開啟主選單

求真百科

姑姐漢語詞語國語拼音是gu jie,粵語拼音是gu je,指父親妹妹。常見於粵語日常溝通使用詞。

目錄

粵語解釋

適用地區:廣東廣西香港澳門等地區

母」專指父親的姐姐,姑母、姑姐的兒女稱之為表哥表姐表弟表妹

父親的兄弟姐妹,分別是伯父叔叔、姑母、姑姐

如:爸爸的兩個姐姐和三個妹妹,稱呼就是大姑媽、二姑媽和大姑姐、二姑姐、三姑姐。

姑姐姑媽區別

姑媽就是父親的姐妹比自己大一輩,和父母親同輩叫姑媽,有的地方叫姑姑,是自己門上的親人。而姑姐是丈夫的姐姐,叫姑姐。丈夫的妹妹叫小姑子,是婆家門上的親人。所以說二者稱呼互不相干,沒有一絲能聯繫在一起的地方。大家不要混為一談。

姑姐姑媽區別一說

稱呼姑姐的是娘家的親弟弟媳婦的稱呼。也就是說自己娘家兄弟,他娶了媳婦,要稱呼自己老公的姐姐為姑姐或者大姑姐。

而姑媽就是平時我們稱呼的姑姑,是娘家人的侄子輩的稱呼,比如自己娘家的兄弟,他們的兒子才叫姑姑或者姑媽。所以姑姐和姑媽是有區別的。

姑姐姑媽區別二說

姑姐與姑媽的區別: 姑姐是你丈夫的姐姐,是你公公婆婆的女兒,是你孩子的姑姑,是你的大姑姐姑媽是你祖父母的女兒,是你父親的姐妹。姑媽長姑姐一個輩分,姑姐是你丈夫的親屬,姑媽是你的親屬。姑姐和你沒有血緣關係,姑媽和你卻有很親近的血緣關係[1]

廣東稱呼

在廣東,姑姐這個詞通常用來稱呼丈夫的姐姐,也可以用來稱呼自己的姑姐。與「姑媽」不同的是,它不能用來代替「嬸嬸」的稱謂。在其他地區,很可能會用「姑媽」這個詞來代替「姑姐」的稱呼,因此造成了一些區別。

姑媽這個詞的使用範圍比較廣泛,它可以用來稱呼自己的嬸嬸、姑媽以及丈夫的姐姐等。而在其他地區,「姑媽」的使用範圍則比較狹窄,它只能用來稱呼自己的嬸嬸。其實,這樣的使用方式在廣東也是存在的,因為有些人在叫自己嬸嬸的時候,也會用「姑媽」這個詞來代替

此外,根據廣東人的習慣,如果「姑媽」和「姑姐」這兩個稱呼都無法確定該使用哪一個,那麼就可以使用「姑婆」這個詞來代替。這個詞可以用來稱呼自己的嬸嬸、姑姐以及丈夫的姐姐等。不過,在其他地區,我們可能就聽不到這個詞的使用了。[2]

==參考資料