山河破碎

山河破碎

原图链接 来自搜狐网

shān hé pò suì

近义词 ：风雨飘摇 反义词 ：国泰民安 出 处 ：文天祥《过零丁洋》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容国土失陷分割，破败残缺

山河破碎是中国汉语里的词汇，形容国土失陷分割，破败残缺。

目录

解析

山河：指国家，破碎：指（国家）危在旦夕。指完整的国土因遭内忧外患而残破分裂。

【同义词】风雨飘摇

【反义词】国泰民安

示例

英国人历史上曾多次侵略中国，把中国蹂躏得山河破碎，让清政府签定了许多丧权辱国的条约，还烧毁过我们的圆明园……

中国动画诞生之际，正值山河破碎之时，动画人根本无心娱乐，去制作迎合市场的作品，必须明确教化，启蒙同胞。

《山河破碎:日寇侵华罪行实录》讲述了中日两国是一衣带水的近邻,在历史上有过源远流长的友好关系。

出处

原图链接 山河破碎来自读书网

宋·文天祥《过零丁洋》诗：“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”

典故

"辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。"作者文天祥在面临生死关头，回忆一生，感慨万千。他抓住了两件大事，一是以明经入仕，二是「勤王」。以此两端起笔，极好地写出了当时的历史背景和个人心境。"干戈寥落"，是就国家整个局势而言。据《宋史》记载，朝廷徵天下兵，但像文天祥那样高举义旗为国捐躯者寥寥无几。作者用"干戈寥落"四字，暗含着对苟且偷生者的愤激，对投降派的谴责！

如果说首联是从纵的方面追述，那么，颌联则是从横的方面渲染。"山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍"，作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微，极深切地表现了他的哀恸。把自己的命运和国家的前途紧紧的联系在一起亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上，无所依附，这际遇本来就够惨了。而作者再在"萍"上著"雨打"二字，就更显凄苦。这"身世浮沉"，概括了作者艰苦卓绝的斗争和坎坷不平的一生。本联对仗工整，比喻贴切，形像鲜明，感情挚烈，读之使人怆然！

词语分解

山河的解释 山岭和河流,指国家的疆土 锦锈山河 大山大河。多指自然形胜。《史记·孙子吴起列传》：“美哉乎 山 河 之固，此 魏国 之宝也。”

破碎的解释 ∶破成碎片,尤指被炸碎用机器破碎矿石 ∶毁坏;破损 碎裂 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。宋; 文天祥《过零丁洋》 ∶割裂;肢解群经破碎,后学迷误 ∶毁灭;破灭少爷的梦破碎了。巴金《秋》

外文翻译

英语 The country has been distintegrated

日语 山河が砕ける