新栽竹
基本信息
作品原文
《新栽竹》
佐邑意不适，闭门秋草生。
何以娱野性?种竹百余茎。
见此溪上色，忆得山中情。
有时公事暇，尽日绕栏行。
勿言根未固，勿言阴未成。
已觉庭宇内，稍稍有余清。
最爱近窗卧，秋风枝有声。
白话译文
佐邑意不适，佐,辅佐,帮助.整句是:被降级到小地方做事心情不好.
闭门秋草生。关起门来与人交往很少，院子里的野草都长起来了
何以娱野性?用什么来使自己热爱山野的情绪释放呢
种竹百余茎。于是栽下百来棵竹子
见此溪上色，看见这来源于大自然的色彩
忆得山中情。就回忆起大山之中的悠闲心怀
有时公事暇，有时候在公事之余
尽日绕栏行。整天地在竹园内散步
勿言根未固，不要说这些竹子的的根还没有稳固
勿言阴未成。不要说它们的竹荫还没有形成
已觉庭宇内，但是站在这个院子里
稍稍有余清。已经有了一些竹子的清凉感觉
最爱近窗卧，最喜爱在窗下临窗而卧
秋风枝有声。听秋风吹过竹枝声音.
作者简介
白居易（772～846），唐代诗人。[2]字乐天，号香山居士。其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。
白居易，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。► 3075篇诗文
长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗含为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”，与李白、杜甫一起被后人并称为唐代“三大诗人”。有《白氏长庆集》。
晚年官至太子少傅，谥号“文”，世称白傅、白文公。在文学上积极倡导新乐府运动，主张文章合为时而著，诗歌合为事而作，写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇，对后世颇有影响。是我国文学史上相当重要的诗人。
武宗会昌六年（846年）八月十四日（9月8日），白居易去世于洛阳，享年75岁，赠尚书右仆射，谥号“文”，葬于洛阳香山。白居易去世后，唐宣宗李忱写诗悼念他说：“缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙？浮云不系名居易，造化无为字乐天。童子解吟《长恨》曲，胡儿能唱《琵琶》篇。文章已满行人耳，一度思卿一怆然。”著有《白氏长庆集》，共有七十一卷。[3]
视频