戲仿
簡介
商業作品在進行戲仿時為了避免侵犯著作權,一般會有所節制。不過也有一些商業作品遊走於灰色地帶。
例如《小松先生》第一期第1集戲仿玩得過頭,導致該集從視頻網站下線,在光盤中也沒有收錄。
而民間的二次創作因為原本就處於版權的灰色地帶,所以並沒有這種顧慮。經常會出現一個梗火起來之後引發大量二次創作的現象。
在很多語境下「戲仿」與「玩梗」意思相同,不過「戲仿」只限於作品對作品的借用,而「玩梗」也包括對現實典故的引用,並且不限於作品中。
戲仿他作的作品
- 《銀魂》
從原作開始就在大量地玩梗,動畫版更是大大增量,並且在戲仿部分的製作上相當上心。
例如某集中登場了長得和成龍與洪金寶一模一樣的角色,甚至還請了兩人的御用聲優給兩個角色配音,動作場面和片尾曲也還原了香港動作片的風格。
各種方面都比《銀魂》更加過分,特別是動畫版請原作的聲優來給戲仿橋段配音的部分,不禁讓人懷疑他們是不是先請的聲優後寫的劇本。
第12集中對《死亡火槍》的戲仿得到了原作出品方的協助。曾經和本作聯動過的ARC SYSTEM WORKS作品(《罪惡裝備》、《蒼翼默示錄》)的梗也出現了。
台詞、演出、角色設計、禮裝畫像和文字等等,總之到處都可能找到其他作品的梗,尤其在泳裝、萬聖節、咕噠咕噠等活動中可以說遍地都是。
不過大部分對於中國玩家來說可能是沒聽說過、很難懂的梗(有些連日本玩家都不一定懂)。