闭门造车查看源代码讨论查看历史
《闭门造车》-bì mén zào chē原意指只要按照同一规格;关起门来造成的车子;用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究;只凭主观想象办事;不符合客观实际。
- 繁体:闭门造车
- 简拼:BMZC
- 注音:ㄅ一ˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ
- 成语用法:闭门造车连动式;作谓语、定语、状语;含贬义,多用于批评、劝告。
- 成语结构:连动式成语
- 成语年代:古代成语
- 成语正音:车,不能读作“jū”。
- 感情色彩:贬义成语
- 英语翻译:divorce oneself from the masses and from reality and act blindly
出处
宋 朱熹《<四书>或问》第五卷:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同。”
例子
自以为闭门造车,出而合辙,而门外之辙与其所造之车,果相合否。(严复《救亡决论》)[1]
解释
- 比喻脱离实际,凭主观想象办事。朱自清《中国文评流别述略》: “因为借用外国名字,苦于不贴切,自定名字,又嫌闭门造车,怕不合式。” ●宋朱熹《〈中庸〉或问》卷三: “古语所谓 ‘闭门造车,出门合辙’ ,盖言其法之同也。” 辙 (zhe): 车轮轧的痕迹。法: 标准、规范。古人认为,关起门来制造车辆,使用时也能和路上的车辙完全相合,这是有一个统一规格的缘故。
- 连动-原指按一定规格,关起门来造出的车子也能合辙,后反其意而用之,比喻不问客观情况,只凭主观想象处理问题。语出宋·道原《景德传灯录》卷17:“问:‘如何是闭门造车?’师曰:‘活计一物无。’曰:‘如何是出门合辙?’师曰:‘生地进长安。’”王中云《生活比小说更精彩》:“从《乡村物语》的写作就可看出,生活本身有时比小说还精彩。如果是单纯的闭门造车,小说中牛和羊的故事很难想象出来。”△用于描写脱离实际。→向壁虚造
分解
- 闭的解释 闭 (闭) ì 关,合:封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。 结束,停止:闭会。闭幕。闭市。 堵塞,不通:闭气。闭塞(?)。 姓。 关合开睁 笔画数:; 部首:门; 笔顺编号:
- 车的解释 车 (车) ē 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。 用水车打水:车水。 指旋床或其他机器:
- 历史典故推荐:救时厉俗
- 匡救时弊,纠正风气。梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章第二节:“先秦学者生当乱世,目击民艰,其立论大率以救时厉俗为主。” 并列 革除时弊,改正风气。梁启超《中国学术思想变迁之大势》章节:“先秦学者。[2]
造句
- 1.闭门造车是创作不出人民大众喜欢的好作品来的。
- 2.事实证明闭门造车是得不到长足进步的。
- 3.做事如果不从实际出发,闭门造车,就会造成不良的后果。
- 4.他闭门造车,打造了一架直升机,结果不能飞。
- 5.作家必须到群众中深入生活,体察民情,闭门造车是写不出好作品的。
- 6.这些闭门造车的产品,根本不符市场需要。
- 7.中国政府始终是更愿意处理事务而不是闭门造车。
- 8.你如果闭门造车,就认为自己最好[ ],那就很像夜郎自大了。
- 9.要提倡干部下基层蹲点,反对高高在上闭门造车。[3]