心明眼亮
成語出處
成語用法
聯合式；作謂語、賓語、定語；含褒義。也做公開，全無隱秘之意。
成語謎語： 料事如神
歇後語： 眉毛上掛燈；頸上掛燈籠
示例
華而實《漢衣冠》五：「老水手挺着胸，不躲避 甘輝 殺氣騰騰的眼光，凜然表白：『我們當兵的要心明眼亮。』」
梁斌《紅旗譜》三二：「 春蘭 說：『你去找 忠大叔 ，那人走南闖北，心明眼亮，辦事幹練，能話也能行！』」[4]
他是個心明眼亮的主管，頗 得大家的愛戴。
咱們大家何不當面商議？來個心明眼亮。
詞語分解
心的解釋 心 ī 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱「心臟」）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡
眼亮的解釋 謂眼睛感到明亮。
《兒女英雄傳》第二八回：「姑娘在蓋頭裡低着頭看着地下，只見眼前來了一雙靴子腳，又見 張姑娘 一手拈起個蓋頭角兒，一手把着新郎的手，用一根紅紙裹的新秤桿兒把那塊蓋頭往上只一挑，挑下來。」
外文翻譯
英語翻譯： see and think clearly <be sharp-eyed and clear-headed>
俄語翻譯： трезвый и проницáтельный ум <прозорливый>
其他翻譯： <法語>lucide et perspicace
參考文獻
- ↑ 心明眼亮 ．漢典[引用日期2014-12-25]
- ↑ 心明眼亮的解釋_漢語詞典_詞典網 心明眼亮的解釋:[see and think clearly;be sharp-eyed and clear-headed] 頭腦清醒,目光犀利。形容能明辨是非神團辦事,心明眼亮。——老舍《神,在線詞典。
- ↑ 心明眼亮的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語心明眼亮的解釋,心裡明白,眼睛雪亮。形容看問題敏銳,能辨別是非。... 老舍《神拳》:「神團辦事,心明眼亮。」 ...手機版 成語 成語詞典 詞典網 CiDianWang.c...
- ↑ 心明眼亮_成語詞典 心明眼亮,成語,查詢,成語大全,成語解釋,近義詞,反義詞,成語故事,成語謎語,成語歇後語,成語讀音,成語結構,成語用法,成語範圍,成語接龍,成語,成語詞典,成語例子,成語...