也十分不便。为使该书更臻完善,更具现代化,利于读者使用,1984年成立了由蒂姆贝鲍领导的编辑小组,开始了第2版的编辑工作,整个过程由计算机进行。于1989年问世。本版将第1版与补编有机地融为一体,按字顺排列,对原来的词义释文和例句做了适当的改动,并增加新词5 000多条,共收英语词汇50多万个,引证例句240多万条,全书20卷,21 728页。

第2版仍沿用第1版分类:主要词、从属词和词组、其中主要词的条目构成主词条,包括词根、衍生词、复合词和短语在内的所有单词。从属词包括变形、废形词等。主要词和从属词均按字顺排列。第2版仍保留第1版收词全、涉及面宽广的传统,并注重现代性。由于其编写严谨,又引用计算机进行管理和编纂,结构十分紧凑,全书浑然一体,查阅非常方便。

作者介绍

詹·默雷(James A·H.Murray 1837—1915),英国词典编纂学家、语言学家,懂20多种语言和方言,早年曾从事教学工作,曾为《不列颠百科全书》撰写过英语条目,两度任英国语言协会主席。从1885年到去世,一直在牛津大学从事本词典的编辑工作。1908年被封为爵士。

相关信息

《世界百科名著大辞典》以“齐全、新颖、系统、科学、稳定”为编纂原则[1],选收了1985年以前出版的自然科学、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术等方面500多个学科(包括主要学科及其分支学科)的名著,以及世界各大宗教的重要典籍。其中有科学上各主要学派[2]的代表作,文学艺术上各主要流派的代表作,宗教上各主要宗派的主要典籍;世界上大多数国家和地区的重要著作。

视频

牛津英语大词典 相关视频

中式英文addoil进牛津词典,BBC来教你怎么用
一百多年前“牛津英语词典”编纂过程中的奇人奇事3#电影种草指南大赛#

参考文献

  1. (论文)百科全书的编纂体制与体例,道客巴巴,2015-07-08
  2. 第十讲科学学派_图文,豆丁网,2016-10-18