我在美麗的日本

來自 孔夫子網 的圖片

《我在美麗的日本》，作者: [日]川端康成，出版社: 中信出版集團，出品方: 大方 / 楚塵文化，原作名: 美しい日本の私，譯者: 葉渭渠 / 唐月梅，出版年: 2021-11，定價: 59，裝幀: 精裝，ISBN: 9787521733853。

中信出版社成立於1988年，出版圖書超過12,000種，基本實現了大眾出版領域的全覆蓋。《誰動了我的奶酪》《從優秀到卓越》《激盪三十年》《黑天鵝》《人類簡史》《這裡是中國》等暢銷書深受廣大讀者喜愛，創造了「從零到一」「灰犀牛」等引領性概念和話題，對推動中國商業發展和社會進步發揮了積極作用。

目錄

內容簡介

從京都到東京，跟隨川端的步伐，發現更美麗的日本：

伊豆，詩之國，傳世佳篇《伊豆的舞女》的泉源；

淺草，一頭充滿活力的野獸，敏感而大膽，東京的歡樂旋渦；

西國的京都、大阪、奈良、神戶、津市，孕育了繁榮的古典日本……

內容簡介

川端康成畢生致力於書寫「日本之美」，本書書名「我在美麗的日本」即是書中收錄的川端康成獲諾貝爾文學獎時的演講。

本書收錄了從《伊豆的舞女》發表至獲諾貝爾文學獎期間的33篇隨筆，多與旅行相關。其中，《西國紀行》《伊豆姑娘》《南伊豆紀行》《從海邊歸來》等篇書寫了他在日本各地旅行的見聞；《小花紋石》《菊花》《純真的聲音》等篇是作者在旅途上因日本風物所觸而發的感悟；《我在美麗的日本》《美的存在與發現》《日本文學之美》則為川端康成的經典講演，剖析了「日本美的傳統」。

作為因「敏銳的感受，高超的敘事技巧，表現日本人的精神實質」而獲諾貝爾文學獎的作家，川端康成對日本之美的看法獨樹一幟，他是深入了解日本文學與美學的絕佳引路人。

作者介紹

川端康成（1899—1972）

日本作家，出生於大阪。

日本近代文學「新感覺派」代表人物。著有《伊豆的舞女》《雪國》《古都》《千隻鶴》《山音》《東京人》等。1968年獲諾貝爾文學獎，在獲獎儀式上，發表題為《我在美麗的日本》的紀念演講。

葉渭渠（1929—2010）

知名日本文學學者和翻譯家，被譽為「中國日本文學研究第一人」。譯有小林多喜二《蟹工船》，川端康成《雪國》《古都》等；著有《櫻園拾葉》《 扶桑掇瑣》等散文集和《日本文學史》(全四卷六冊，與唐月梅合著)、《20世紀日本文學史》等學術著作。葉渭渠所譯《伊豆的舞女》（川端康成著）被選入新課標高中語文教材。

唐月梅

知名日本文學學者和翻譯家，譯有三島由紀夫《潮騷》《金閣寺》《春雪》等，山崎豐子《沙門良寬》，著有《日本詩歌史》《日本文學史》(全四卷六冊，與葉渭渠合著)等學術著作。